Matches in Data.gov.be for { ?s <http://purl.org/dc/terms/description> ?o ?g. }
- 260abd6f-c5b4-4a79-aa80-d6c265002d65 description "Brussels Hoofdstedelijk Gewest : een adrespunt is de grafische weergave van één of meer huisnummers die binnen gebouwen of percelen geplaatst zijn." @default.
- 260abd6f-c5b4-4a79-aa80-d6c265002d65 description "Brussels-Capital Region : Entity Address Point (ADPT) is the location of the address points of the Brussels-Capital." @default.
- 260abd6f-c5b4-4a79-aa80-d6c265002d65 description "Region Brüssel-Hauptstadt: Der Entity Address Point (ADPT) ist der Standort der Adressenpunkte der Hauptstadt Brüssel." @default.
- 260abd6f-c5b4-4a79-aa80-d6c265002d65 description "Région de Bruxelles-Capitale : l'entité point d'adresses (ADPT) correspond à la localisation des points d'adresses de la Région de Bruxelles-Capitale" @default.
- 2653ad65-0c88-4d39-83b3-46858b319092 description "Brussels Hoofdstedelijk Gewest : Deze kaart toont de gecombineerde Gezondheids Effect Screening (GES) score voor hittestress, luchtvervuiling en geluidsoverlast (0-9) in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Ze werd opgemaakt in het kader van de studie van 2020 over de "Impact van 'Nature-Based Solutions (NBS)' op de blootstelling van stadsbewoners aan luchtvervuiling, lawaai of hoge temperaturen - Overzicht van de algemene kennis en aanbevelingen voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest". Deze kaart is een combinatie van 3 kaarten: hittestress (24/08/2016), luchtvervuiling (2018) en geluidsoverlast (2016). Voor de gebruikte methodologie, zie p.54. Het studieverslag is beschikbaar op http://document.environnement.brussels/opac_css/elecfile/NatureBasedSolutions" @default.
- 2653ad65-0c88-4d39-83b3-46858b319092 description "Brussels-Capital Region : This map shows the combined Health Impact Screening score for heat stress, air pollution and noise pollution (0-9) in the Brussels Capital Region. It was produced as part of the 2020 study on the "Impact of 'Nature-Based Solutions' (NBS) on urban residents' exposure to air pollution, noise pollution or high temperatures - Overview of general knowledge and recommendations for the Brussels-Capital Region". This map is a combination of 3 maps: heat stress (24/08/2016), air pollution (2018) and noise pollution (2016). For the methodology used, see p.54. The study report (in dutch) is available at http://document.environnement.brussels/opac_css/elecfile/NatureBasedSolutions" @default.
- 2653ad65-0c88-4d39-83b3-46858b319092 description "Region Brüssel-Hauptstadt: Diese Karte zeigt den kombinierten Health Impact Screening Score für Hitzestress, Luftverschmutzung und Lärmbelastung (0-9) in der Region Brüssel-Hauptstadt. Es wurde im Rahmen der Studie von 2020 zum Thema "Auswirkungen naturbasierter Lösungen (NBS) auf die Exposition von Stadtbewohnern gegenüber Luftverschmutzung, Lärmbelastung oder hohen Temperaturen - Überblick über das Allgemeinwissen und Empfehlungen für die Region Brüssel-Hauptstadt" erstellt. Diese Karte ist eine Kombination aus 3 Karten: Hitzestress (24.08.2016), Luftverschmutzung (2018) und Lärmbelastung (2016). Zur angewandten Methodik siehe S. 54. Der Studienbericht (auf Niederländisch) ist verfügbar unter http://document.environnement.brussels/opac_css/elecfile/NatureBasedSolutions" @default.
- 2653ad65-0c88-4d39-83b3-46858b319092 description "Région de Bruxelles-Capitale : Cette carte fournit un score (0-9) des effets sanitaires combinés liés au stress thermique, à la pollution de l'air et à la pollution sonore dans la Région de Bruxelles-Capitale. Elle a été réalisée dans le cadre de l'étude de 2020 sur "L'impact des 'Solutions basées sur la nature' sur l'exposition de la population urbaine à la pollution de l'air, à la pollution sonore et aux températures élevées - Aperçu des connaissances générales et recommandations pour la Région de Bruxelles-Capitale". La carte est une combinaison de 3 cartes : stress thermique (24/08/2016), pollution de l'air (2018) et pollution sonore (2016). Pour la méthodologie, voir la p.54. Le rapport d'étude (en NL) est accessible sur http://document.environnement.brussels/opac_css/elecfile/NatureBasedSolutions" @default.
- 28e2c2fb-798a-11ef-8705-010101010000 description "Ces couches cartographiques fournissent une partie des informations utilisées pour la gestion des permis d’urbanisme dans le cadre de l'aménagement du territoire de la région de Bruxelles-Capitale. Il s'agit des périmètres suivants : des permis de lotir et des permis d’urbanisme délivrés ou à encore l’instruction, des règlements communaux et règlements communaux zonés, des différents zonages concernant la publicité et les enseignes ainsi que l’accessibilité lié aux transport en commun du RRU 2006, des terrains affectés à l’industrie et des pôles de développement prioritaire." @default.
- 28e2c2fb-798a-11ef-8705-010101010000 description "Deze cartografische lagen bieden een deel van de informatie die wordt gebruikt voor het beheer van stedenbouwkundige vergunningen in het kader van de ruimtelijke ordening van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Het gaat om de volgende gebieden: verkavelingsvergunningen en stedenbouwkundige vergunningen die afgeleverd zijn of nog onderzocht worden, gemeentelijke reglementen, reglementen voor bepaalde gebieden van gemeenten, verschillende zones met betrekking tot publiciteit en reclameborden alsook met betrekking tot toegankelijkheid inzake openbaar vervoer in de GSV 2006, grond die is toegewezen aan de industrie en prioritaire ontwikkelingspolen." @default.
- 28e2c2fb-798a-11ef-8705-010101010000 description "Diese Kartenschichten liefern einen Teil der Informationen, die für die Verwaltung von Stadtplanungsgenehmigungen im Rahmen der Raumplanung in der Region Brüssel-Hauptstadt verwendet werden. Die beteiligten Perimeter sind wie folgt: Unterteilungsgenehmigungen und städtebauliche Genehmigungen, die erteilt wurden oder noch geprüft werden, kommunale Vorschriften und gebietsbezogene kommunale Vorschriften, verschiedene Zonen für Werbung und Beschilderung sowie Zugänglichkeit im Zusammenhang mit öffentlichen Verkehrsmitteln aus dem RRU 2006, für die Industrie zugewiesene Flächen und vorrangige Entwicklungszentren." @default.
- 28e2c2fb-798a-11ef-8705-010101010000 description "These map layers provide part of the information used for managing urban planning permits within the framework of spatial planning in the Brussels-Capital Region. The perimeters involved are as follows: subdivision permits and urban planning permits issued or still under consideration, municipal regulations and zoned municipal regulations, various zoning areas concerning advertising and signs as well as accessibility related to public transportation from the RRU 2006, land allocated for industry and priority development hubs." @default.
- 29bc7eb1-a075-4b56-8e6d-d5af6ef57676 description "Annual report transparency of mandates 2020" @default.
- 29bc7eb1-a075-4b56-8e6d-d5af6ef57676 description "Jaarverslag transparantie van mandaten 2020" @default.
- 29bc7eb1-a075-4b56-8e6d-d5af6ef57676 description "Jahresbericht Transparenz der Mandate 2020" @default.
- 29bc7eb1-a075-4b56-8e6d-d5af6ef57676 description "Rapport annuel transparence des mandats 2020" @default.
- 2b433797-3d51-43c6-9d5b-de425c8aa5e2 description "Ce jeu de données correspond à l’inventaire des subsides de Watermael-Boitsfort. Il est conforme aux spécifications de la circulaire du 14 janvier 2021. Les années couvertes par ce jeu de données datent de 2021 au dernier exercice comptable disponible." @default.
- 2b433797-3d51-43c6-9d5b-de425c8aa5e2 description "Deze dataset omvat de inventaris van subsidies van Watermaal-Bosvoorde. Het voldoet aan de specificaties van de circulaire van 14 januari 2021. De jaren waarop deze dataset betrekking heeft dateren van 2021 tot het laatste beschikbare boekjaar." @default.
- 2b433797-3d51-43c6-9d5b-de425c8aa5e2 description "Dieser Datensatz umfasst das Verzeichnis der Subventionen von Watermael-Boitsfort. Es entspricht den Vorgaben des Rundschreibens vom 14. Januar 2021. Die von diesem Datensatz abgedeckten Jahre reichen von 2021 bis zum letzten verfügbaren Haushaltsjahr." @default.
- 2b433797-3d51-43c6-9d5b-de425c8aa5e2 description "This dataset covers the inventory of subventions of Watermael-Boitsfort. It complies with the specifications of the January 14, 2021 circular. The years covered by this dataset go from 2021 to the last financial year available." @default.
- 2c1b076f-6728-4d89-97c2-6c41ce61d7ec description "Brussels Hoofdstedelijk Gewest: Grote industriële installaties die worden gerapporteerd in het kader van de richtlijn nr. 2010/75/EU van 24 november 2010 inzake industriële emissies (« IED »). Deze richtlijn wilt, via een totaalbenadering, de verontreiniging van de lucht, het water en de bodem door industriële installaties voorkomen en beperken. Ze groepeert verschillende richtlijnen m.b.t. industriële uitstoot. Het dataset bestaat uit de grote industriële installaties die worden gerapporteerd, behalve de stomerijen." @default.
- 2c1b076f-6728-4d89-97c2-6c41ce61d7ec description "Brussels-Capital Region : Big industrial installations that are reported under the framework of directive 2010/75/EU of 24 november 2010 on industrial emissions (« IED »). This directive aims to prevent and reduce, with an integrated approach, air, water and soil pollution that comes from industrial installations. It gathers different directives focussing on industrial emissions. The dataset consists of the reported installations, but excluding dry cleaning services." @default.
- 2c1b076f-6728-4d89-97c2-6c41ce61d7ec description "Region Brüssel-Hauptstadt: Große Industrieanlagen, die im Rahmen der Richtlinie 2010/75/EU vom 24. November 2010 über Industrieemissionen („IED“) gemeldet werden. Ziel dieser Richtlinie ist es, mit einem integrierten Ansatz die Luft-, Wasser- und Bodenverschmutzung durch Industrieanlagen zu verhindern und zu verringern. Es enthält verschiedene Richtlinien, die sich auf Industrieemissionen konzentrieren. Der Datensatz besteht aus den gemeldeten Anlagen, jedoch ohne chemische Reinigungsdienste." @default.
- 2c1b076f-6728-4d89-97c2-6c41ce61d7ec description "Région de Bruxelles-Capitale : Grandes installations industrielles rapportées dans le cadre de la directive 2010/75/EU du 24 novembre 2010 relative aux émissions industrielles (« IED »). Cette directive vise à prévenir et réduire, dans le cadre d’une approche intégrée, la pollution de l’air, de l’eau et du sol provenant des installations industrielles. Elle regroupe différentes directives visant les émissions industrielles. Le jeu de données est constitué des entreprises rapportées, à l'exclusion des nettoyages à sec." @default.
- 2cadfdc0-ebf0-4f53-b572-09f7235aaec4 description "Ce web-service assure la visualisation des données du SPF Economie conformément aux spécifications INSPIRE. Sont repris les jeux de données dont la structure a été rendue conforme aux spécifications INSPIRE." @default.
- 2cadfdc0-ebf0-4f53-b572-09f7235aaec4 description "Deze web-service verzekert de visualisatie van de gegevens van de FOD Economie, conform aan de specificaties van INSPIRE. Datensätze waarvan de structuur conform de specificaties van INSPIRE zijn, zijn opgenomen." @default.
- 2cadfdc0-ebf0-4f53-b572-09f7235aaec4 description "Deze web-service verzekert de visualisatie van de gegevens van de FOD Economie, conform aan de specificaties van INSPIRE. De datasets waarvan de structuur conform de specificaties van INSPIRE zijn, zijn opgenomen." @default.
- 2cadfdc0-ebf0-4f53-b572-09f7235aaec4 description "Deze web-service verzekert de visualisatie van de gegevens van de FOD Economie, conform aan de specificaties van INSPIRE. De datasets waarvan de structuur conform de specificaties van INSPIRE zijn, zijn opgenomen." @default.
- 2cf42541-1813-11ef-8a81-00090ffe0001 description "Das Produkt „UrbIS – Pakete und Gebäude“ entspricht dem Datensatz zweidimensional modellierter Gebäude in der Region Brüssel und dem Katasterplan. Dieser Datensatz besteht aus drei geometrischen Klassen. Die erste Klasse entspricht Gebäuden. Die zweite entspricht den Adressen (nur die mit dem Status "aktuell" sind in diesem Datensatz enthalten) und die dritte den Katasterparzellen. Die dritte Klasse kommt vom FPS Finance. Seine Lizenz gilt für die dritte Klasse. Der Datensatz kann frei als gezippte Dateien und über das Ad-hoc-WFS heruntergeladen werden." @default.
- 2cf42541-1813-11ef-8a81-00090ffe0001 description "Het UrbIS - Percelen en gebouwen product komt overeen met de dataset van tweedimensionaal gemodelleerdege bouwen in het Brussels Gewest en met het kadastrale percelenplan. Deze dataset bestaat uit drie geometrische klassen. De eerste klasse komt overeen met gebouwen. De tweede komt overeen met adressen (alleen de adressen met de status « current » zijn opgenomen in deze dataset), en de derde met kadastrale percelen. De derde klasse komt uit de FOD Financiën. Zijn licentie is van toepassing voor de derde klasse. De dataset kan gratis worden gedownload in de vorm van gezipte bestanden en via de ad hoc WFS." @default.
- 2cf42541-1813-11ef-8a81-00090ffe0001 description "Le produit UrbIS – Parcelles et bâtiments correspond au jeu de données des bâtiments modélisées de manière bidimensionnelle dans la Région bruxelloise ainsi qu'au Plan parcellaire cadastral. Ce jeu de données est composé de trois classes géométriques. La première classe correspond aux bâtiments. La deuxième correspond aux adresses (seules celles de statut « current » sont incluses dans ce jeu de données), et la troisième correspond aux parcelles cadastrales. La troisème classe provient du SPF Finances. Sa licence est d'application en ce qui concerne la troisième classe. Le jeu de données est librement téléchargeable sous forme de fichiers zippés et via le WFS ad hoc." @default.
- 2cf42541-1813-11ef-8a81-00090ffe0001 description "The UrbIS - Parcels and buildings product corresponds to the dataset of two-dimensionally modeled buildings located in the Brussels Region and the Cadastral Parcel Plan. This dataset is composed of three geometric classes. The first class corresponds to buildings. The second corresponds to addresses (only those with the status "current" are included in this dataset), and the third to cadastral parcels. The third class comes from the FPS Finance. Its licence applies to the third class. The dataset is freely downloadable as zipped files and via the ad hoc WFS." @default.
- 2d0a9080-9447-11ee-97d2-010101010000 description "Ce service de téléchargement donne accès par objet aux zones statistiques dans la Région de Bruxelles-Capitale maintenues par l'Institut bruxellois de statistiques et d'analyse." @default.
- 2d0a9080-9447-11ee-97d2-010101010000 description "Deze downloaddienst biedt per object toegang tot de statistische zones van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die door het Brussels Instituut voor Statistiek en Analyse worden bijgehouden." @default.
- 2d0a9080-9447-11ee-97d2-010101010000 description "Dieser Download-Service bietet objektbasierten Zugriff auf statistische Bereiche der Region Brüssel-Hauptstadt, die vom Brüsseler Institut für Statistik und Analyse verwaltet werden." @default.
- 2d0a9080-9447-11ee-97d2-010101010000 description "This download service provides object-based access to statistical areas of the Brussels-Capital Region maintained by the Brussels institute for statistics and analysis." @default.
- 2d36327d-40a5-4586-bc8a-ba03a19af493 description "De Zone voor Stedelijke Herwaardering (ZSH) verenigt wijken die het moeilijk hebben. Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest verhoogt zijn investeringen in deze zone om er de levenskwaliteit en de sociaaleconomische participatie van de bewoners te verbeteren. Het Gewest wil er de plaatselijke economie een nieuwe dynamiek geven. [CRS: EPSG:31370]" @default.
- 2d36327d-40a5-4586-bc8a-ba03a19af493 description "La Zone de Revitalisation Urbaine (ZRU) rassemble des quartiers en difficulté où le secteur public renforce ses investissements. Cette zone a été déterminée par la Région de Bruxelles-Capitale en vue d’améliorer la qualité de vie et l’insertion socio-économique des habitants, et de créer une nouvelle dynamique de développement de l’économie locale. [CRS: EPSG: 31370] De Zone voor Stedelijke Herwaardering (ZSH) verenigt wijken die het moeilijk hebben. Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest verhoogt zijn investeringen in deze zone om er de levenskwaliteit en de sociaaleconomische participatie van de bewoners te verbeteren. Het Gewest wil er de plaatselijke economie een nieuwe dynamiek geven. [CRS: EPSG: 31370]" @default.
- 2d36327d-40a5-4586-bc8a-ba03a19af493 description "La Zone de Revitalisation Urbaine (ZRU) rassemble des quartiers en difficulté où le secteur public renforce ses investissements. Cette zone a été déterminée par la Région de Bruxelles-Capitale en vue d’améliorer la qualité de vie et l’insertion socio-économique des habitants, et de créer une nouvelle dynamique de développement de l’économie locale. [CRS: EPSG:31370] De Zone voor Stedelijke Herwaardering (ZSH) verenigt wijken die het moeilijk hebben. Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest verhoogt zijn investeringen in deze zone om er de levenskwaliteit en de sociaaleconomische participatie van de bewoners te verbeteren. Het Gewest wil er de plaatselijke economie een nieuwe dynamiek geven. [CRS: EPSG:31370]" @default.
- 2d36327d-40a5-4586-bc8a-ba03a19af493 description "La Zone de Revitalisation Urbaine (ZRU) rassemble des quartiers en difficulté où le secteur public renforce ses investissements. Cette zone a été déterminée par la Région de Bruxelles-Capitale en vue d’améliorer la qualité de vie et l’insertion socio-économique des habitants, et de créer une nouvelle dynamique de développement de l’économie locale. [CRS: EPSG:31370]" @default.
- 2db76400-2d49-11ee-a176-010101010000 description "Ce service de téléchargement permet, au moyen d'une URL formatée, de télécharger chaque objet des jeux de données vectoriels UrbIS." @default.
- 2db76400-2d49-11ee-a176-010101010000 description "Die downloaddienst maakt het mogelijk om, door middel van een geformatteerde URL, elke object van de 2D vectoriële UrbIS datasets weer te geven." @default.
- 2db76400-2d49-11ee-a176-010101010000 description "Dieser Download-Service ermöglicht es, mittels einer formatierten URL jedes Objekt der UrbIS-Vektor-Datasets herunterzuladen." @default.
- 2db76400-2d49-11ee-a176-010101010000 description "This download service allows, by means of a formatted URL, to download any object of the UrbIS vector datasets." @default.
- 2e0538f9-f7f4-4210-b645-08c9f7c732cb description "Ce jeu de données correspond aux indicateurs acoustiques en Région de Bruxelles-Capitale, conformément aux prescriptions de la Directive Européenne 2002/49/CE. Il est composé de 16 classes géométriques, déclinées selon la source de bruit (aérien, ferroviaire, routier ou multi-exposition), l'indicateur acoustique (Lden et Ln) et l'année de référence (2016 et 2021)." @default.
- 2e0538f9-f7f4-4210-b645-08c9f7c732cb description "Deze dataset komt overeen met de geluidsbelastingsindicatoren in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, in overeenstemming met de vereisten van de Europese Richtlijn 2002/49/EG. Het bestaat uit 16 geometrische klassen, onderverdeeld volgens geluidsbron (lucht, spoor, weg of multi-expositie), akoestische indicator (Lden en Ln) en referentiejaar (2016 en 2021)." @default.
- 2e0538f9-f7f4-4210-b645-08c9f7c732cb description "Dieser Datensatz entspricht den Lärmindikatoren in der Region Brüssel-Hauptstadt gemäß den Anforderungen der Europäischen Richtlinie 2002/49/EG. Es umfasst 16 geometrische Klassen, aufgeschlüsselt nach Lärmquelle (Luft, Schiene, Straße oder Mehrfachbelichtung), akustischem Indikator (Lden und Ln) und Bezugsjahr (2016 und 2021)." @default.
- 2e0538f9-f7f4-4210-b645-08c9f7c732cb description "This dataset corresponds to the noise indicators in the Brussels-Capital Region, in accordance with the requirements of European Directive 2002/49/EC. It comprises 16 geometric classes, broken down according to noise source (air, rail, road or multi-exposure), acoustic indicator (Lden and Ln) and reference year (2016 and 2021)." @default.
- 2e95de95-d573-423a-8a47-87f179f3e246 description "Brussels Hoofdstedelijk Gewest : habitats gerangschikt volgens hun EU-code, in de Natura 2000 gebieden. Info over de code van het station en een beknopte beschrijving van het habitat" @default.
- 2e95de95-d573-423a-8a47-87f179f3e246 description "Brussels-Capital Region : habitats classified by their EU code, within the Natura 2000 sites. Informations on the code of the station and a brief description of the habitat." @default.
- 2e95de95-d573-423a-8a47-87f179f3e246 description "Region Brüssel-Hauptstadt: Lebensräume, die nach ihrem EU-Code innerhalb der Natura-2000-Gebiete klassifiziert sind. Informationen zum Code der Station und eine kurze Beschreibung des Lebensraums." @default.
- 2e95de95-d573-423a-8a47-87f179f3e246 description "Région de Bruxelles-Capitale : habitats classés selon leur EU-code, dans les sites Natura 2000. On dispose du code de la station, d'une description sommaire de l'habitat." @default.
- 2f219dcb-be1d-4287-a1f2-e8a1375b79cf description "Inventaires de marchés publics et de subventions 2021" @default.
- 2f219dcb-be1d-4287-a1f2-e8a1375b79cf description "Inventarissen van overheidsopdrachten en subsidies 2021" @default.
- 2f219dcb-be1d-4287-a1f2-e8a1375b79cf description "Inventories of public contracts and subsidies 2021" @default.
- 2f219dcb-be1d-4287-a1f2-e8a1375b79cf description "Verzeichnisse der öffentlichen Aufträge und Subventionen 2021" @default.
- 2f2f5e61-a9fe-4793-b1b0-dad4ccb38f9e description "Ce service de téléchargement donne accès par objet aux données urbanistiques gérées via NOVA sur le territoire régional bruxellois." @default.
- 2f2f5e61-a9fe-4793-b1b0-dad4ccb38f9e description "Deze downloaddienst biedt per object toegang tot stedenbouwkundige gegevens beheerd via NOVA op het gebied van het Brusselse Gewest." @default.
- 2f2f5e61-a9fe-4793-b1b0-dad4ccb38f9e description "Dieser Download-Service bietet objektbasierten Zugriff auf städtebauliche Daten, die über NOVA über das Gebiet der Region Brüssel verwaltet werden." @default.
- 2f2f5e61-a9fe-4793-b1b0-dad4ccb38f9e description "This download service provides object-based access to urban planning data managed through NOVA over the territory of Brussels Region." @default.
- 2f471a96-d265-11ee-a0a5-40ec994184cf description "Das Brusky Ortho 1961 Produkt ist eine Reihe von Graustufen (schwarz und weiß) Orthophotomaps, die das aktuelle Gebiet der Region Brüssel abdecken. Die für diese Orthophotopläne verwendeten Bilder wurden 1961 aufgenommen." @default.
- 2f471a96-d265-11ee-a0a5-40ec994184cf description "Het product Brulucht Ortho 1961 is een verzameling grijsschaal (zwart en wit) orthofotoplannen die het huidige grondgebied van het Brusselse Gewest bestrijkt. De beelden die gebruikt zijn voor deze orthofotoplannen zijn gemaakt in 1961." @default.
- 2f471a96-d265-11ee-a0a5-40ec994184cf description "Le produit Bruciel Ortho 1961 regroupe un ensemble d'orthophotoplans en niveaux de gris (noir et blanc) couvrant le territoire actuel de la Région bruxelloise. Les images utilisées pour ces orthophotoplans ont été prises en 1961." @default.
- 2f471a96-d265-11ee-a0a5-40ec994184cf description "The Brusky Ortho 1961 product is a set of gray scale (black and white) orthophotomaps covering the current territory of the Brussels Region. The images used for these orthophotoplans were taken in 1961." @default.
- 2f75f24b-961a-45f1-a2ca-0eed6b55d812 description "Brussels Hoofdstedelijk Gewest : Deze overstromingsgevaarkaart geeft de zones weer waar overstromingen zouden kunnen voordoen door overstroomde waterlopen, afstomend regenwater, overlopende riolen of een tijdelijke stijging van de grondwaterspiegel, zelfs op plaatsen waar tot nu toe geen overstroming werd waargenomen. De afwezigheid van een gevaarzone op de kaart garandeert niet dat er nooit een overstroming zal plaatsvinden want er wordt geen rekening gehouden met bepaalde overstromingsoorzaken zoals een lokaal defect aan het rioolnetwerk,... Opgepast, deze kaarten hebben geen enkele reglementaire waarde, ze zijn opgesteld volgens de Europese richtlijn 2007/60/EG om voorzorgs- en beschermingsmaatregelen te bepalen. De max. schaal is 1/10.000 gezien de niet representativiteit van de gemodelleerde gegevens op grotere schaal." @default.
- 2f75f24b-961a-45f1-a2ca-0eed6b55d812 description "Brussels-Capital Region : This flood hazard map identifies areas where flooding could occur due to stream overflow, runoff from rainwater, overflowing sewers or a temporary rise in the water table, even in places where no flooding has been observed until now. The absence of a flood hazard zone on the map does not guarantee that flooding will never occur as it does not take into account certain causes of flooding such as a local failure of the sewage network, etc. Please note that these maps have no regulatory value, they have been produced in accordance with the European Directive 2007/60/EC to determine the prevention and protection measures. The maximum scale is 1/10.000 as the modelled data are not representative on a larger scale." @default.
- 2f75f24b-961a-45f1-a2ca-0eed6b55d812 description "Region Brüssel-Hauptstadt: Diese Hochwassergefahrenkarte identifiziert Bereiche, in denen Überschwemmungen aufgrund von Bachüberläufen, Abflüssen aus Regenwasser, überlaufenden Abwasserkanälen oder einem vorübergehenden Anstieg des Grundwasserspiegels auftreten könnten, auch an Orten, an denen bisher keine Überschwemmungen beobachtet wurden. Das Fehlen einer Hochwassergefährdungszone auf der Karte garantiert nicht, dass es nie zu Überschwemmungen kommen wird, da bestimmte Ursachen von Überschwemmungen wie ein lokaler Ausfall des Abwassernetzes usw. nicht berücksichtigt werden. Bitte beachten Sie, dass diese Karten keinen regulatorischen Wert haben, sie wurden gemäß der Europäischen Richtlinie 2007/60/EG erstellt, um die Präventions- und Schutzmaßnahmen festzulegen. Die maximale Skala beträgt 1/10.000, da die modellierten Daten in größerem Maßstab nicht repräsentativ sind." @default.
- 2f75f24b-961a-45f1-a2ca-0eed6b55d812 description "Région de Bruxelles-Capitale : Cette carte d’aléa d’inondation repère les zones où pourraient se produire des inondations suite au débordement de cours d'eau, au ruissellement, au refoulement d'égouts ou à la remontée temporaire de la nappe phréatique, même aux endroits où aucune inondation n’a été recensée jusqu’à présent. L'absence d'une zone d'aléa sur la carte ne peut garantir qu'une inondation ne s'y produira jamais, car certaines causes d’inondation ne sont pas prises en compte comme un défaut local du réseau d’écoulement,... Attention, ces cartes n’ont aucune valeur réglementaire, elles ont été produites conformément à la directive européenne 2007/60/CE visant à déterminer les actions de prévention et de protection. L’échelle max. est 1/10.000, vu la non représentativité des données modélisées à une plus grande échelle." @default.
- 2f761e2a-3fe4-4caa-805e-2c68e9c12d26 description "Brussels Hoofdstedelijk Gewest : Kadaster (geluidscontourkaarten) van het luchtverkeersgeluid voor het referentiejaar 2021 voor de akoestische indicator Ln (nacht-geluidsbelastingsindicator). Deze kaarten worden opgesteld met een akoestische model conform aan Europese Richtlijn 2002/49/EG." @default.
- 2f761e2a-3fe4-4caa-805e-2c68e9c12d26 description "Brussels-Capital Region : aircraft noise register for the reference year 2021 (noise contours maps) for the Ln acoustic indicator (night-time noise indicator). These maps are produced with an acoustic model in accordance with the prescriptions of the European directive 2002/49/EC" @default.
- 2f761e2a-3fe4-4caa-805e-2c68e9c12d26 description "Region Brüssel-Hauptstadt: Fluglärmregister für das Bezugsjahr 2021 (Lärmkonturenkarten) für den Ln-Akustikindikator (Nachtlärmindikator). Diese Karten werden mit einem akustischen Modell gemäß den Vorschriften der europäischen Richtlinie 2002/49/EG erstellt." @default.
- 2f761e2a-3fe4-4caa-805e-2c68e9c12d26 description "Région de Bruxelles-Capitale : Cadastre (carte de contours) du bruit du trafic aérien pour l'année de référence 2021 pour l'indicateur acoustique Ln (indicateur de bruit pour la période nocturne). Ces cartes sont réalisées avec un modèle acoustique conformément aux prescriptions de la Directive européenne 2002/49/CE." @default.
- 2f797661-9e91-4293-b1f0-758f1f972204 description "Ce jeu de données correspond à l’inventaire des marchés publics d'Uccle. Il est conforme aux spécifications de la circulaire du 14 janvier 2021. Les années couvertes par ce jeu de données datent de 2021 au dernier exercice comptable disponible." @default.
- 2f797661-9e91-4293-b1f0-758f1f972204 description "Deze dataset omvat de inventaris van overheidsopdrachten van Ukkel. Het voldoet aan de specificaties van de circulaire van 14 januari 2021. De jaren waarop deze dataset betrekking heeft dateren van 2021 tot het laatste beschikbare boekjaar." @default.
- 2f797661-9e91-4293-b1f0-758f1f972204 description "Dieser Datensatz umfasst das Inventar der öffentlichen Märkte von Uccle. Es entspricht den Vorgaben des Rundschreibens vom 14. Januar 2021. Die von diesem Datensatz abgedeckten Jahre reichen von 2021 bis zum letzten verfügbaren Haushaltsjahr." @default.
- 2f797661-9e91-4293-b1f0-758f1f972204 description "This dataset covers the inventory of public markets of Uccle. It complies with the specifications of the January 14, 2021 circular. The years covered by this dataset go from 2021 to the last financial year available." @default.
- 309db098-2012-475b-8c5e-4548d02fc4fb description "Ce jeu de données correspond à l’inventaire des marchés publics de Koekelberg. Il est conforme aux spécifications de la circulaire du 14 janvier 2021. Les années couvertes par ce jeu de données datent de 2021 au dernier exercice comptable disponible." @default.
- 309db098-2012-475b-8c5e-4548d02fc4fb description "Deze dataset omvat de inventaris van overheidsopdrachten van Koekelberg. Het voldoet aan de specificaties van de circulaire van 14 januari 2021. De jaren waarop deze dataset betrekking heeft dateren van 2021 tot het laatste beschikbare boekjaar." @default.
- 309db098-2012-475b-8c5e-4548d02fc4fb description "Dieser Datensatz umfasst das Verzeichnis der öffentlichen Aufträge von Koekelberg. Es entspricht den Vorgaben des Rundschreibens vom 14. Januar 2021. Die von diesem Datensatz abgedeckten Jahre reichen von 2021 bis zum letzten verfügbaren Haushaltsjahr." @default.
- 309db098-2012-475b-8c5e-4548d02fc4fb description "This dataset covers the inventory of public procurements of Koekelberg. It complies with the specifications of the January 14, 2021 circular. The years covered by this dataset go from 2021 to the last financial year available." @default.
- 30cc63e6-0c50-4f03-9afe-9b747351a9ca description "Inventaires de marchés publics et de subventions 2018-2020" @default.
- 30cc63e6-0c50-4f03-9afe-9b747351a9ca description "Inventarissen van overheidsopdrachten en subsidies 2018-2020" @default.
- 30cc63e6-0c50-4f03-9afe-9b747351a9ca description "Inventories of public contracts and subsidies 2018-2020" @default.
- 30cc63e6-0c50-4f03-9afe-9b747351a9ca description "Verzeichnisse der öffentlichen Aufträge und Subventionen 2018-2020" @default.
- 31d0e3e1-2d49-11ee-9f0e-010101010000 description "Ce service de visualisation permet, au moyen d'une URL formatée, de visualiser l'ensemble des jeux de données vectoriels UrbIS." @default.
- 31d0e3e1-2d49-11ee-9f0e-010101010000 description "Die raadpleegdienst laat toe om, door middel van een geformatteerde URL, al de vectoriële UrbIS te raadplegen." @default.
- 31d0e3e1-2d49-11ee-9f0e-010101010000 description "Dieser Ansichtsdienst ermöglicht es, mittels einer formatierten URL alle UrbIS-Vektordatensätze anzuzeigen." @default.
- 31d0e3e1-2d49-11ee-9f0e-010101010000 description "This view service allows, by means of a formatted URL, to display all the UrbIS vectorial datasets." @default.
- 325b6f7f-e73d-4841-bf8d-609bd5fa553c description "Subsidies 2022 " @default.
- 325b6f7f-e73d-4841-bf8d-609bd5fa553c description "Subventionen 2022" @default.
- 325b6f7f-e73d-4841-bf8d-609bd5fa553c description "Subventions octroyées 2022" @default.
- 325b6f7f-e73d-4841-bf8d-609bd5fa553c description "Toegekende subsidies 2022" @default.
- 33a7cf14-75b5-4751-99bf-c64722bcd45d description "Door de gemeente verleende subsidies in de periode 2014-2017" @default.
- 33a7cf14-75b5-4751-99bf-c64722bcd45d description "Subsides octroyés par la commune lors de la période 2014-2017" @default.
- 33a7cf14-75b5-4751-99bf-c64722bcd45d description "Subsidies granted by the municipality during the period 2014-2017" @default.
- 33a7cf14-75b5-4751-99bf-c64722bcd45d description "Zuschüsse der Gemeinde im Zeitraum 2014-2017" @default.
- 33cff668-c265-4cd2-a529-08d34b11afca description "Brussels Hoofdstedelijk Gewest : Deze kaart geeft de potentiële negatieve gevolgen weer van overstromingen in de gevaarzone (kleine kans, middelgrote kans en grote kans) voor de mens, de economische bedrijvigheid de industriële installaties (die door de overstroming voor een incidentele verontreiniging kunnen zorgen), de beschermde gebieden (drinkwaterwinningszones, Natura 2000-zones) en het culturele erfgoed. Opgesteld conform aan de Europese Richtlijn 2007/60/EG." @default.
- 33cff668-c265-4cd2-a529-08d34b11afca description "Brussels-Capital Region :" @default.
- 33cff668-c265-4cd2-a529-08d34b11afca description "Region Brüssel-Hauptstadt:" @default.
- 33cff668-c265-4cd2-a529-08d34b11afca description "Région de Bruxelles-Capitale : Cette carte représente les conséquences négatives potentielles que provoqueraient les inondations en zone d’aléa (aléa faible, moyen et élevé) sur les enjeux suivants: la population, l’activité économique, les installations industrielles (dont l’inondation pourrait provoquer une pollution accidentelle), les zones protégées (zones de captage d’eau potable, zones Natura 2000) et le patrimoine culturel. Elle est réalisée conformément aux prescriptions de la directive européenne 2007/60/CE." @default.