Matches in Data.gov.be for { ?s <http://purl.org/dc/terms/description> ?o ?g. }
- webcams description "Localisation des webcams permanentes accessibles depuis le site web de la Ville de Bruxelles." @default.
- webcams description "Locatie van permanente webcams die toegankelijk zijn via de website van de Stad Brussel." @default.
- webcams description "Location of permanent webcams accessible from the website of the City of Brussels." @default.
- webcams description "Standort der permanenten Webcams, auf die über die Website der Stadt Brüssel zugegriffen werden kann." @default.
- zones-de-police-rbc description "Police areas of the Brussels-Capital Region Formerly managed by the municipalities, the police was restructured in January 2001. Belgium is subdivided into 196 police zones, also known as inter-police zones or ZIP. The Region of Brussels-Capital has 6 police zones. Each group includes several and has its own police regulations. More info: https://be.brussels/en/aide-social-sante/aide-durgence-et-prevention/policehttps://www.bruxelles.be/police" @default.
- zones-de-police-rbc description "Politiegebieden van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest Voorheen beheerd door In januari 2001 werd de politie geherstructureerd. België is Onderverdeeld in 196 politiezones, ook wel interpolitiezones genoemd of ZIP. De regio van Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest heeft 6 politiezones. Elke groep bestaat uit meerdere en heeft een eigen politiereglement. Meer informatie: https://be.brussels/en/aide-social-sante/aide-durgence-et-prevention/policehtps://www.bruxelles.be/police" @default.
- zones-de-police-rbc description "Polizeizonen der Region Brüssel-Hauptstadt Früher verwaltet von In den Gemeinden wurde die Polizei im Januar 2001 umstrukturiert. Belgien ist Die Polizei gliedert sich in 196 Polizeizonen, die auch als Polizeizonen bezeichnet werden. oder ZIP. Die Region von Brüssel-Hauptstadt hat sechs Polizeizonen. Jede Gruppe umfasst mehrere Gemeinden und verfügt über eigene Polizeiverordnungen. Weitere Informationen: https://be.brussels/de/aide-social-sante/aide-et-prevention/policehttps://www.bruxelles.be/police" @default.
- zones-de-police-rbc description "Zones de police de la Région de Bruxelles-Capitale Autrefois gérée par les communes, la police a été restructurée en janvier 2001. La Belgique est ainsi subdivisée en 196 zones de police, appelées également zones interpolices ou ZIP. La Région de Bruxelles-Capitale compte 6 zones de police. Chacune regroupe plusieurs communes et dispose de ses propres règlements de police. Plus d’info : https://be.brussels/fr/aide-social-sante/aide-durgence-et-prevention/policehttps://www.bruxelles.be/police" @default.
- zones_cyclables description "Dans une zone cyclable (anciennement "rue cyclable"):le cycliste est autorisé à utiliser toute la largeur de la voirie (sens unique) ou de la bande de circulation (double sens)les véhicules motorisés sont autorisés à circuler mais ne peuvent pas dépasser les cyclistesla vitesse maximale est limitée à 30 km/hPlus d'info: https://mobilite-mobiliteit.brussels/fr/se-deplacer/bruxelles-a-velo" @default.
- zones_cyclables description "In an area Cycling (formerly "Cycling Street"): the cyclist is allowed to use the entire width of the road (single direction) or of the traffic strip (double direction)motorised vehicles are authorised to driving but cannot exceed cycliststhe maximum speed is limited to 30 km/hMore info: https://mobilite-mobiliteit.brussels/en/se-deplacer/bruxelles-a-velo" @default.
- zones_cyclables description "In een gebied Fietsen (voorheen "Cycling Street"): de fietser mag gebruik maken van de gehele breedte van de weg (enkele richting) of van de verkeersstrook (dubbele richting) rijden, maar mag niet hoger zijn dan fietsersde maximale snelheid is beperkt tot 30 km / hMeer info: https://mobilite-mobiliteit.brussels/en/se-deplacer/bruxelles-a-velo" @default.
- zones_cyclables description "In einem Gebiet Radfahren (ehemals "Radweg"): Der Radfahrer ist berechtigt, die gesamte Breite der Straße (Einbahnstraße) oder des Fahrstreifens (beidseitige Fahrtrichtung)Kraftfahrzeuge dürfen fahren, aber Radfahrer nicht überschreitenDie Höchstgeschwindigkeit ist auf 30 km/h begrenztMehr Infos: https://mobilite-mobiliteit.brussels/de/se-deplacer/bruxelles-a-velo" @default.
- 5f589697-9f93-4bcb-ba04-df167f9b2202 description "Agence belge de développement (Enabel) Activités Fichier" @default.
- 5f589697-9f93-4bcb-ba04-df167f9b2202 description "Belgian development agency (Enabel) Activities File" @default.
- 5f589697-9f93-4bcb-ba04-df167f9b2202 description "Belgisch ontwikkelingsagentschap (Enabel) Activiteiten Dossier" @default.
- 5f589697-9f93-4bcb-ba04-df167f9b2202 description "Belgische Entwicklungsagentur (Enabel) Aktivitäten Datei" @default.
- ae6ee9e6-9bd5-43f5-9393-f306d581658b description "Agence belge de développement (Enabel) Dossier d'organisation avec budget par pays bénéficiaire" @default.
- ae6ee9e6-9bd5-43f5-9393-f306d581658b description "Belgian development agency (Enabel) Organisation File with budget per recipient country" @default.
- ae6ee9e6-9bd5-43f5-9393-f306d581658b description "Belgisch ontwikkelingsagentschap (Enabel) Organisatiedossier met budget per ontvangend land" @default.
- ae6ee9e6-9bd5-43f5-9393-f306d581658b description "Belgische Entwicklungsagentur (Enabel) Organisationsdatei mit Budget pro Empfängerland" @default.
- f6b00308-0cb5-4d71-8ef5-bea747692ab1 description "Agence belge de développement (Enabel) Contractors File" @default.
- f6b00308-0cb5-4d71-8ef5-bea747692ab1 description "Belgian development agency (Enabel) Contractors File" @default.
- f6b00308-0cb5-4d71-8ef5-bea747692ab1 description "Belgisch ontwikkelingsagentschap (Enabel) Contractanten Dossier" @default.
- f6b00308-0cb5-4d71-8ef5-bea747692ab1 description "Belgische Entwicklungsagentur (Enabel) Contractors File" @default.
- codelist description "De codelijst FAVV activiteiten geeft een lijst van de activiteitencodes die het FAVV gebruikt (PAP codes). Deze codes zijn ingedeeld volgens Plaats/Activiteit/Product, en vermelden eveneens de gelinkte erkenningscodes. Deze lijst is te gebruiken in combinatie met de lijst operatoren." @default.
- codelist description "Die Liste der FASNK-Tätigkeitscodes enthält alle von der FASNK verwendeten Tätigkeitscodes (LAP-Codes). Diese Codes sind nach Ort/Tätigkeit/Produkt geordnet und enthalten auch die zugehörigen Zulassungscodes. Diese Liste ist in Verbindung mit der Liste der Wirtschaftsbeteiligten zu verwenden." @default.
- codelist description "La liste des codes d’activités AFSCA reprend tous les codes d’activités utilisés par l’AFSCA (codes LAP). Ces codes sont classés par Lieu/Activité/Produit et mentionnent également les codes d'agrément liés. Cette liste doit être utilisée en combinaison avec la liste des opérateurs." @default.
- codelist description "The list of AFSCA activity codes includes all the activity codes used by the FASFC (LAP codes). These codes are classified by Location/Activity/Product and also mention the related approval codes. This list must be used in combination with the list of operators." @default.
- operators description "De lijst operatoren geeft een lijst van alle ondernemingen en vestigingen die geregistreerd zijn bij het FAVV, en die op dit ogenblik een registratie, een erkenning of een toelating hebben. De operatoren worden gegeven met hun activiteitencode (PAP-code) en hun erkennings/toelatingsnummer." @default.
- operators description "Die Liste der Wirtschaftsbeteiligten enthält alle Unternehmen und Betriebe, die bei der FASNK registriert sind und derzeit über eine Registrierung, Zulassung oder Genehmigung verfügen. Die Wirtschaftsbeteiligten sind mit ihrem Tätigkeitscode (LAP-Code) und ihrer Zulassungs-/Genehmigungsnummer anzugeben." @default.
- operators description "La liste d’opérateurs reprend toutes les entreprises et établissements qui sont enregistrés auprès de l’AFSCA et qui possèdent actuellement un enregistrement, un agrément ou une autorisation. Les opérateurs sont repris avec leur code d’activités (code LAP) et leur numéro d’agrément/d’autorisation." @default.
- operators description "The list of operators includes all companies and establishments that are registered with the FASFC and that currently have a registration, authorisation or authorisation. Operators are listed with their activity code (LAP code) and their approval/authorisation number." @default.
- smileys description "De lijst van Smileys geeft een lijst van alle bedrijven die op dit ogenblik een smiley hebben. De smiley is een zelfklever die aantoont dat het bedrijf een geloofwaardig systeem van hygiëne toepast." @default.
- smileys description "Die Smiley-Liste enthält alle Unternehmen, die derzeit einen Smiley besitzen. Der Smiley ist ein Aufkleber, der bestätigt, dass das Unternehmen ein vertrauenswürdiges Hygienesystem anwendet." @default.
- smileys description "La liste de Smileys reprend toutes les entreprises qui possèdent actuellement un smiley. Le smiley est un autocollant attestant que l'entreprise applique un système d'hygiène digne de foi." @default.
- smileys description "The Smileys list includes all companies that currently have a smiley face. The smiley is a sticker attesting that the company applies a reliable hygiene system." @default.
- fd-deriv description "FOD BOSA DG Vereenvoudiging en Digitalisering stelt een geconsolideerd bestand van de adresgegevens uit de 3 Gewesten ter beschikking als open data. De CSV bestanden worden afgeleid van de XML-bestanden en bevatten de actuele officiële adressen (straatnamen + huisnummers en postcodes) met hun bijhorende geografische coördinaten, en de lijst van straten." @default.
- fd-deriv description "SPF BOSA DG Simplification and Digitalisation makes available as open data a consolidated file of address data for the 3 Regions. The CSV files are derived from the XML files and contain the current official addresses (street names + street numbers and postal codes) with their corresponding geographical coordinates, and the list of streets." @default.
- fd-deriv description "SPF BOSA DG Simplification et Digitalisation met à disposition sous forme de données ouvertes un fichier consolidé des données d'adresses des 3 Régions. Les fichiers CSV sont dérivés des fichiers XML et contiennent les adresses officielles actuelles (noms de rues + numéros de rues et codes postaux) avec leurs coordonnées géographiques correspondantes, et la liste des rues." @default.
- fd-deriv description "SPF BOSA DG Vereinfachung und Digitalisierung stellt als offene Daten eine konsolidierte Adressdatei der drei Regionen zur Verfügung. CSV-Dateien werden aus XML-Dateien abgeleitet und enthalten die aktuellen offiziellen Adressen (Straßennamen + Straßennummern und Postleitzahlen) mit ihren entsprechenden geografischen Koordinaten und die Straßenliste." @default.
- full description "FOD BOSA DG Vereenvoudiging en Digitalisering stelt een geconsolideerd bestand van de adresgegevens uit de 3 Gewesten ter beschikking als open data. Deze XML bestanden bevatten de officiële adressen (straatnamen + huisnummers en postcodes) met hun bijhorende geografische coördinaten, en de lijsten van straten en gemeentes." @default.
- full description "SPF BOSA DG Simplification and Digitalisation makes available as open data a consolidated file of address data for the 3 Regions. These XML files contain the official addresses (street names + street numbers and postal codes) with their corresponding geographical coordinates, and lists of streets and municipalities." @default.
- full description "SPF BOSA DG Simplification et Digitalisation met à disposition sous forme de données ouvertes un fichier consolidé des données d'adresses des 3 Régions. Ces fichiers XML contiennent les adresses officielles (noms de rues + numéros de rues et codes postaux) avec leurs coordonnées géographiques correspondantes, et les listes des rues et des communes." @default.
- full description "SPF BOSA DG Vereinfachung und Digitalisierung stellt als offene Daten eine konsolidierte Adressdatei der drei Regionen zur Verfügung. Diese XML-Dateien enthalten die offiziellen Adressen (Straßennamen + Straßennummern und Postleitzahlen) mit ihren entsprechenden geografischen Koordinaten sowie Listen der Straßen und Gemeinden." @default.
- ABAC description "Addresses of Belgian Embassies and Consulates abroad" @default.
- ABAC description "Adressen der belgischen Botschaften und Konsulate im Ausland" @default.
- ABAC description "Adressen van de Belgische ambassades en consulaten in het buitenland" @default.
- ABAC description "Adresses des ambassades et consulats belges à l'étranger" @default.
- AFAC description "Addresses of foreign Embassies and Consulates in Belgium" @default.
- AFAC description "Adressen ausländischer Botschaften und Konsulate in Belgien" @default.
- AFAC description "Adressen van de buitenlandse ambassades en (ere)consulaten in België" @default.
- AFAC description "Adresses des ambassades et consulats étrangers en Belgique" @default.
- AKMB description "Adressenlijst van de Kanselarijen van de ambassades in België" @default.
- AKMB description "List of addresses of the Chancelleries of Embassies in Belgium" @default.
- AKMB description "Liste der Adressen der Botschaftskanzleien in Belgien" @default.
- AKMB description "Liste des adresses des chancelleries des ambassades en Belgique" @default.
- ALCG description "Addresses of Career Consulates General" @default.
- ALCG description "Adressenlijst Consulaten-generaal" @default.
- ALCG description "Adresses des Consulats généraux de carrière" @default.
- ALCG description "Anschriften der Generalkonsulate" @default.
- APCO description "Addresses of career consulates" @default.
- APCO description "Adressen beroepsconsulaten" @default.
- APCO description "Adresses des consulats de carrière" @default.
- APCO description "Anschriften der Berufskonsulate" @default.
- BMCV description "Lijst Belgische Ambassade of Consulaat, Schengenpartner bevoegd voor visumaanvraag" @default.
- BMCV description "List of Belgian embassy or consulate competent for visa application" @default.
- BMCV description "Liste Ambassade ou le Consulat de Belgique, partenaire Schengen compétent(e) demande de visa" @default.
- BMCV description "Liste die für Antrag zuständige belgische Botschaft oder das zuständige belgische Konsulat" @default.
- COTA description "Consulaire tarieven" @default.
- COTA description "Consular fees" @default.
- COTA description "Konsularische Tarife" @default.
- COTA description "Tarifs consulaires" @default.
- DBTR description "Base de données Traités depuis 1987" @default.
- DBTR description "Databank Verdragen vanaf 1987" @default.
- DBTR description "Database Processed since 1987" @default.
- DBTR description "Datenbank bearbeitet seit 1987" @default.
- ETOC description "In welches Land möchten Sie exportieren?" @default.
- ETOC description "Naar welk land wilt u exporteren?" @default.
- ETOC description "Vers quel pays voulez-vous exporter?" @default.
- ETOC description "Which country do you wish to export to?" @default.
- HMAM description "Lijst van de posthoofden gevolgd door de adressen van de kanselarijen van de ambassades in België" @default.
- HMAM description "List of Heads of Post followed by addresses of the Chancelleries of Embassies in Belgium" @default.
- HMAM description "Liste der Postchefs, gefolgt von den Adressen der Botschaftskanzleien in Belgien" @default.
- HMAM description "Liste des chefs de poste suivie des adresses des chancelleries des ambassades en Belgique" @default.
- LAAB description "Precedence of accredited ambassadors in Belgium" @default.
- LAAB description "Präsenz akkreditierter Botschafter in Belgien" @default.
- LAAB description "Préséance des ambassadeurs accrédités en Belgique" @default.
- LAAB description "Voorranglijst van de ambassadeurs geaccrediteerd in België" @default.
- LBHB description "Lijst van de zaakgelastigden a.i. in België" @default.
- LBHB description "List of Chargés d'Affaires a.i. (embassies accredited in Belgium)" @default.
- LBHB description "Liste der Geschäftsträger a.i. (akkreditierte Botschaften in Belgien)" @default.
- LBHB description "Liste des chargés d'affaires a.i. (ambassades accréditées en Belgique)" @default.
- LEDO description "Beglaubigung von Dokumenten" @default.
- LEDO description "Legalisatie van documenten" @default.
- LEDO description "Legalisation of documents" @default.
- LEDO description "Légalisation de documents" @default.
- LHCG description "Berufskonsulate - Liste der Postchefs" @default.
- LHCG description "Career General Consulates - List of Heads of Post" @default.
- LHCG description "Consulats généraux de carrière - Liste des Chefs de Poste" @default.
- LHCG description "Lijst posthoofden Consulaten-generaal" @default.