Matches in Data.gov.be for { ?s <http://purl.org/dc/terms/description> ?o ?g. }
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1273 description "Question asked:(NL) Welke maatregelen neemt de apotheek waar u werkt? / (FR) Quelles mesures la pharmacie prend-elle actuellement? name description type required values cd_pharmacy_measures string no 1:Affiche voor de patiënten met informatie / Affiche pour les patients avec des informations2:We laten de patiënten enkel met bancontact betalen / moedigen dit aan / Nous ne laissons payer que avec bancontact ou nous encourageons cela3:We hebben een plexiglas geplaatst / Nous avons placé un plexiglas4:We beperken het aantal patiënten in de apotheek (vb 1 per 1 binnenkomen, max 1 per afleverstation...) / Nous limitons le nombre de patients en pharmacie (ex: 1 pour 1 entrée, max 1 par poste de livraison ...)5:We voorzien een dispenser met hydro-alcoholische gel in de publieke ruimte voor patiënten / Nous fournissons un distributeur de solution hydro-alcoolique ou de gel dans l'espace public de la pharmacie pour les patients6:We bedienen enkel via het wachtluik / Nous opérons uniquement via la trappe d'attente7:We onstmetten risicovolle oppervlaktes na elk patiëntcontact, of op regelmatige basis (max 2 u tussen) / Nous désinfectons les surfaces à risque après chaque contact avec le patient, ou régulièrement (max. 2 heures entre)8:We werken met mondmaskers / Nous travaillons avec des masques buccaux9:We werken met handschoenen / Nous travaillons avec des gants10:We dragen beschermende kledij en reinigen deze dagelijks/elke twee dagen op 60°C / Nous portons des vêtements de protection et le nettoyons quotidiennement/tous les 2 jours à 60 ° C11:We reinigen dagelijks de apotheek met water dat 1% bleekwater bevat / Nous nettoyons la pharmacie quotidiennement avec de l'eau contenant 1% d'eau de Javel12:We voorzien een fysieke barrière voor patiënten / tekenen lijnen op de vloer zodat ze afstand bewaren / Nous fournissons une barrière physique pour les patients / tracer des lignes sur le sol afin qu'ils gardent une distance13:Patiënten mogen zelf niets meer uit de rekken nemen / Les patients ne sont pas autorisés à sortir quoi que ce soit des étagères14:De personeelsleden ontsmetten of wassen zeer regelmatig de handen / Le personnel désinfecte ou se lave les mains régulièrementother_value:other_value d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1274 description "Question asked:(NL) Op welke manier garandeert de apotheek waar u werkt de zorg voor de patiënten? / (FR) Comment la pharmacie garantit-elle les soins aux patients? name description type required values cd_pharmacy_patient_warranty string no 1:Thuisleveringen zijn mogelijk na telefonisch contact / Les livraisons à domicile sont possibles après contact téléphonique2:Zieke patiënten laten we bellen en we zoeken naar een oplossing om medicatie te leveren / Nous demandons des patients malades de nous appeler et nous recherchons une solution pour délivrer des médicaments3:Het personeel werkt in strikt gescheiden shiften zodat bij uitval, steeds het andere team kan opvangen / Le personnel travaille en équipes strictement séparées de sorte qu'en cas de panne, l'autre équipe puisse toujours accueillirother_value:other_value d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1275 description "Question asked:(NL) Op een schaal van 10, in welke mate voelt u zich angstig over de huidige corona-situatie? / (FR) Sur une échelle de 1 à 10, dans quelle mesure vous sentez-vous inquiet de la situation corona actuelle? name description type required values cd_scale_feel_anxious integer yes 0:01:12:23:34:45:56:67:78:89:910:10 d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1276 description "Question asked:(NL) Op een schaal van 10, hoe voelt u zich mentaal? / (FR) Sur une échelle de 1 à 10, comment vous sentez-vous mentalement? name description type required values cd_scale_feel_mental integer yes 0:01:12:23:34:45:56:67:78:89:910:10 d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1277 description "Question asked:(NL) Op een schaal van 10, hoe voelt u zich fysiek? / (FR) Sur une échelle de 1 à 10, comment vous sentez-vous physiquement? name description type required values cd_scale_feel_physically integer yes 0:01:12:23:34:45:56:67:78:89:910:10 d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1278 description "Question asked:(NL) Op een schaal van 10, in welke mate voelt u zich gesteund door uw beroepsvereniging? / (FR) Sur une échelle de 1 à 10, dans quelle mesure vous sentez-vous soutenu par votre association professionnelle? name description type required values cd_scale_feel_supported_assoc integer yes 0:01:12:23:34:45:56:67:78:89:910:10 d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1279 description "Question asked:(NL) Op een schaal van 10, in welke mate voelt u zich gesteund door de overheid? / (FR) Sur une échelle de 1 à 10, dans quelle mesure vous sentez-vous soutenu par le gouvernement? name description type required values cd_scale_feel_supported_gov integer yes 0:01:12:23:34:45:56:67:78:89:910:10 d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b128 description "Question asked: (NL) Geef aan hoeveel eenheden (gewone chirurgische maskers) u voor uw praktijk extra nodig denkt te hebben om de komende 30 dagen te overbruggen. / (FR) Indiquez le nombre d'unités (masques chirurgicaux ordinaires) nécessaires à votre cabinet pour combler les 30 prochains jours. name description type required values nr_num_surgical_masks integer no d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region " @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1280 description "Question asked:(NL) De apotheek waar u titularis van bent, is momenteel gesloten door een coronabesmetting. / (FR) La pharmacie où je travaille est actuellement fermée en raison d'une infection corona. name description type required values fl_pharmacy_covid19_closed integer yes 0:Neen / Non1:Ja / Oui d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1281 description "Question asked:(NL) Hoeveel personeelsleden van de apotheek waar u titularis van bent, werken verder volgens de regels van de overheid (dus met mondmasker) na een nauw contact met een positief corona geval (bvb door een collega of familielid)? / (FR) Combien d'employés de la pharmacie (dont vous êtes titulaire) continuent de travailler selon les règles du gouvernement (c'est-à-dire avec un masque) après un contact étroit avec un cas corona positif (par exemple par un collègue ou un membre de la famille)? name description type required values nr_num_employees_covid19_contact integer yes d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1282 description "Question asked:(NL) Hoeveel personeelsleden van de apotheek waar u titularis van bent testten positief op corona? / (FR) Combien d'employés de la pharmacie (dont vous êtes titulaire) ont été testés positifs pour le coronavirus? name description type required values nr_num_employees_covid19_pos integer yes d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1283 description "Question asked:(NL) Hoeveel individuen werken in de apotheek waar u momenteel werkzaam bent? / (FR) Combien de personnes travaillent dans la pharmacie dont vous êtes titulaire? name description type required values nr_num_employees_current integer yes d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1284 description "Question asked:(NL) Hoeveel personeelsleden van de apotheek waar u titularis van bent, zijn in zelfquarantaine (dus hebben symptomen zonder positieve test)? / (FR) Combien d'employés de la pharmacie (dont vous êtes titulaire) se sont mis d'eux-même en quarantaine (symptômes présents sans test positif)? name description type required values nr_num_employees_quar integer yes d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1285 description "Question asked:(NL) Hoeveel patiënten informeert de apotheek op een doorsnee dag via de telefoon? (dus niet in corona periode) (schatting) / (FR) Combien de patients la pharmacie informe-t-elle par téléphone une journée typique? (estimation) name description type required values nr_num_partients_phone_standard integer yes d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1286 description "Question asked:(NL) Hoeveel patiënten informeert de apotheek op een doorsnee dag via de telefoon? (dus niet in corona periode) (schatting) / (FR) Combien de patients la pharmacie informe-t-elle par téléphone une journée typique? (estimation) name description type required values nr_num_patients_phone_std integer yes d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1287 description "Question asked:(NL) Hoeveel patiënten informeerde de apotheek vandaag via de telefoon? (schatting) / (FR) Combien de patients la pharmacie a-t-elle informés par téléphone aujourd'hui? (estimation) name description type required values nr_num_patients_phone_today integer yes d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1288 description "Question asked:(NL) Hoeveel patiënten informeerde de apotheek gisteren via de telefoon? (schatting) / (FR) Combien de patients la pharmacie a-t-elle informés par téléphone hier? (estimation) name description type required values nr_num_patients_phone_yesterday integer yes d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1289 description "Question asked:(NL) Hoeveel patiënten bedient de apotheek op een doorsnee dag? (dus niet in corona periode) / (FR) Combien de patients la pharmacie sert-elle une journée typique? (pas en période corona) name description type required values nr_num_patients_standard integer yes d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b129 description "DD_CVD19Barometer_TriagePosts data dictionary CSV format" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1290 description "Question asked:(NL) Hoeveel patiënten werden vandaag in de apotheek bediend? / (FR) Combien de patients ont été servis dans la pharmacie aujourd'hui? name description type required values nr_num_patients_today integer yes d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1291 description "Question asked:(NL) Hoeveel patiënten werden gisteren in de apotheek bediend? / (FR) Combien de patients ont été servis dans la pharmacie hier? name description type required values nr_num_patients_yesterday integer yes d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1292 description "name description type required values tx_pharma_prof_circle string no d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1293 description "Question asked:(NL) Welke onderstaande producten kan u afleveren aan zorgverleners (kan u bestellen of heeft u op voorraad)? (meerdere antwoorden mogelijk) / (FR) Quels produits ci-dessous pouvez-vous délivrer aux prestataires de soins (pouvez-vous commander ou avez-vous en stock)? (plusieurs réponses possibles) name description type required values cd_prod_to_cp integer no 1: ontsmettingsalcohol (voor oppervlaktes) / alcool à friction (pour les surfaces)2: alcogel (voor handen) / alcogel (pour les mains)3: handschoenen / des gants4: chirurgische mondmaskers / masques chirurgicaux5: FFP2 maskers / masques FFP26: Klassieke thermometer / thermomètre classique7: Voorhoofdthermometer / thermomètre frontal8: Beschermende schorten / tabliers de protection d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1294 description "Question asked:(NL) Welke onderstaande producten kan u afleveren aan ambulante patiënten (kan u bestellen of heeft u op voorraad, of dat u dit werkelijk doet – staat hier los van)? / (FR) Quels produits ci-dessous pouvez-vous livrer aux patients ambulatoires (pouvez-vous commander ou avez-vous en stock)? name description type required values cd_prod_to_patients integer no 1: ontsmettingsalcohol (voor oppervlaktes) / alcool à friction (pour les surfaces)2: alcogel (voor handen) / alcogel (pour les mains)3: handschoenen / des gants4: chirurgische mondmaskers / masques chirurgicaux5: FFP2 maskers / masques FFP26: Klassieke thermometer / thermomètre classique7: Voorhoofdthermometer / thermomètre frontal8: Beschermende schorten / tabliers de protection d_completed Date completed date yes YYYY-MM-DD (ISO8601 format) cd_regio Region string yes VLA:Flemish RegionWAL:Walloon RegionBRU:Brussels Capital Region" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1295 description "DD_CVD19Barometer_Pharmacists data dictionary CSV format" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1296 description "DD_CVD19Barometer_Pharmacists data dictionary JSON format" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1297 description "ca720802-caa8-4dd0-a9a4-2202b783d866 Data Dictionary CSV" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1298 description "ca720802-caa8-4dd0-a9a4-2202b783d866 Data Dictionary JSON" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1299 description "ca720802-caa8-4dd0-a9a4-2202b783d866 Data User CSV" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b130 description "DD_CVD19Barometer_TriagePosts data dictionary JSON format" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1300 description "ca720802-caa8-4dd0-a9a4-2202b783d866 Data User JSON" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1301 description "ca720802-caa8-4dd0-a9a4-2202b783d866 Legal CSV" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1302 description "ca720802-caa8-4dd0-a9a4-2202b783d866 Legal JSON" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1303 description "ca720802-caa8-4dd0-a9a4-2202b783d866 SCRA CSV" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1304 description "ca720802-caa8-4dd0-a9a4-2202b783d866 SCRA JSON" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1305 description "ca720802-caa8-4dd0-a9a4-2202b783d866 Stakeholders CSV" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1306 description "ca720802-caa8-4dd0-a9a4-2202b783d866 Stakeholders JSON" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1307 description "2018 wird die sechste belgische Gesundheitsumfrage (HIS) durchgeführt. Bei einer repräsentativen Stichprobe von 11.300 Personen mit Wohnsitz in Belgien werden Informationen über Gesundheitszustand, Lebensstil, Inanspruchnahme der Gesundheitsversorgung und soziodemografische Merkmale erhoben. Ab dem 1. März 2018 werden förderfähige HIS-Teilnehmer ebenfalls zur Teilnahme an einem HES eingeladen. Befragte sind förderfähig, wenn sie mindestens 18 Jahre alt sind und an der HIS selbst teilgenommen haben (kein Vertretergespräch). Es ist geplant, 1100 Befragte einzubeziehen, die sich zur Teilnahme bereit erklären; sie werden von einer ausgebildeten Krankenschwester zu Hause besucht. Im ersten Quartal 2018 wird eine Pilotstudie durchgeführt, um die Datenerhebung zu testen. Das HES wird einen kurzen zusätzlichen Fragebogen, eine körperliche Untersuchung und die Entnahme einer Blutprobe umfassen. Die physikalische Untersuchung besteht aus der Messung der Höhe, des Gewichts, des Taillenumfangs und des Blutdrucks. Labor-Blutanalysen umfassen die Messung von Glukose und Cholesterin im Blut. Die Ergebnisse werden kodiert an Sciensano weitergeleitet, um sicherzustellen, dass die Teilnehmer nicht identifiziert werden können. Durch einen eindeutigen Identifikationscode können die HES-Daten mit Informationen derselben Personen verknüpft werden, die in der HIS gewonnen werden. Es wird ein umfassender Bericht über HES-basierte Indikatoren in Abhängigkeit von den verschiedenen soziodemografischen Indikatoren (Alter, Geschlecht, Bildung) veröffentlicht." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1307 description "En 2018, la sixième enquête belge par interview sur la santé sera organisée. Des informations sur l’état de santé, le mode de vie, l’utilisation des soins de santé et les caractéristiques sociodémographiques seront collectées auprès d’un échantillon représentatif de 11.300 personnes résidant en Belgique. À partir du 1er mars 2018, les participants éligibles de l’HIS seront invités à participer également à une HES. Les répondants sont éligibles s’ils ont au moins 18 ans et ont participé eux-mêmes au système HIS (pas d’entretien par procuration). Il est prévu d’inclure 1.100 répondants qui acceptent d’y participer; ils seront visités à domicile par un infirmier qualifié. Une étude pilote visant à tester la collecte de données sera organisée au cours du premier trimestre de 2018. L’HEA comprendra un bref questionnaire supplémentaire, un examen physique et la collecte d’un échantillon sanguin. L’examen physique consiste à mesurer la taille, le poids, la circonférence de taille et la pression artérielle. Les analyses sanguines de laboratoire comprennent la mesure du glucose et du cholestérol dans le sang. Les résultats seront transférés à Sciensano sous une forme codée, de manière à ce que les participants ne puissent pas être identifiés. Grâce à un code d’identification unique, il sera possible d’établir un lien entre les données HES et les informations provenant des mêmes personnes que celles obtenues dans l’HIS. Un rapport complet sur les indicateurs fondés sur l’HEA, en fonction des différents indicateurs sociodémographiques (âge, sexe, éducation), sera publié." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1307 description "In 2018 the sixth Belgian Health Interview Survey (HIS) will be organised. Information on the health status, lifestyle, health care use and socio-demographic characteristics will be collected among a representative sample of 11.300 people residing in Belgium. From March 1st 2018 onwards, eligible HIS participants will be invited to participate also in a HES. Respondents are eligible if they are at least 18 years and have participated in the HIS themselves (no proxy interview). It is planned to include 1.100 respondents who agree to participate; they will be visited at home by a trained nurse. A pilot study to test the data collection will be organised in the first quarter of 2018. The HES will include a short additional questionnaire, a physical examination and the collection of a blood sample. The physical examination consists of the measurement of height, weight, waist circumference and blood pressure. Laboratory blood analyses include the measurement of glucose and cholesterol in the blood. The results will be transferred to Sciensano in a coded way, ensuring that participants cannot be identified. Through a unique identification code it will be possible to link the HES data with information from the same people that is obtained in the HIS. A comprehensive report on HES based indicators, in function of the several socio-demographic indicators (age, gender, education) will be published." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1307 description "In 2018 zal de zesde Belgische gezondheidsenquête (HIS) worden georganiseerd. Informatie over de gezondheidstoestand, levensstijl, gebruik van de gezondheidszorg en sociaal-demografische kenmerken zal worden verzameld bij een representatieve steekproef van 11.300 mensen die in België wonen. Vanaf 1 maart 2018 zullen in aanmerking komende HIS-deelnemers worden uitgenodigd om ook deel te nemen aan een HES. Respondenten komen in aanmerking als zij ten minste 18 jaar oud zijn en zelf aan het HIS hebben deelgenomen (geen verhoor bij volmacht). Het is de bedoeling dat er 1.100 respondenten zijn die ermee instemmen deel te nemen; zij worden thuis bezocht door een opgeleide verpleegkundige. In het eerste kwartaal van 2018 zal een proefstudie worden georganiseerd om de gegevensverzameling te testen. De HES zal een korte aanvullende vragenlijst, een fysiek onderzoek en de inzameling van een bloedmonster omvatten. Het fysieke onderzoek bestaat uit het meten van de hoogte, het gewicht, de golfomtrek en de bloeddruk. Laboratoriumbloedanalyses omvatten de meting van glucose en cholesterol in het bloed. De resultaten worden gecodeerd aan Sciensano overgedragen, zodat de deelnemers niet kunnen worden geïdentificeerd. Door middel van een unieke identificatiecode kunnen de HES-gegevens worden gekoppeld aan informatie van dezelfde personen die in het HIS wordt verkregen. Er zal een uitgebreid verslag over op HES gebaseerde indicatoren worden gepubliceerd, afhankelijk van de verschillende sociaal-demografische indicatoren (leeftijd, gender, onderwijs)." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b131 description "Data users CSV format" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1311 description " Le service Qualité des laboratoires (Sciensano) fut créée en 1978 par la publication du premier arrêté d'agrément des laboratoires de Biologie Clinique. Jusqu'en 1988, le service s'occupait uniquement de l'agrément des laboratoires pour ce qui concernait leur inspection, le secrétariat de la Commission de Biologie Clinique et de la commission d'appel ainsi que de la gestion purement administrative du contrôle de qualité externe. L'évaluation du contrôle de qualité était alors confiée à des laboratoires de contrôle reconnus à cet effet. La deuxième version de l'arrêté d'agrément des laboratoires de biologie clinique (1989) prévoyait un programme national de contrôle de qualité externe entièrement coordonné par Sciensano. De la sorte, les activités du service devinrent de plus en plus importantes et permirent la mise en place d'une supervision plus uniforme de la qualité des laboratoires. Pour l'organisation des programmes de qualité externe, le service Qualité des laboratoires médicaux dispose d'une accréditation ISO/EIC 17043. Depuis 1993, les laboratoires se sont préparés à l'obligation de travailler dans le cadre d'un système d'assurance qualité, comme fixé dans l'arrêté d'agrément du 3 décembre 1999. Ce projet concerne le QML proficiency test pour “Infectious serology"." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1311 description "De dienst Kwaliteit van laboratoria (Sciensano) werd opgericht in 1978 bij de publicatie van het eerste erkenningsbesluit van klinische laboratoria. Tot 1988 was de dienst enkel betrokken bij de erkenning van laboratoria voor de inspecties van deze laboratoria, het secretariaat van de Commissie voor Klinische Biologie en de Beroepscommissie en met het administratief beheer van de externe kwaliteitscontroles. De externe kwaliteitsevaluaties werden toevertrouwd aan hiertoe erkende controlelaboratoria. De tweede versie van het erkenningsbesluit (1989) voor klinische laboratoria voorzag in een nationaal gecoördineerd programma van externe kwaliteitsevaluaties door Sciensano. Daardoor werden de activiteiten van de dienst meer en meer belangrijk en kon het toezicht op de kwaliteit van alle laboratoria op een meer uniforme wijze worden gerealiseerd. Vanaf 1993 werden de laboratoria voorbereid op de verplichting tot het werken onder een vastgelegd kwaliteitssysteem, zoals dit werd vastgelegd in het erkenningsbesluit van 3 december 1999. Voor het organiseren van de externe kwaliteitsevaluatieprogramma’s beschikt de dienst Kwaliteit van medische laboratoria over een accreditatie ISO/EIC 17043. Dit project betreft de QML proficiency test voor “Infectious serology"." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1311 description "Der Dienst für Laborqualität (Sciensano) wurde 1978 durch die Veröffentlichung des ersten Zulassungserlasses für Labors in Clinique eingerichtet. Bis 1988 befasste sich die Dienststelle nur mit der Zulassung der Laboratorien in Bezug auf deren Inspektion, dem Sekretariat der Kommission für Biologie Clinique und der Berufungskommission sowie mit der rein administrativen Verwaltung der externen Qualitätskontrolle. Die Bewertung der Qualitätskontrolle wurde dann von anerkannten Kontrolllaboratorien durchgeführt. Die zweite Fassung der Verordnung über die Zulassung von Laboratorien für klinische Biologie (1989) sah ein nationales Qualitätskontrollprogramm vor, das vollständig von Sciensano koordiniert wird. Auf diese Weise werden die Tätigkeiten des Dienstes immer wichtiger und führen zu einer einheitlicheren Überwachung der Laborqualität. Für die Organisation externer Qualitätsprogramme verfügt der Dienst Qualität der medizinischen Laboratorien über eine Akkreditierung nach ISO/EIC 17043. Seit 1993 haben sich die Laboratorien auf die Verpflichtung vorbereitet, im Rahmen eines Qualitätssicherungssystems zu arbeiten, wie im Zulassungserlass vom 3. Dezember 1999 festgelegt. Dieses Projekt betrifft den QML Proficiency Test für „Infectious serology“." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1311 description "The Laboratory Quality Service (Sciensano) was set up in 1978 by the publication of the first Order approving Clinique Biology Laboratories. Until 1988, the service was only responsible for the accreditation of laboratories as regards their inspection, the secretariat of the Clinique Biology Commission and the Appeal Commission and the purely administrative management of external quality control. The evaluation of quality control was then entrusted to recognised control laboratories. The second version of the Order for Accreditation of Clinical Biology Laboratories (1989) provided for a national external quality control programme fully coordinated by Sciensano. As a result, the activities of the service became increasingly important and allow for more uniform supervision of laboratory quality. For the organisation of external quality programmes, the Medical Laboratory Quality Service has ISO/EIC 17043 accreditation. Since 1993, laboratories have been prepared for the obligation to work under a quality assurance system, as laid down in the Accreditation Decree of 3 December 1999. This project concerns the QML proficiency test for “Infectious serology”." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1315 description " Depuis 2011, le Service Epidémiologie des maladies infectieuses de Sciensano, en charge de la surveillance des maladies infectieuses, coordonne un réseau de laboratoires de microbiologie humaine de référence, appelés Centres nationaux de référence (CNR). Chaque CNR, composé d’un ou plusieurs laboratoires, est désigné comme tel pour un agent pathogène ou groupe d’agents pathogènes selon des critères bien définis dans le cadre d’une procédure qui est répétée à un intervalle de 5 ans maximum. L’arrêté royal du 9/2/2011 définit le cadre légal et financier dans lequel fonctionnent les CNR et les tâches qu’ils doivent accomplir. Les activités des CNR portent sur 41 pathogènes ou groupes de pathogènes identifiés comme prioritaires en raison des besoins en terme de diagnostic, de qualité des soins et de santé publique. Les CNR apportent donc leur support aux prestataires de soins et aux épidémiologistes en transmettant des données microbiologiques et épidémiologiques à Sciensano, une fois par an. Les CNR ont pour rôle de contribuer à la confirmation et/ou au diagnostic de certains pathogènes (rares ou difficiles à identifier) dans les échantillons envoyés par les laboratoires périphériques et de réaliser la caractérisation des souches référées (génotypage, examen des antigènes, étude de la résistance aux antibiotiques et autres tests). La caractérisation des souches est importante pour détecter l’émergence de nouveaux agents pathogènes, observer l’évolution de la virulence et la répartition des souches circulantes. Ces données contribuent ainsi à évaluer l’efficacité des politiques de santé telles que la vaccination et l’efficacité des antibiotiques. Les CNR sont également tenus d’apporter un soutien d’une part, aux laboratoires pour les techniques de laboratoire et d’autre part, aux autorités dans le cadre de la gestion des menaces pour la santé. Ce projet concerne le CNRC « Staphylococcus aureus »." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1315 description "Seit 2011 koordiniert der Dienst Epidemiologie für Infektionskrankheiten in Sciensano, der für die Überwachung von Infektionskrankheiten zuständig ist, ein Netz von Referenzlaboratorien für Humanmikrobiologie, die als nationale Referenzzentren (CNR) bezeichnet werden. Jeder RCN, der aus einem oder mehreren Laboratorien besteht, wird nach genau festgelegten Kriterien in einem Verfahren, das im Abstand von höchstens fünf Jahren wiederholt wird, als solcher für einen Krankheitserreger oder eine Gruppe von Krankheitserregern benannt. Der Königliche Erlass vom 9/2/2011 legt den rechtlichen und finanziellen Rahmen für ihre Tätigkeit und die von ihnen zu erfüllenden Aufgaben fest. Die Tätigkeiten der RCN erstrecken sich auf 41 Krankheitserreger oder Gruppen von Krankheitserregern, die aufgrund des Bedarfs an Diagnose, Qualität der Versorgung und der öffentlichen Gesundheit als prioritär eingestuft wurden. Die RCN unterstützen daher die Leistungserbringer und Epidemiologen, indem sie einmal jährlich mikrobiologische und epidemiologische Daten an Sciensano übermitteln. Die RCN haben die Aufgabe, zur Bestätigung und/oder Diagnose bestimmter (geringer oder schwer zu identifizierender) Krankheitserreger in den von peripheren Labors versandten Proben beizutragen und die Charakterisierung der Referenzstämme (Gentypisierung, Antigenuntersuchung, Untersuchung der Antibiotikaresistenz und andere Tests) durchzuführen. Die Charakterisierung von Stämmen ist wichtig, um das Auftreten neuer Krankheitserreger festzustellen, die Virulenzentwicklung zu beobachten und die Verbreitung zirkulierender Stämme zu beobachten. Diese Daten tragen somit zur Bewertung der Wirksamkeit gesundheitspolitischer Maßnahmen wie Impfungen und der Wirksamkeit von Antibiotika bei. Die RCN sind auch verpflichtet, Labors für Labortechniken einerseits und Behörden andererseits beim Umgang mit Gesundheitsgefahren zu unterstützen. Dieses Projekt betrifft den CNRC „Staphylococcus aureus“." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1315 description "Since 2011, Sciensano’s Infectious Diseases Epidemiology Service, responsible for the surveillance of infectious diseases, has been coordinating a network of reference human microbiology laboratories, known as the National Centres of Reference (CNR). Each CNR, composed of one or more laboratories, shall be designated as such for a pathogen or group of pathogens according to well-defined criteria in a procedure which is repeated at intervals of up to 5 years. The Royal Decree of 9/2/2011 defines the legal and financial framework within which CNRs operate and the tasks they must perform. CNR activities cover 41 pathogens or groups of pathogens identified as priorities due to diagnostic, quality of care and public health needs. CNRs therefore support healthcare providers and epidemiologists by transmitting microbiological and epidemiological data to Sciensano once a year. The role of RCNs is to contribute to the confirmation and/or diagnosis of certain pathogens (rare or difficult to identify) in the samples sent by peripheral laboratories and to perform the characterisation of the traced strains (genotyping, antigen examination, antibiotic resistance study and other tests). Strain characterisation is important for detecting the emergence of new pathogens, observing virulence trends and distribution of circulating strains. This helps to assess the effectiveness of health policies such as vaccination and antibiotic efficacy. CNRs are also required to provide support to laboratories for laboratory techniques and to authorities in the management of health threats. This project concerns the CNRC “Staphylococcus aureus”." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1315 description "Sinds 2011 coördineert de dienst Epidemiologie van infectieziekten van Sciensano, verantwoordelijk voor de surveillance van infectieziekten, een netwerk van referentielaboratoria voor humane microbiologie, de nationale referentiecentra (NRC) genaamd Elk NRC bestaat uit één of meerdere laboratoria en wordt als dusdanig aangeduid voor één ziekteverwekker of een groep van ziekteverwekkers volgens duidelijk omschreven criteria in een procedure die maximaal om de 5 jaar wordt herhaald. Het koninklijk besluit van 9/2/2011 legt het wettelijke en financiële kader vast waarin de NRC's werken, alsook de taken die ze moeten vervullen. De activiteiten van de NRC’s hebben betrekking op 41 ziekteverwekkers of groepen van ziekteverwekkers die als prioritair worden beschouwd vanwege de behoeften op het vlak van diagnostiek, zorgkwaliteit en volksgezondheid. De NRC's ondersteunen dus de zorgverstrekkers en de epidemiologen door één keer per jaar microbiologische en epidemiologische gegevens aan Sciensano te bezorgen. Het is de taak van de NRC's om bij te dragen aan de bevestiging en/of de diagnostiek van bepaalde (zeldzame of moeilijk te identificeren) ziekteverwekkers in stalen opgestuurd door de perifere laboratoria en om de karakterisering van de stammen (genotypering, onderzoek van de antigenen, bestudering van de antibioticaresistentie en andere tests) uit te voeren. De karakterisering van de stammen is belangrijk om de opkomst van nieuwe ziekteverwekkers te detecteren en om de evolutie van de virulentie en de verspreiding van de circulerende stammen te observeren. Op die manier dragen deze gegevens bij tot de evaluatie van de doeltreffendheid van het gezondheidsbeleid, bijvoorbeeld op het vlak van vaccinatie en werkzaamheid van antibiotica. De NRC's moeten eveneens bijstand verlenen aan enerzijds de laboratoria inzake laboratoriumtechnieken, en anderzijds de overheid inzake het beheer van bedreigingen voor de gezondheid. Dit project betreft het NRC "Staphylococcus aureus"." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1319 description "Das Registrierungsprojekt „Paediatrics – Late effects“ (PLE) ist eine Initiative der niederländischsprachigen pädiatrischen Hämatoonkologiezentren und wird von den französischsprachigen Zentren unterstützt. Das Projekt wurde vom belgischen Krebsregister und der Belgischen Gesellschaft für pädiatrische Hämatologie Onkologie (BSPHO) mit finanzieller Unterstützung von Kom op tegen Kanker ins Leben gerufen. Hauptziel des PLE-Projekts ist es, die akuten und späten Nebenwirkungen im Zusammenhang mit der Behandlung von Krebs bei Kindern und Jugendlichen zu sammeln und zu erforschen. Mit diesen Informationen wollen wir mehr Einblicke in die späten Wirkungen gewinnen, unbekannte Nebenwirkungen ermitteln und evidenzbasierte Leitlinien entwickeln, um späte Auswirkungen von Krebsbehandlungen bei Kindern und Jugendlichen zu verhindern. Dank der finanziellen Unterstützung der Stichting tegen Kanker (2019-2020) konzentriert sich ein spezifisches Projekt auf Hodgkin-Lymphom-Patienten. Das Projekt ist seit September 2017 für behandelnde Ärzte und deren Registrierungspersonal online verfügbar und umfasst Registrierungen von Krebspatienten von 0 bis einschließlich 19 Jahren zum Zeitpunkt der Diagnose. Die Registrierung erfolgt über die Anwendung Web Based Cancer Registration (WBCR) des belgischen Krebsregisters (Modul Pädiatrie – Spätwirkungen)." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1319 description "Het registratieproject „Paediatrics — Late effects” (PLE) is een initiatief van de Nederlandstalige pediato-oncologiecentra en wordt ondersteund door de Franstalige centra. Het project is opgezet door het Belgisch Kankerregister en de Belgische Vereniging voor pediatrische hematologie Oncologie (BSPHO) met financiële steun van Kom op tegen Kanker. Het PLE-project heeft als hoofddoel de acute en late bijwerkingen van de behandeling van kanker bij kinderen en adolescenten te verzamelen en te onderzoeken. Met deze informatie willen we meer inzicht krijgen in de late effecten, onbekende bijwerkingen identificeren en empirisch onderbouwde richtsnoeren ontwikkelen om late effecten van kankerbehandelingen bij kinderen en adolescenten te voorkomen. Dankzij financiële steun van Stichting tegen Kanker (2019-2020) is een specifiek project gericht op patiënten van Hodgkin Lymphoma. Het project is sinds september 2017 online beschikbaar voor behandelende artsen en hun registratiepersoneel en omvat de registratie van kankerpatiënten van 0 tot en met 19 jaar op het moment van de diagnose. De registratie vindt plaats via de Web Based Cancer Registration (WBCR) applicatie van het Belgische kankerregister (module Paediatrics — Late Effects)." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1319 description "Le projet d’enregistrement «Paediatrics — Late effects» (PLE) est une initiative des centres d’hématologie pédiatrique de langue néerlandaise et est soutenu par les centres francophones. Le projet a été mis en place par le Registre belge du cancer et la Société belge d’hématologie pédiatrique (BSPHO) avec le soutien financier de Kom op tegen Kanker. Le projet PLE a pour principal objectif de recueillir et d’explorer les effets secondaires aigus et tardifs associés au traitement du cancer chez les enfants et les adolescents. Grâce à ces informations, nous nous efforçons de mieux comprendre les effets tardifs, de recenser les effets secondaires inconnus et d’élaborer des lignes directrices fondées sur des données probantes pour prévenir les effets tardifs des traitements contre le cancer chez les enfants et les adolescents. Grâce au soutien financier de Stichting tegen Kanker (2019-2020), un projet spécifique se concentre sur les patients du lymphome Hodgkin. Le projet est accessible en ligne aux médecins traitants et à leur personnel d’enregistrement depuis septembre 2017 et comprend les enregistrements des patients atteints d’un cancer de 0 à 19 ans inclus au moment du diagnostic. L’enregistrement a lieu via l’application Web Based Cancer Registration (WBCR) du registre belge du cancer (module Paediatrie — Late Effects)." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1319 description "The registration project "Paediatrics - Late effects" (PLE) is an initiative of the Dutch-speaking paediatric haemato-oncology centres and is supported by the French-speaking centres. The project has been set up by the Belgian Cancer Registry and the Belgian Society of Paediatric Haematology Oncology (BSPHO) with financial support of Kom op tegen Kanker. The PLE project has as main objective to collect and explore the acute and late side effects associated with the treatment of cancer in children and adolescents. With this information we aim to gain more insight into the late effects, identify unknown side effects and develop evidence-based guidelines to prevent late effects of cancer treatments in children and adolescents. Thanks to financial support of Stichting tegen Kanker (2019-2020), a specific project focusses on Hodgkin Lymphoma patients. The project is available online to treating physicians and their registration staff since September 2017 and includes cancer patient registrations from 0 until and including 19 years at the time of diagnosis. Registration takes place via the Web Based Cancer Registration (WBCR) application of the Belgian Cancer Registry (module Paediatrics - Late Effects). " @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b132 description "Data users JSON format" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1323 description " Le service Qualité des laboratoires (Sciensano) fut créée en 1978 par la publication du premier arrêté d'agrément des laboratoires de Biologie Clinique. Jusqu'en 1988, le service s'occupait uniquement de l'agrément des laboratoires pour ce qui concernait leur inspection, le secrétariat de la Commission de Biologie Clinique et de la commission d'appel ainsi que de la gestion purement administrative du contrôle de qualité externe. L'évaluation du contrôle de qualité était alors confiée à des laboratoires de contrôle reconnus à cet effet. La deuxième version de l'arrêté d'agrément des laboratoires de biologie clinique (1989) prévoyait un programme national de contrôle de qualité externe entièrement coordonné par Sciensano. De la sorte, les activités du service devinrent de plus en plus importantes et permirent la mise en place d'une supervision plus uniforme de la qualité des laboratoires. Pour l'organisation des programmes de qualité externe, le service Qualité des laboratoires médicaux dispose d'une accréditation ISO/EIC 17043. Depuis 1993, les laboratoires se sont préparés à l'obligation de travailler dans le cadre d'un système d'assurance qualité, comme fixé dans l'arrêté d'agrément du 3 décembre 1999. Ce projet concerne le QML proficiency test pour “Immunohematology"." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1323 description "De dienst Kwaliteit van laboratoria (Sciensano) werd opgericht in 1978 bij de publicatie van het eerste erkenningsbesluit van klinische laboratoria. Tot 1988 was de dienst enkel betrokken bij de erkenning van laboratoria voor de inspecties van deze laboratoria, het secretariaat van de Commissie voor Klinische Biologie en de Beroepscommissie en met het administratief beheer van de externe kwaliteitscontroles. De externe kwaliteitsevaluaties werden toevertrouwd aan hiertoe erkende controlelaboratoria. De tweede versie van het erkenningsbesluit (1989) voor klinische laboratoria voorzag in een nationaal gecoördineerd programma van externe kwaliteitsevaluaties door Sciensano. Daardoor werden de activiteiten van de dienst meer en meer belangrijk en kon het toezicht op de kwaliteit van alle laboratoria op een meer uniforme wijze worden gerealiseerd. Vanaf 1993 werden de laboratoria voorbereid op de verplichting tot het werken onder een vastgelegd kwaliteitssysteem, zoals dit werd vastgelegd in het erkenningsbesluit van 3 december 1999. Voor het organiseren van de externe kwaliteitsevaluatieprogramma’s beschikt de dienst Kwaliteit van medische laboratoria over een accreditatie ISO/EIC 17043. Dit project betreft de QML proficiency test voor “Immunohematology"." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1323 description "Der Dienst für Laborqualität (Sciensano) wurde 1978 durch die Veröffentlichung des ersten Zulassungserlasses für Labors in Clinique eingerichtet. Bis 1988 befasste sich die Dienststelle nur mit der Zulassung der Laboratorien in Bezug auf deren Inspektion, dem Sekretariat der Kommission für Biologie Clinique und der Berufungskommission sowie mit der rein administrativen Verwaltung der externen Qualitätskontrolle. Die Bewertung der Qualitätskontrolle wurde dann von anerkannten Kontrolllaboratorien durchgeführt. Die zweite Fassung der Verordnung über die Zulassung von Laboratorien für klinische Biologie (1989) sah ein nationales Qualitätskontrollprogramm vor, das vollständig von Sciensano koordiniert wird. Auf diese Weise werden die Tätigkeiten des Dienstes immer wichtiger und führen zu einer einheitlicheren Überwachung der Laborqualität. Für die Organisation externer Qualitätsprogramme verfügt der Dienst Qualität der medizinischen Laboratorien über eine Akkreditierung nach ISO/EIC 17043. Seit 1993 haben sich die Laboratorien auf die Verpflichtung vorbereitet, im Rahmen eines Qualitätssicherungssystems zu arbeiten, wie im Zulassungserlass vom 3. Dezember 1999 festgelegt. Dieses Projekt betrifft den QML Proficiency Test für „Immunohematology“." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1323 description "The Laboratory Quality Service (Sciensano) was set up in 1978 by the publication of the first Order approving Clinique Biology Laboratories. Until 1988, the service was only responsible for the accreditation of laboratories as regards their inspection, the secretariat of the Clinique Biology Commission and the Appeal Commission and the purely administrative management of external quality control. The evaluation of quality control was then entrusted to recognised control laboratories. The second version of the Order for Accreditation of Clinical Biology Laboratories (1989) provided for a national external quality control programme fully coordinated by Sciensano. As a result, the activities of the service became increasingly important and allow for more uniform supervision of laboratory quality. For the organisation of external quality programmes, the Medical Laboratory Quality Service has ISO/EIC 17043 accreditation. Since 1993, laboratories have been prepared for the obligation to work under a quality assurance system, as laid down in the Accreditation Decree of 3 December 1999. This project concerns the QML proficiency test for Immunohematology." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1327 description "" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1327 description "" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1327 description "Continu verifiëren de gebruikte méthoden voor het opsporen van SARS-CoV-2 in klinische stalen efficient ënt blijven ondanks de Evolutie van het génoom van het virus. De aanwezigheid van mutagatie (s) kan Leiden tot een ontoereikende opsporing (aanwezigheid van vals-negatieve gevallen onder besmette patiënten)." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1327 description "Continu verifiëren of de gebruikte methoden voor het opsporen van SARS-CoV-2 in klinische stalen efficiënt blijven ondanks de Evolutie van het genoom van het virus. De aanwezigheid van mutatie(s) kan Leiden tot een ontoereikende opsporing (aanwezigheid van Vals-negatieve gevallen onder besmette patiënten)." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1327 description "Continu verifiëren of de gebruikte methoden voor het opsporen van SARS-CoV-2 in klinische stalen efficiënt blijven ondanks de evolutie van het genoom van het virus. De aanwezigheid van mutatie(s) kan leiden tot een ontoereikende opsporing (aanwezigheid van vals-negatieve gevallen onder besmette patiënten)." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1327 description "Continu verifiëren van de gebruikte methoden voor het opsporen van SARS-CoV-2 in klinische stalen efficiënt blijven ondanks de Evolutie van het genoom van het virus. De aanwending van mutatie (en) kan Leiden tot een ontoereiende opsporing." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b133 description "022c05d8-c232-4d66-a884-cf14c1996e80 Data Dictionary CSV" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1330 description "d08996d0-af27-43df-8bdc-beacab9e9c2d Data User CSV" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1331 description "d08996d0-af27-43df-8bdc-beacab9e9c2d Data User JSON" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1332 description "d08996d0-af27-43df-8bdc-beacab9e9c2d SCRA CSV" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1333 description "d08996d0-af27-43df-8bdc-beacab9e9c2d SCRA JSON" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1334 description "d08996d0-af27-43df-8bdc-beacab9e9c2d Stakeholders CSV" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1335 description "d08996d0-af27-43df-8bdc-beacab9e9c2d Stakeholders JSON" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1336 description "Das Projekt RALP ist eine Initiative der belgischen Vereinigung für Urologie (BAU) und des Nationalen Instituts für Kranken- und Invaliditätsversicherung (Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering) (RIZIV/INAMI). Es handelt sich um eine Bewertung des Ergebnisses und der Qualität der Pflege in roboterunterstützter Laparoskop-Prostatektomie, einer minimal invasiven Form der Operation zur Behandlung von Prostatakrebs. Krankenhäuser, die sich an diesem Projekt beteiligen möchten, müssen die Vereinbarung unterzeichnen. Dies ist auf der RIZIV-Website (Care providers > Individuelle Leistungserbringer & Implantateanbieter & Informationen nach Thema & Erstattung von Material für eine roboterunterstützte radikale Prostatektomie – Abkommen)." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1336 description "Het RALP-project is een initiatief van de Belgische Vereniging van Urologie (BAU) en het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV). Het betreft een evaluatie van het resultaat en de kwaliteit van de zorg in door robots ondersteunde laparoscopische prostatectomie, een minimale invasieve vorm van chirurgie voor de behandeling van prostaatkanker. Ziekenhuizen die aan dit project willen deelnemen, moeten de overeenkomst ondertekenen. Dit is beschikbaar op de website van RIZIV (zorgaanbieders &. Individuele zorgaanbieders &O; Implantaatverstrekkers &O; Informatie per thema &O; Vergoeding van materiaal voor een door robots ondersteunde radicale prostatectomie — akkoord)." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1336 description "Le projet RALP est une initiative de l’Association belge d’urologie (BAU) et de l’Institut national d’assurance maladie et invalidité (Rijksinstituut voor ziek- en invaliditeitsverzekering) (RIZIV/INAMI). Il s’agit d’une évaluation des résultats et de la qualité des soins dans la prostatectomie Laparoscopique assistée par robot, une forme invasive minimale de chirurgie pour le traitement du cancer de la prostate. Les hôpitaux qui souhaitent participer à ce projet doivent signer la convention. Cette information est disponible sur le site web RIZIV (prestataires de soins Prestataires de soins individuels Fournisseurs d’implants Informations par thème Remboursement de matériel pour une prostatectomie radicale assistée par robot — accord)." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1336 description "The RALP project is an initiative of the Belgian Association of Urology (BAU) and the National Institute for Sickness and Invalidity Insurance (Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering) (RIZIV/INAMI). It concerns an evaluation of the outcome and Quality of Care in robot-assisted Laparoscopic Prostatectomy, a minimal invasive form of surgery for treating prostate cancer. Hospitals that want to participate in this project must sign the agreement. This is available on the RIZIV website (Care providers > Individual care providers > Implant providers > Information per theme > Reimbursement of material for a robot-assisted radical prostatectomy - Agreement)." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b134 description "022c05d8-c232-4d66-a884-cf14c1996e80 Data Dictionary JSON" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1340 description " Le service Qualité des laboratoires (Sciensano) fut créée en 1978 par la publication du premier arrêté d'agrément des laboratoires de Biologie Clinique. Jusqu'en 1988, le service s'occupait uniquement de l'agrément des laboratoires pour ce qui concernait leur inspection, le secrétariat de la Commission de Biologie Clinique et de la commission d'appel ainsi que de la gestion purement administrative du contrôle de qualité externe. L'évaluation du contrôle de qualité était alors confiée à des laboratoires de contrôle reconnus à cet effet. La deuxième version de l'arrêté d'agrément des laboratoires de biologie clinique (1989) prévoyait un programme national de contrôle de qualité externe entièrement coordonné par Sciensano. De la sorte, les activités du service devinrent de plus en plus importantes et permirent la mise en place d'une supervision plus uniforme de la qualité des laboratoires. Pour l'organisation des programmes de qualité externe, le service Qualité des laboratoires médicaux dispose d'une accréditation ISO/EIC 17043. Depuis 1993, les laboratoires se sont préparés à l'obligation de travailler dans le cadre d'un système d'assurance qualité, comme fixé dans l'arrêté d'agrément du 3 décembre 1999. Ce projet concerne le QML proficiency test pour “Parasitology"." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1340 description "De dienst Kwaliteit van laboratoria (Sciensano) werd opgericht in 1978 bij de publicatie van het eerste erkenningsbesluit van klinische laboratoria. Tot 1988 was de dienst enkel betrokken bij de erkenning van laboratoria voor de inspecties van deze laboratoria, het secretariaat van de Commissie voor Klinische Biologie en de Beroepscommissie en met het administratief beheer van de externe kwaliteitscontroles. De externe kwaliteitsevaluaties werden toevertrouwd aan hiertoe erkende controlelaboratoria. De tweede versie van het erkenningsbesluit (1989) voor klinische laboratoria voorzag in een nationaal gecoördineerd programma van externe kwaliteitsevaluaties door Sciensano. Daardoor werden de activiteiten van de dienst meer en meer belangrijk en kon het toezicht op de kwaliteit van alle laboratoria op een meer uniforme wijze worden gerealiseerd. Vanaf 1993 werden de laboratoria voorbereid op de verplichting tot het werken onder een vastgelegd kwaliteitssysteem, zoals dit werd vastgelegd in het erkenningsbesluit van 3 december 1999. Voor het organiseren van de externe kwaliteitsevaluatieprogramma’s beschikt de dienst Kwaliteit van medische laboratoria over een accreditatie ISO/EIC 17043. Dit project betreft de QML proficiency test voor “Parasitology"." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1340 description "Der Dienst für Laborqualität (Sciensano) wurde 1978 durch die Veröffentlichung des ersten Zulassungserlasses für Labors in Clinique eingerichtet. Bis 1988 befasste sich die Dienststelle nur mit der Zulassung der Laboratorien in Bezug auf deren Inspektion, dem Sekretariat der Kommission für Biologie Clinique und der Berufungskommission sowie mit der rein administrativen Verwaltung der externen Qualitätskontrolle. Die Bewertung der Qualitätskontrolle wurde dann von anerkannten Kontrolllaboratorien durchgeführt. Die zweite Fassung der Verordnung über die Zulassung von Laboratorien für klinische Biologie (1989) sah ein nationales Qualitätskontrollprogramm vor, das vollständig von Sciensano koordiniert wird. Auf diese Weise werden die Tätigkeiten des Dienstes immer wichtiger und führen zu einer einheitlicheren Überwachung der Laborqualität. Für die Organisation externer Qualitätsprogramme verfügt der Dienst Qualität der medizinischen Laboratorien über eine Akkreditierung nach ISO/EIC 17043. Seit 1993 haben sich die Laboratorien auf die Verpflichtung vorbereitet, im Rahmen eines Qualitätssicherungssystems zu arbeiten, wie im Zulassungserlass vom 3. Dezember 1999 festgelegt. Dieses Projekt betrifft den QML Proficiency Test für „parasitology“." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1340 description "The Laboratory Quality Service (Sciensano) was set up in 1978 by the publication of the first Order approving Clinique Biology Laboratories. Until 1988, the service was only responsible for the accreditation of laboratories as regards their inspection, the secretariat of the Clinique Biology Commission and the Appeal Commission and the purely administrative management of external quality control. The evaluation of quality control was then entrusted to recognised control laboratories. The second version of the Order for Accreditation of Clinical Biology Laboratories (1989) provided for a national external quality control programme fully coordinated by Sciensano. As a result, the activities of the service became increasingly important and allow for more uniform supervision of laboratory quality. For the organisation of external quality programmes, the Medical Laboratory Quality Service has ISO/EIC 17043 accreditation. Since 1993, laboratories have been prepared for the obligation to work under a quality assurance system, as laid down in the Accreditation Decree of 3 December 1999. This project concerns QML proficiency test for parasitology." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1344 description "Het doel van de Belgische Virtual Tumourbank (BVT) is de gegevens van residuele menselijke tumormonsters uit lokale biobanken te centraliseren in een databank. De gecodeerde versie van deze centrale databank, d.w.z. de module van de BVT-catalogus, is sinds 2012 toegankelijk voor onderzoekers. De BVT-catalogus stelt onderzoekers in staat zoekopdrachten uit te voeren op basis van specifieke zoekcriteria en de belangwekkende monsters te traceren die zich in verschillende lokale biobanken van het netwerk bevinden. Deze verbeterde toegankelijkheid van tumormonsters vergemakkelijkt de identificatie van nieuwe diagnostische en prognostische (bio) markers en de ontwikkeling van nieuwe therapieën, wat alle kankerpatiënten ten goede komt. De oprichting van de Belgische Virtual Tumourbank wordt beheerd onder de verantwoordelijkheid van een stuurgroep. De leden van deze stuurgroep zijn vertegenwoordigers van alle betrokken ziekenhuizen (met inbegrip van pathologen of hematologen, die verantwoordelijk zijn voor de activiteiten van de lokale biobanken; radiotherapeuten en oncologen), het Belgisch Kankerregister (BCR), het federale ministerie van Volksgezondheid en het Belgisch Kankercentrum. Het BCR coördineert deze activiteiten en is verantwoordelijk voor het hosten van de centrale databank, met inbegrip van alle IT-behoeften die impliciet zijn." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1344 description "L’objectif de la Tumourbank virtuelle belge (BVT) est de centraliser les données des échantillons résiduels de tumeurs humaines provenant de biobanques locaux dans une base de données. La version codée de cette base de données centrale, à savoir le module du catalogue BVT, est accessible aux chercheurs depuis 2012. Le catalogue BVT permet aux chercheurs d’effectuer des recherches, sur la base de critères de recherche spécifiques, et de retracer les échantillons présentant un intérêt situés dans différents biobanques locaux du réseau. Cette accessibilité accrue des échantillons de tumeurs facilite l’identification de nouveaux marqueurs de diagnostic et de pronostic et le développement de nouvelles thérapies, ce qui profite à tous les patients atteints d’un cancer. La création de la Tumourbank virtuelle belge est gérée sous la responsabilité d’un comité de pilotage. Les membres de ce comité de pilotage sont des représentants de tous les hôpitaux concernés (y compris les pathologues ou hématologues, responsables des activités des biobanques locaux; radiothérapeutes et oncologues), le registre belge du cancer (BCR), le ministère fédéral de la santé et le Centre belge du cancer. La BCR coordonne ces activités et est responsable de l’hébergement de la base de données centrale, y compris de tous les besoins informatiques qui sont implicites." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1344 description "The aim of the Belgian Virtual Tumourbank (BVT) is to centralize the data of residual human tumour samples from local biobanks in a database. The coded version of this central database, i.e. BVT catalogue module, is accessible to researchers since 2012. The BVT catalogue allows researchers to perform queries, based on specific search criteria, and trace the samples of interest located at different local biobanks of the network. This increased accessibility of tumour samples facilitates the identification of new diagnostic and prognostic (bio)markers and the development of new therapies, which comes to the benefit of all cancer patients. The creation of the Belgian Virtual Tumourbank is being managed under the responsibility of a steering committee. The members of this steering committee are representatives of all hospitals involved (including pathologists or hematologists, responsible for the activities of the local biobanks; radiotherapists and oncologists), the Belgian Cancer Registry (BCR), the Federal Ministry of Health and the Belgian Cancer Center. The BCR coordinates these activities and is responsible for the hosting of the central database, including all IT needs that are implied." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1344 description "Ziel der Belgischen Virtual Tumourbank (BVT) ist es, die Daten über Restproben menschlicher Tumorproben aus lokalen Biobanken in einer Datenbank zu zentralisieren. Die kodierte Version dieser zentralen Datenbank, d. h. des BVT-Katalogmoduls, steht Forschern seit 2012 zur Verfügung. Der BVT-Katalog ermöglicht es Forschern, auf der Grundlage spezifischer Suchkriterien Abfragen durchzuführen und die interessanten Stichproben an verschiedenen lokalen Biobanken des Netzwerks zurückzuverfolgen. Diese verbesserte Zugänglichkeit von Tumorproben erleichtert die Identifizierung neuer diagnostischer und prognostischer (Bio-)Marker und die Entwicklung neuer Therapien, was allen Krebspatienten zugutekommt. Die Einrichtung der belgischen virtuellen Tumourbank wird von einem Lenkungsausschuss verwaltet. Die Mitglieder dieses Lenkungsausschusses sind Vertreter aller beteiligten Krankenhäuser (einschließlich Pathologen oder Hematologen, die für die Tätigkeiten der lokalen Biobanken zuständig sind; Radiotherapeuten und Onkologen, das belgische Krebsregister (BCR), das Bundesministerium für Gesundheit und das belgische Krebszentrum. Die BCR koordiniert diese Tätigkeiten und ist für das Hosting der zentralen Datenbank, einschließlich des damit verbundenen IT-Bedarfs, zuständig." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1348 description "Contact tracing is a method used worldwide to limit the spread of diseases and has already been used for measles, for example. In Belgium, contact investigation is a collaboration between the Walloon AVIQ, the Services of the United College (COCOM) in Brussels, the Flemish Agency for Care and Health and the Ministry of the German-speaking Community. For the management of the COVID-19 pandemic, a series of data collections were implemented, including the "Script 3A - Reminder PCR test"." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1348 description "Contacttracering is een methode die wereldwijd wordt gebruikt om de verspreiding van ziekten tegen te gaan en is bijvoorbeeld al gebruikt voor mazelen. In België is het contactonderzoek een samenwerking tussen de Waalse AVIQ, de diensten van het United College (COCOM) in Brussel, het Vlaams Agentschap voor Zorg en Gezondheid en het ministerie van de Duitstalige Gemeenschap. Voor het beheer van de COVID-19-pandemie is een reeks gegevensverzamelingen uitgevoerd, waaronder de „Script 3A — Reminder PCR-test”." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1348 description "Die Kontaktnachverfolgung ist eine weltweit verwendete Methode zur Eindämmung der Ausbreitung von Krankheiten und wurde beispielsweise bereits für Masern verwendet. In Belgien handelt es sich bei den Kontaktermittlungen um eine Zusammenarbeit zwischen dem wallonischen AVIQ, den Dienststellen des United College (COCOM) in Brüssel, der Flämischen Agentur für Pflege und Gesundheit und dem Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft. Für die Bewältigung der COVID-19-Pandemie wurde eine Reihe von Datenerhebungen durchgeführt, darunter der „Script 3A – Reminder-PCR-Test“." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1348 description "La recherche des contacts est une méthode utilisée dans le monde entier pour limiter la propagation des maladies et a déjà été utilisée pour la rougeole, par exemple. En Belgique, l’enquête de contact est une collaboration entre l’AVIQ wallon, les services du United College (COCOM) à Bruxelles, l’Agence flamande pour les soins et la santé et le ministère de la Communauté germanophone. Pour la gestion de la pandémie de COVID-19, une série de collectes de données ont été mises en œuvre, dont le «Script 3A — Reminder PCR test»." @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b135 description "022c05d8-c232-4d66-a884-cf14c1996e80 Data User CSV" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1351 description "DD_CVD19CTRA_Script 3A data dictionary CSV format" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1352 description "DD_CVD19CTRA_Script 3A data dictionary JSON format" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1353 description "df3c02fa-ab22-4b0f-a8e6-2a97734946f9 Data Dictionary CSV" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1354 description "df3c02fa-ab22-4b0f-a8e6-2a97734946f9 Data Dictionary JSON" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1355 description "df3c02fa-ab22-4b0f-a8e6-2a97734946f9 Data User CSV" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1356 description "df3c02fa-ab22-4b0f-a8e6-2a97734946f9 Data User JSON" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1357 description "df3c02fa-ab22-4b0f-a8e6-2a97734946f9 Legal CSV" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1358 description "df3c02fa-ab22-4b0f-a8e6-2a97734946f9 Legal JSON" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b1359 description "df3c02fa-ab22-4b0f-a8e6-2a97734946f9 SCRA CSV" @default.
- cfcba76b740b4245a85ec359572ede9e2-b136 description "022c05d8-c232-4d66-a884-cf14c1996e80 Data User JSON" @default.