Data.gov.be |

Data.gov.be

Matches in Data.gov.be for { ?s <http://purl.org/dc/terms/description> ?o ?g. }

Showing items 22,301 to 22,400 of ±130,839 with 100 items per page.

first
previous
next

walstat-catalogue.php?indicateur_id=235300&ordre=6 description "De participatiegraad drukt de verhouding uit tot de beroepsbevolking (15-64 jaar) van de mensen die daadwerkelijk tot de arbeidsmarkt toetreden, ongeacht of zij een baan hebben of werkloos zijn. Dit percentage weerspiegelt dus het gedrag ten opzichte van de arbeidsmarkt, die zelf een functie is van een groot aantal variabelen die zowel betrekking hebben op het individu, zijn gezin en zijn cultuur als op de economische en institutionele context waarin hij opereert. Zie ook: - op onze website "Labour Market Statistics", "The Employment Accounts" en werkdocument nr. 13 van de IWEPS. Opmerking: Vanaf 2011 worden de indicatoren berekend op basis van ramingen van Steunpunt Werk, die in 2017 een breuk in de reeks lieten zien: de methode voor de raming van niet-belastbare studenten is gewijzigd en werknemers van internationale organisaties zijn opgenomen in de activa in loondienst. In 2019 is de bron die Steunpunt Werk gebruikt voor het aantal uitgaande grenswerkers veranderd, wat leidt tot een daling van de werkgelegenheid, en dus ook van de activiteit, en een stijging van de werkloosheid, die in sommige grensgemeenten aanzienlijk kan zijn. Als gevolg van dit probleem en de vertraging in de ramingen van Steunpunt Werk vanwege de toenemende moeilijkheid om voldoende gedetailleerde gegevens over werknemers te verkrijgen, worden de indicatoren vanaf 2019 berekend op basis van voorlopige ramingen van IWEPS. Meer informatie op de website van IWEPS: - het "[\2](\1)" - het "[\2](\1)" - arbeidsmarktstatistieken" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235300&ordre=6 description "Die Erwerbsquote ist das Verhältnis zur Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter (15-64 Jahre) der Personen, die tatsächlich auf dem Arbeitsmarkt erscheinen, unabhängig davon, ob sie erwerbstätig oder arbeitslos sind. Diese Quote spiegelt somit ein Verhalten in Bezug auf den Arbeitsmarkt wider, das seinerseits von einer beträchtlichen Anzahl von Variablen abhängt, die sich sowohl auf den Einzelnen, seine Familie und seine Kultur als auch auf den wirtschaftlichen und institutionellen Kontext beziehen, in dem er sich entwickelt. Siehe auch: - auf unserer Website 'Statistiken – Arbeitsmarkt', Beschäftigungskonten und IWEPS Working Paper Nr. 13. Anmerkung: Ab 2011 werden die Indikatoren auf der Grundlage der Schätzungen des Steunpunt Werks berechnet, die 2017 durch einen Serienbruch gekennzeichnet waren: Die Methode zur Schätzung der nicht steuerpflichtigen Studenten wurde geändert, und die Beschäftigten internationaler Organisationen wurden in die Erwerbstätigen einbezogen. Im Jahr 2019 ändert sich die vom Steunpunt Werk verwendete Quelle für die Zahl der abwandernden Grenzgänger, was zu einem Rückgang der Beschäftigung, also auch der Beschäftigung, und einem Anstieg der Arbeitslosenquote führt, die in einigen Grenzgemeinden erheblich sein können. Aufgrund dieses Problems und der Verzögerung der Schätzungen des Steunpunt Werks aufgrund der zunehmenden Schwierigkeit, hinreichend detaillierte Daten über Arbeitnehmer zu erhalten, werden die Indikatoren ab 2019 auf der Grundlage vorläufiger Schätzungen des IWEPS berechnet. Weitere Informationen auf der IWEPS-Website: - die "[\2](\1)" - die "[\2](\1)" - Arbeitsmarktstatistiken" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235300&ordre=6 description "Le taux d’activité exprime le rapport à la population d’âge actif (15 à 64 ans) des personnes qui se présentent effectivement sur le marché du travail, qu’elles soient occupées ou chômeuses. Ce taux traduit donc un comportement par rapport au marché du travail comportement qui est lui-même fonction d’un nombre considérable de variables tenant autant à l’individu, à sa famille et à sa culture, qu’au contexte économique et institutionnel dans lequel il évolue. Voir aussi : - sur notre site ’Statistiques – Marché du travail', Les comptes de l’emploi et le Working Paper de l’IWEPS n°13. Note : A partir de 2011, les indicateurs sont calculés sur la base des estimations du Steunpunt Werk, marquées par une rupture de série en 2017 : la méthode d'estimation des étudiants non assujettis est modifiée et les salariés d'organismes internationaux ont été intégrés aux actifs occupés. En 2019, la source utilisée par le Steunpunt Werk pour le nombre de frontaliers sortants change, ce qui entraine une baisse de l’emploi, donc aussi de l’activité, et une hausse du taux de chômage qui peuvent être importantes dans certaines communes frontalières. Suite à ce problème et au retard des estimations du Steunpunt Werk du à la difficulté croissante d’obtenir des données suffisamment détaillées sur les travailleurs salariés, à partir de 2019, les indicateurs sont calculés sur la base d’estimations provisoires de l’IWEPS. Plus d'informations sur le site de l'IWEPS : - la "[\2](\1)" - les "[\2](\1)" - les statistiques du marché du travail " @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235300&ordre=6 description "The activity rate expresses the ratio to the working-age population (15-64) of people who actually enter the labour market, whether they are employed or unemployed. That rate therefore reflects behaviour in relation to the labour market, which is itself a function of a considerable number of variables relating as much to the individual, his family and his culture as to the economic and institutional context in which he operates. See also: - on our website 'Labour Market Statistics', The Employment Accounts and the IWEPS Working Paper No 13. Note: From 2011, the indicators are calculated on the basis of Steunpunt Werk estimates, which showed a break in series in 2017: the methodology for estimating non-taxable students is changed and employees of international organisations have been included in the employed assets. In 2019, the source used by Steunpunt Werk for the number of outgoing cross-border commuters changes, which leads to a drop in employment, and therefore also in activity, and an increase in the unemployment rate, which can be significant in some border municipalities. As a result of this problem and the delay in Steunpunt Werk’s estimates due to the increasing difficulty of obtaining sufficiently detailed data on employed workers, from 2019 the indicators are calculated on the basis of provisional estimates from IWEPS. More information on the IWEPS website: - the "[\2](\1)" - the "[\2](\1)" - labour market statistics" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=0 description "De arbeidsparticipatie verwijst naar het aantal mensen dat daadwerkelijk een baan heeft (werkzame beroepsbevolking) voor de bevolking van 15-64 jaar, als jaargemiddelde. Het geeft een idee van de effectieve participatie in de werkgelegenheid van een bevolking die mogelijk zou kunnen werken. Zie ook: - op onze website "Labour Market Statistics", "The Employment Accounts" en werkdocument nr. 13 van de IWEPS. Opmerking: Vanaf 2011 worden de indicatoren berekend op basis van ramingen van Steunpunt Werk, die in 2017 een breuk in de reeks lieten zien: de methode voor de raming van niet-belastbare studenten is gewijzigd en werknemers van internationale organisaties zijn opgenomen in de activa in loondienst. In 2019 is de bron die Steunpunt Werk gebruikt voor het aantal uitgaande grenswerkers veranderd, wat leidt tot een daling van de werkgelegenheid, en dus ook van de activiteit, en een stijging van de werkloosheid, die in sommige grensgemeenten aanzienlijk kan zijn. Als gevolg van dit probleem en de vertraging in de ramingen van Steunpunt Werk vanwege de toenemende moeilijkheid om voldoende gedetailleerde gegevens over werknemers te verkrijgen, worden de indicatoren vanaf 2019 berekend op basis van voorlopige ramingen van IWEPS. Meer informatie op de website van IWEPS: - het "[\2](\1)" - het "[\2](\1)" - arbeidsmarktstatistieken" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=0 description "Die Beschäftigungsquote bezieht sich auf die Zahl der Personen, die tatsächlich erwerbstätig sind (erwerbstätige Bevölkerung), im Jahresdurchschnitt auf die Bevölkerung im Alter von 15 bis 64 Jahren. Er vermittelt einen Eindruck von der tatsächlichen Erwerbsbeteiligung einer potenziell erwerbsfähigen Bevölkerung. Siehe auch: - auf unserer Website 'Statistiken – Arbeitsmarkt', Beschäftigungskonten und IWEPS Working Paper Nr. 13. Anmerkung: Ab 2011 werden die Indikatoren auf der Grundlage der Schätzungen des Steunpunt Werks berechnet, die 2017 durch einen Serienbruch gekennzeichnet waren: Die Methode zur Schätzung der nicht steuerpflichtigen Studenten wurde geändert, und die Beschäftigten internationaler Organisationen wurden in die Erwerbstätigen einbezogen. Im Jahr 2019 ändert sich die vom Steunpunt Werk verwendete Quelle für die Zahl der abwandernden Grenzgänger, was zu einem Rückgang der Beschäftigung, also auch der Beschäftigung, und einem Anstieg der Arbeitslosenquote führt, die in einigen Grenzgemeinden erheblich sein können. Aufgrund dieses Problems und der Verzögerung der Schätzungen des Steunpunt Werks aufgrund der zunehmenden Schwierigkeit, hinreichend detaillierte Daten über Arbeitnehmer zu erhalten, werden die Indikatoren ab 2019 auf der Grundlage vorläufiger Schätzungen des IWEPS berechnet. Weitere Informationen auf der IWEPS-Website: - die "[\2](\1)" - die "[\2](\1)" - Arbeitsmarktstatistiken" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=0 description "Le taux d’emploi rapporte le nombre de personnes qui ont effectivement un emploi (population active occupée) à la population de 15 à 64 ans, en moyenne annuelle. Il donne une idée de la participation effective à l’emploi d’une population qui pourrait potentiellement travailler. Voir aussi : - sur notre site ’Statistiques – Marché du travail', Les comptes de l’emploi et le Working Paper de l’IWEPS n°13. Note : A partir de 2011, les indicateurs sont calculés sur la base des estimations du Steunpunt Werk, marquées par une rupture de série en 2017 : la méthode d'estimation des étudiants non assujettis est modifiée et les salariés d'organismes internationaux ont été intégrés aux actifs occupés. En 2019, la source utilisée par le Steunpunt Werk pour le nombre de frontaliers sortants change, ce qui entraine une baisse de l’emploi, donc aussi de l’activité, et une hausse du taux de chômage qui peuvent être importantes dans certaines communes frontalières. Suite à ce problème et au retard des estimations du Steunpunt Werk du à la difficulté croissante d’obtenir des données suffisamment détaillées sur les travailleurs salariés, à partir de 2019, les indicateurs sont calculés sur la base d’estimations provisoires de l’IWEPS. Plus d'informations sur le site de l'IWEPS : - la "[\2](\1)" - les "[\2](\1)" - les statistiques du marché du travail " @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=0 description "The employment rate refers to the number of people actually in employment (employed labour force) to the population aged 15-64, as an annual average. It gives an idea of the effective participation in employment of a population that could potentially work. See also: - on our website 'Labour Market Statistics', The Employment Accounts and the IWEPS Working Paper No 13. Note: From 2011, the indicators are calculated on the basis of Steunpunt Werk estimates, which showed a break in series in 2017: the methodology for estimating non-taxable students is changed and employees of international organisations have been included in the employed assets. In 2019, the source used by Steunpunt Werk for the number of outgoing cross-border commuters changes, which leads to a drop in employment, and therefore also in activity, and an increase in the unemployment rate, which can be significant in some border municipalities. As a result of this problem and the delay in Steunpunt Werk’s estimates due to the increasing difficulty of obtaining sufficiently detailed data on employed workers, from 2019 the indicators are calculated on the basis of provisional estimates from IWEPS. More information on the IWEPS website: - the "[\2](\1)" - the "[\2](\1)" - labour market statistics" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=1 description "De arbeidsparticipatie verwijst naar het aantal mensen dat daadwerkelijk een baan heeft (werkzame beroepsbevolking) voor de bevolking van 15-64 jaar, als jaargemiddelde. Het geeft een idee van de effectieve participatie in de werkgelegenheid van een bevolking die mogelijk zou kunnen werken. Zie ook: - op onze website "Labour Market Statistics", "The Employment Accounts" en werkdocument nr. 13 van de IWEPS. Opmerking: Vanaf 2011 worden de indicatoren berekend op basis van ramingen van Steunpunt Werk, die in 2017 een breuk in de reeks lieten zien: de methode voor de raming van niet-belastbare studenten is gewijzigd en werknemers van internationale organisaties zijn opgenomen in de activa in loondienst. In 2019 is de bron die Steunpunt Werk gebruikt voor het aantal uitgaande grenswerkers veranderd, wat leidt tot een daling van de werkgelegenheid, en dus ook van de activiteit, en een stijging van de werkloosheid, die in sommige grensgemeenten aanzienlijk kan zijn. Als gevolg van dit probleem en de vertraging in de ramingen van Steunpunt Werk vanwege de toenemende moeilijkheid om voldoende gedetailleerde gegevens over werknemers te verkrijgen, worden de indicatoren vanaf 2019 berekend op basis van voorlopige ramingen van IWEPS. Meer informatie op de website van IWEPS: - het "[\2](\1)" - het "[\2](\1)" - arbeidsmarktstatistieken" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=1 description "Die Beschäftigungsquote bezieht sich auf die Zahl der Personen, die tatsächlich erwerbstätig sind (erwerbstätige Bevölkerung), im Jahresdurchschnitt auf die Bevölkerung im Alter von 15 bis 64 Jahren. Er vermittelt einen Eindruck von der tatsächlichen Erwerbsbeteiligung einer potenziell erwerbsfähigen Bevölkerung. Siehe auch: - auf unserer Website 'Statistiken – Arbeitsmarkt', Beschäftigungskonten und IWEPS Working Paper Nr. 13. Anmerkung: Ab 2011 werden die Indikatoren auf der Grundlage der Schätzungen des Steunpunt Werks berechnet, die 2017 durch einen Serienbruch gekennzeichnet waren: Die Methode zur Schätzung der nicht steuerpflichtigen Studenten wurde geändert, und die Beschäftigten internationaler Organisationen wurden in die Erwerbstätigen einbezogen. Im Jahr 2019 ändert sich die vom Steunpunt Werk verwendete Quelle für die Zahl der abwandernden Grenzgänger, was zu einem Rückgang der Beschäftigung, also auch der Beschäftigung, und einem Anstieg der Arbeitslosenquote führt, die in einigen Grenzgemeinden erheblich sein können. Aufgrund dieses Problems und der Verzögerung der Schätzungen des Steunpunt Werks aufgrund der zunehmenden Schwierigkeit, hinreichend detaillierte Daten über Arbeitnehmer zu erhalten, werden die Indikatoren ab 2019 auf der Grundlage vorläufiger Schätzungen des IWEPS berechnet. Weitere Informationen auf der IWEPS-Website: - die "[\2](\1)" - die "[\2](\1)" - Arbeitsmarktstatistiken" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=1 description "Le taux d’emploi rapporte le nombre de personnes qui ont effectivement un emploi (population active occupée) à la population de 15 à 64 ans, en moyenne annuelle. Il donne une idée de la participation effective à l’emploi d’une population qui pourrait potentiellement travailler. Voir aussi : - sur notre site ’Statistiques – Marché du travail', Les comptes de l’emploi et le Working Paper de l’IWEPS n°13. Note : A partir de 2011, les indicateurs sont calculés sur la base des estimations du Steunpunt Werk, marquées par une rupture de série en 2017 : la méthode d'estimation des étudiants non assujettis est modifiée et les salariés d'organismes internationaux ont été intégrés aux actifs occupés. En 2019, la source utilisée par le Steunpunt Werk pour le nombre de frontaliers sortants change, ce qui entraine une baisse de l’emploi, donc aussi de l’activité, et une hausse du taux de chômage qui peuvent être importantes dans certaines communes frontalières. Suite à ce problème et au retard des estimations du Steunpunt Werk du à la difficulté croissante d’obtenir des données suffisamment détaillées sur les travailleurs salariés, à partir de 2019, les indicateurs sont calculés sur la base d’estimations provisoires de l’IWEPS. Plus d'informations sur le site de l'IWEPS : - la "[\2](\1)" - les "[\2](\1)" - les statistiques du marché du travail " @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=1 description "The employment rate refers to the number of people actually in employment (employed labour force) to the population aged 15-64, as an annual average. It gives an idea of the effective participation in employment of a population that could potentially work. See also: - on our website 'Labour Market Statistics', The Employment Accounts and the IWEPS Working Paper No 13. Note: From 2011, the indicators are calculated on the basis of Steunpunt Werk estimates, which showed a break in series in 2017: the methodology for estimating non-taxable students is changed and employees of international organisations have been included in the employed assets. In 2019, the source used by Steunpunt Werk for the number of outgoing cross-border commuters changes, which leads to a drop in employment, and therefore also in activity, and an increase in the unemployment rate, which can be significant in some border municipalities. As a result of this problem and the delay in Steunpunt Werk’s estimates due to the increasing difficulty of obtaining sufficiently detailed data on employed workers, from 2019 the indicators are calculated on the basis of provisional estimates from IWEPS. More information on the IWEPS website: - the "[\2](\1)" - the "[\2](\1)" - labour market statistics" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=2 description "De arbeidsparticipatie verwijst naar het aantal mensen dat daadwerkelijk een baan heeft (werkzame beroepsbevolking) voor de bevolking van 15-64 jaar, als jaargemiddelde. Het geeft een idee van de effectieve participatie in de werkgelegenheid van een bevolking die mogelijk zou kunnen werken. Zie ook: - op onze website "Labour Market Statistics", "The Employment Accounts" en werkdocument nr. 13 van de IWEPS. Opmerking: Vanaf 2011 worden de indicatoren berekend op basis van ramingen van Steunpunt Werk, die in 2017 een breuk in de reeks lieten zien: de methode voor de raming van niet-belastbare studenten is gewijzigd en werknemers van internationale organisaties zijn opgenomen in de activa in loondienst. In 2019 is de bron die Steunpunt Werk gebruikt voor het aantal uitgaande grenswerkers veranderd, wat leidt tot een daling van de werkgelegenheid, en dus ook van de activiteit, en een stijging van de werkloosheid, die in sommige grensgemeenten aanzienlijk kan zijn. Als gevolg van dit probleem en de vertraging in de ramingen van Steunpunt Werk vanwege de toenemende moeilijkheid om voldoende gedetailleerde gegevens over werknemers te verkrijgen, worden de indicatoren vanaf 2019 berekend op basis van voorlopige ramingen van IWEPS. Meer informatie op de website van IWEPS: - het "[\2](\1)" - het "[\2](\1)" - arbeidsmarktstatistieken" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=2 description "Die Beschäftigungsquote bezieht sich auf die Zahl der Personen, die tatsächlich erwerbstätig sind (erwerbstätige Bevölkerung), im Jahresdurchschnitt auf die Bevölkerung im Alter von 15 bis 64 Jahren. Er vermittelt einen Eindruck von der tatsächlichen Erwerbsbeteiligung einer potenziell erwerbsfähigen Bevölkerung. Siehe auch: - auf unserer Website 'Statistiken – Arbeitsmarkt', Beschäftigungskonten und IWEPS Working Paper Nr. 13. Anmerkung: Ab 2011 werden die Indikatoren auf der Grundlage der Schätzungen des Steunpunt Werks berechnet, die 2017 durch einen Serienbruch gekennzeichnet waren: Die Methode zur Schätzung der nicht steuerpflichtigen Studenten wurde geändert, und die Beschäftigten internationaler Organisationen wurden in die Erwerbstätigen einbezogen. Im Jahr 2019 ändert sich die vom Steunpunt Werk verwendete Quelle für die Zahl der abwandernden Grenzgänger, was zu einem Rückgang der Beschäftigung, also auch der Beschäftigung, und einem Anstieg der Arbeitslosenquote führt, die in einigen Grenzgemeinden erheblich sein können. Aufgrund dieses Problems und der Verzögerung der Schätzungen des Steunpunt Werks aufgrund der zunehmenden Schwierigkeit, hinreichend detaillierte Daten über Arbeitnehmer zu erhalten, werden die Indikatoren ab 2019 auf der Grundlage vorläufiger Schätzungen des IWEPS berechnet. Weitere Informationen auf der IWEPS-Website: - die "[\2](\1)" - die "[\2](\1)" - Arbeitsmarktstatistiken" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=2 description "Le taux d’emploi rapporte le nombre de personnes qui ont effectivement un emploi (population active occupée) à la population de 15 à 64 ans, en moyenne annuelle. Il donne une idée de la participation effective à l’emploi d’une population qui pourrait potentiellement travailler. Voir aussi : - sur notre site ’Statistiques – Marché du travail', Les comptes de l’emploi et le Working Paper de l’IWEPS n°13. Note : A partir de 2011, les indicateurs sont calculés sur la base des estimations du Steunpunt Werk, marquées par une rupture de série en 2017 : la méthode d'estimation des étudiants non assujettis est modifiée et les salariés d'organismes internationaux ont été intégrés aux actifs occupés. En 2019, la source utilisée par le Steunpunt Werk pour le nombre de frontaliers sortants change, ce qui entraine une baisse de l’emploi, donc aussi de l’activité, et une hausse du taux de chômage qui peuvent être importantes dans certaines communes frontalières. Suite à ce problème et au retard des estimations du Steunpunt Werk du à la difficulté croissante d’obtenir des données suffisamment détaillées sur les travailleurs salariés, à partir de 2019, les indicateurs sont calculés sur la base d’estimations provisoires de l’IWEPS. Plus d'informations sur le site de l'IWEPS : - la "[\2](\1)" - les "[\2](\1)" - les statistiques du marché du travail " @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=2 description "The employment rate refers to the number of people actually in employment (employed labour force) to the population aged 15-64, as an annual average. It gives an idea of the effective participation in employment of a population that could potentially work. See also: - on our website 'Labour Market Statistics', The Employment Accounts and the IWEPS Working Paper No 13. Note: From 2011, the indicators are calculated on the basis of Steunpunt Werk estimates, which showed a break in series in 2017: the methodology for estimating non-taxable students is changed and employees of international organisations have been included in the employed assets. In 2019, the source used by Steunpunt Werk for the number of outgoing cross-border commuters changes, which leads to a drop in employment, and therefore also in activity, and an increase in the unemployment rate, which can be significant in some border municipalities. As a result of this problem and the delay in Steunpunt Werk’s estimates due to the increasing difficulty of obtaining sufficiently detailed data on employed workers, from 2019 the indicators are calculated on the basis of provisional estimates from IWEPS. More information on the IWEPS website: - the "[\2](\1)" - the "[\2](\1)" - labour market statistics" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=3 description "De arbeidsparticipatie verwijst naar het aantal mensen dat daadwerkelijk een baan heeft (werkzame beroepsbevolking) voor de bevolking van 15-64 jaar, als jaargemiddelde. Het geeft een idee van de effectieve participatie in de werkgelegenheid van een bevolking die mogelijk zou kunnen werken. Zie ook: - op onze website "Labour Market Statistics", "The Employment Accounts" en werkdocument nr. 13 van de IWEPS. Opmerking: Vanaf 2011 worden de indicatoren berekend op basis van ramingen van Steunpunt Werk, die in 2017 een breuk in de reeks lieten zien: de methode voor de raming van niet-belastbare studenten is gewijzigd en werknemers van internationale organisaties zijn opgenomen in de activa in loondienst. In 2019 is de bron die Steunpunt Werk gebruikt voor het aantal uitgaande grenswerkers veranderd, wat leidt tot een daling van de werkgelegenheid, en dus ook van de activiteit, en een stijging van de werkloosheid, die in sommige grensgemeenten aanzienlijk kan zijn. Als gevolg van dit probleem en de vertraging in de ramingen van Steunpunt Werk vanwege de toenemende moeilijkheid om voldoende gedetailleerde gegevens over werknemers te verkrijgen, worden de indicatoren vanaf 2019 berekend op basis van voorlopige ramingen van IWEPS. Meer informatie op de website van IWEPS: - het "[\2](\1)" - het "[\2](\1)" - arbeidsmarktstatistieken" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=3 description "Die Beschäftigungsquote bezieht sich auf die Zahl der Personen, die tatsächlich erwerbstätig sind (erwerbstätige Bevölkerung), im Jahresdurchschnitt auf die Bevölkerung im Alter von 15 bis 64 Jahren. Er vermittelt einen Eindruck von der tatsächlichen Erwerbsbeteiligung einer potenziell erwerbsfähigen Bevölkerung. Siehe auch: - auf unserer Website 'Statistiken – Arbeitsmarkt', Beschäftigungskonten und IWEPS Working Paper Nr. 13. Anmerkung: Ab 2011 werden die Indikatoren auf der Grundlage der Schätzungen des Steunpunt Werks berechnet, die 2017 durch einen Serienbruch gekennzeichnet waren: Die Methode zur Schätzung der nicht steuerpflichtigen Studenten wurde geändert, und die Beschäftigten internationaler Organisationen wurden in die Erwerbstätigen einbezogen. Im Jahr 2019 ändert sich die vom Steunpunt Werk verwendete Quelle für die Zahl der abwandernden Grenzgänger, was zu einem Rückgang der Beschäftigung, also auch der Beschäftigung, und einem Anstieg der Arbeitslosenquote führt, die in einigen Grenzgemeinden erheblich sein können. Aufgrund dieses Problems und der Verzögerung der Schätzungen des Steunpunt Werks aufgrund der zunehmenden Schwierigkeit, hinreichend detaillierte Daten über Arbeitnehmer zu erhalten, werden die Indikatoren ab 2019 auf der Grundlage vorläufiger Schätzungen des IWEPS berechnet. Weitere Informationen auf der IWEPS-Website: - die "[\2](\1)" - die "[\2](\1)" - Arbeitsmarktstatistiken" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=3 description "Le taux d’emploi rapporte le nombre de personnes qui ont effectivement un emploi (population active occupée) à la population de 15 à 64 ans, en moyenne annuelle. Il donne une idée de la participation effective à l’emploi d’une population qui pourrait potentiellement travailler. Voir aussi : - sur notre site ’Statistiques – Marché du travail', Les comptes de l’emploi et le Working Paper de l’IWEPS n°13. Note : A partir de 2011, les indicateurs sont calculés sur la base des estimations du Steunpunt Werk, marquées par une rupture de série en 2017 : la méthode d'estimation des étudiants non assujettis est modifiée et les salariés d'organismes internationaux ont été intégrés aux actifs occupés. En 2019, la source utilisée par le Steunpunt Werk pour le nombre de frontaliers sortants change, ce qui entraine une baisse de l’emploi, donc aussi de l’activité, et une hausse du taux de chômage qui peuvent être importantes dans certaines communes frontalières. Suite à ce problème et au retard des estimations du Steunpunt Werk du à la difficulté croissante d’obtenir des données suffisamment détaillées sur les travailleurs salariés, à partir de 2019, les indicateurs sont calculés sur la base d’estimations provisoires de l’IWEPS. Plus d'informations sur le site de l'IWEPS : - la "[\2](\1)" - les "[\2](\1)" - les statistiques du marché du travail " @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=3 description "The employment rate refers to the number of people actually in employment (employed labour force) to the population aged 15-64, as an annual average. It gives an idea of the effective participation in employment of a population that could potentially work. See also: - on our website 'Labour Market Statistics', The Employment Accounts and the IWEPS Working Paper No 13. Note: From 2011, the indicators are calculated on the basis of Steunpunt Werk estimates, which showed a break in series in 2017: the methodology for estimating non-taxable students is changed and employees of international organisations have been included in the employed assets. In 2019, the source used by Steunpunt Werk for the number of outgoing cross-border commuters changes, which leads to a drop in employment, and therefore also in activity, and an increase in the unemployment rate, which can be significant in some border municipalities. As a result of this problem and the delay in Steunpunt Werk’s estimates due to the increasing difficulty of obtaining sufficiently detailed data on employed workers, from 2019 the indicators are calculated on the basis of provisional estimates from IWEPS. More information on the IWEPS website: - the "[\2](\1)" - the "[\2](\1)" - labour market statistics" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=4 description "De arbeidsparticipatie verwijst naar het aantal mensen dat daadwerkelijk een baan heeft (werkzame beroepsbevolking) voor de bevolking van 15-64 jaar, als jaargemiddelde. Het geeft een idee van de effectieve participatie in de werkgelegenheid van een bevolking die mogelijk zou kunnen werken. Zie ook: - op onze website "Labour Market Statistics", "The Employment Accounts" en werkdocument nr. 13 van de IWEPS. Opmerking: Vanaf 2011 worden de indicatoren berekend op basis van ramingen van Steunpunt Werk, die in 2017 een breuk in de reeks lieten zien: de methode voor de raming van niet-belastbare studenten is gewijzigd en werknemers van internationale organisaties zijn opgenomen in de activa in loondienst. In 2019 is de bron die Steunpunt Werk gebruikt voor het aantal uitgaande grenswerkers veranderd, wat leidt tot een daling van de werkgelegenheid, en dus ook van de activiteit, en een stijging van de werkloosheid, die in sommige grensgemeenten aanzienlijk kan zijn. Als gevolg van dit probleem en de vertraging in de ramingen van Steunpunt Werk vanwege de toenemende moeilijkheid om voldoende gedetailleerde gegevens over werknemers te verkrijgen, worden de indicatoren vanaf 2019 berekend op basis van voorlopige ramingen van IWEPS. Meer informatie op de website van IWEPS: - het "[\2](\1)" - het "[\2](\1)" - arbeidsmarktstatistieken" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=4 description "Die Beschäftigungsquote bezieht sich auf die Zahl der Personen, die tatsächlich erwerbstätig sind (erwerbstätige Bevölkerung), im Jahresdurchschnitt auf die Bevölkerung im Alter von 15 bis 64 Jahren. Er vermittelt einen Eindruck von der tatsächlichen Erwerbsbeteiligung einer potenziell erwerbsfähigen Bevölkerung. Siehe auch: - auf unserer Website 'Statistiken – Arbeitsmarkt', Beschäftigungskonten und IWEPS Working Paper Nr. 13. Anmerkung: Ab 2011 werden die Indikatoren auf der Grundlage der Schätzungen des Steunpunt Werks berechnet, die 2017 durch einen Serienbruch gekennzeichnet waren: Die Methode zur Schätzung der nicht steuerpflichtigen Studenten wurde geändert, und die Beschäftigten internationaler Organisationen wurden in die Erwerbstätigen einbezogen. Im Jahr 2019 ändert sich die vom Steunpunt Werk verwendete Quelle für die Zahl der abwandernden Grenzgänger, was zu einem Rückgang der Beschäftigung, also auch der Beschäftigung, und einem Anstieg der Arbeitslosenquote führt, die in einigen Grenzgemeinden erheblich sein können. Aufgrund dieses Problems und der Verzögerung der Schätzungen des Steunpunt Werks aufgrund der zunehmenden Schwierigkeit, hinreichend detaillierte Daten über Arbeitnehmer zu erhalten, werden die Indikatoren ab 2019 auf der Grundlage vorläufiger Schätzungen des IWEPS berechnet. Weitere Informationen auf der IWEPS-Website: - die "[\2](\1)" - die "[\2](\1)" - Arbeitsmarktstatistiken" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=4 description "Le taux d’emploi rapporte le nombre de personnes qui ont effectivement un emploi (population active occupée) à la population de 15 à 64 ans, en moyenne annuelle. Il donne une idée de la participation effective à l’emploi d’une population qui pourrait potentiellement travailler. Voir aussi : - sur notre site ’Statistiques – Marché du travail', Les comptes de l’emploi et le Working Paper de l’IWEPS n°13. Note : A partir de 2011, les indicateurs sont calculés sur la base des estimations du Steunpunt Werk, marquées par une rupture de série en 2017 : la méthode d'estimation des étudiants non assujettis est modifiée et les salariés d'organismes internationaux ont été intégrés aux actifs occupés. En 2019, la source utilisée par le Steunpunt Werk pour le nombre de frontaliers sortants change, ce qui entraine une baisse de l’emploi, donc aussi de l’activité, et une hausse du taux de chômage qui peuvent être importantes dans certaines communes frontalières. Suite à ce problème et au retard des estimations du Steunpunt Werk du à la difficulté croissante d’obtenir des données suffisamment détaillées sur les travailleurs salariés, à partir de 2019, les indicateurs sont calculés sur la base d’estimations provisoires de l’IWEPS. Plus d'informations sur le site de l'IWEPS : - la "[\2](\1)" - les "[\2](\1)" - les statistiques du marché du travail " @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=4 description "The employment rate refers to the number of people actually in employment (employed labour force) to the population aged 15-64, as an annual average. It gives an idea of the effective participation in employment of a population that could potentially work. See also: - on our website 'Labour Market Statistics', The Employment Accounts and the IWEPS Working Paper No 13. Note: From 2011, the indicators are calculated on the basis of Steunpunt Werk estimates, which showed a break in series in 2017: the methodology for estimating non-taxable students is changed and employees of international organisations have been included in the employed assets. In 2019, the source used by Steunpunt Werk for the number of outgoing cross-border commuters changes, which leads to a drop in employment, and therefore also in activity, and an increase in the unemployment rate, which can be significant in some border municipalities. As a result of this problem and the delay in Steunpunt Werk’s estimates due to the increasing difficulty of obtaining sufficiently detailed data on employed workers, from 2019 the indicators are calculated on the basis of provisional estimates from IWEPS. More information on the IWEPS website: - the "[\2](\1)" - the "[\2](\1)" - labour market statistics" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=5 description "De arbeidsparticipatie verwijst naar het aantal mensen dat daadwerkelijk een baan heeft (werkzame beroepsbevolking) voor de bevolking van 15-64 jaar, als jaargemiddelde. Het geeft een idee van de effectieve participatie in de werkgelegenheid van een bevolking die mogelijk zou kunnen werken. Zie ook: - op onze website "Labour Market Statistics", "The Employment Accounts" en werkdocument nr. 13 van de IWEPS. Opmerking: Vanaf 2011 worden de indicatoren berekend op basis van ramingen van Steunpunt Werk, die in 2017 een breuk in de reeks lieten zien: de methode voor de raming van niet-belastbare studenten is gewijzigd en werknemers van internationale organisaties zijn opgenomen in de activa in loondienst. In 2019 is de bron die Steunpunt Werk gebruikt voor het aantal uitgaande grenswerkers veranderd, wat leidt tot een daling van de werkgelegenheid, en dus ook van de activiteit, en een stijging van de werkloosheid, die in sommige grensgemeenten aanzienlijk kan zijn. Als gevolg van dit probleem en de vertraging in de ramingen van Steunpunt Werk vanwege de toenemende moeilijkheid om voldoende gedetailleerde gegevens over werknemers te verkrijgen, worden de indicatoren vanaf 2019 berekend op basis van voorlopige ramingen van IWEPS. Meer informatie op de website van IWEPS: - het "[\2](\1)" - het "[\2](\1)" - arbeidsmarktstatistieken" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=5 description "Die Beschäftigungsquote bezieht sich auf die Zahl der Personen, die tatsächlich erwerbstätig sind (erwerbstätige Bevölkerung), im Jahresdurchschnitt auf die Bevölkerung im Alter von 15 bis 64 Jahren. Er vermittelt einen Eindruck von der tatsächlichen Erwerbsbeteiligung einer potenziell erwerbsfähigen Bevölkerung. Siehe auch: - auf unserer Website 'Statistiken – Arbeitsmarkt', Beschäftigungskonten und IWEPS Working Paper Nr. 13. Anmerkung: Ab 2011 werden die Indikatoren auf der Grundlage der Schätzungen des Steunpunt Werks berechnet, die 2017 durch einen Serienbruch gekennzeichnet waren: Die Methode zur Schätzung der nicht steuerpflichtigen Studenten wurde geändert, und die Beschäftigten internationaler Organisationen wurden in die Erwerbstätigen einbezogen. Im Jahr 2019 ändert sich die vom Steunpunt Werk verwendete Quelle für die Zahl der abwandernden Grenzgänger, was zu einem Rückgang der Beschäftigung, also auch der Beschäftigung, und einem Anstieg der Arbeitslosenquote führt, die in einigen Grenzgemeinden erheblich sein können. Aufgrund dieses Problems und der Verzögerung der Schätzungen des Steunpunt Werks aufgrund der zunehmenden Schwierigkeit, hinreichend detaillierte Daten über Arbeitnehmer zu erhalten, werden die Indikatoren ab 2019 auf der Grundlage vorläufiger Schätzungen des IWEPS berechnet. Weitere Informationen auf der IWEPS-Website: - die "[\2](\1)" - die "[\2](\1)" - Arbeitsmarktstatistiken" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=5 description "Le taux d’emploi rapporte le nombre de personnes qui ont effectivement un emploi (population active occupée) à la population de 15 à 64 ans, en moyenne annuelle. Il donne une idée de la participation effective à l’emploi d’une population qui pourrait potentiellement travailler. Voir aussi : - sur notre site ’Statistiques – Marché du travail', Les comptes de l’emploi et le Working Paper de l’IWEPS n°13. Note : A partir de 2011, les indicateurs sont calculés sur la base des estimations du Steunpunt Werk, marquées par une rupture de série en 2017 : la méthode d'estimation des étudiants non assujettis est modifiée et les salariés d'organismes internationaux ont été intégrés aux actifs occupés. En 2019, la source utilisée par le Steunpunt Werk pour le nombre de frontaliers sortants change, ce qui entraine une baisse de l’emploi, donc aussi de l’activité, et une hausse du taux de chômage qui peuvent être importantes dans certaines communes frontalières. Suite à ce problème et au retard des estimations du Steunpunt Werk du à la difficulté croissante d’obtenir des données suffisamment détaillées sur les travailleurs salariés, à partir de 2019, les indicateurs sont calculés sur la base d’estimations provisoires de l’IWEPS. Plus d'informations sur le site de l'IWEPS : - la "[\2](\1)" - les "[\2](\1)" - les statistiques du marché du travail " @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=235301&ordre=5 description "The employment rate refers to the number of people actually in employment (employed labour force) to the population aged 15-64, as an annual average. It gives an idea of the effective participation in employment of a population that could potentially work. See also: - on our website 'Labour Market Statistics', The Employment Accounts and the IWEPS Working Paper No 13. Note: From 2011, the indicators are calculated on the basis of Steunpunt Werk estimates, which showed a break in series in 2017: the methodology for estimating non-taxable students is changed and employees of international organisations have been included in the employed assets. In 2019, the source used by Steunpunt Werk for the number of outgoing cross-border commuters changes, which leads to a drop in employment, and therefore also in activity, and an increase in the unemployment rate, which can be significant in some border municipalities. As a result of this problem and the delay in Steunpunt Werk’s estimates due to the increasing difficulty of obtaining sufficiently detailed data on employed workers, from 2019 the indicators are calculated on the basis of provisional estimates from IWEPS. More information on the IWEPS website: - the "[\2](\1)" - the "[\2](\1)" - labour market statistics" @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236400&ordre=0 description "Afin de permettre les comparaisons internationales, en particulier au sein de l'Union européenne, Eurostat a mis en place l'Enquête sur les forces de travail (EFT). Par la combinaison d'un ensemble de questions, elle permet de mesurer les agrégats tels que la population active, l'emploi et le chômage de la même façon dans tous les pays et de manière conforme aux recommandations du Bureau international du travail (BIT). Cette enquête a lieu de manière continue en Belgique depuis 1999 (avant, seulement au printemps). Elle ne fournit cependant des données fiables qu’au niveau des régions (Wallonie, Flandre, Bruxelles). C’est pourquoi, afin de pouvoir comparer les arrondissements et les communes belges à d’autres zones au niveau international, l’IWEPS calcule des données calibrées sur l’Enquête sur les forces de travail. Les totaux, par sexe, âge et région, correspondent exactement à ceux publiés par Statbel, l’office belge de statistique. Ces données peuvent différer légèrement des données publiées par Eurostat qui revoit l’ensemble de la série chaque année [...]. L'indicateur rapporte le nombre de personnes qui sont sans emploi, à la recherche d’un emploi et disponibles pour occuper un emploi à la population active de 15 à 64 ans, en moyenne annuelle. Il mesure le déséquilibre entre l’offre et la demande de travail. Estimation sur la base de données EFT, SPF Economie, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS et des données du Steunpunt Werk jusque 2018 puis des estimations de l’IWEPS à partir de 2019, et des données FOREM, VDAB pour l'estimation rapide de la dernière année. Voir aussi : - sur notre site "[\2](\1)" - sur le site de Statbel, l'Enquête sur les Forces de Travail "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236400&ordre=0 description "In order to allow international comparisons, in particular within the European Union, Eurostat has set up the Labour Force Survey (LFS). By combining a set of questions, it makes it possible to measure aggregates such as labour force, employment and unemployment in the same way in all countries and in accordance with the recommendations of the International Labour Office (ILO). This survey has been carried out continuously in Belgium since 1999 (before, only in spring). However, it only provides reliable data at regional level (Wallonia, Flanders, Brussels). Therefore, in order to be able to compare Belgian districts and municipalities with other areas at international level, IWEPS calculates calibrated data from the Labour Force Survey. The totals, by sex, age and region, correspond exactly to those published by Statbel, the Belgian statistical office. These data may differ slightly from the data published by Eurostat, which reviews the whole series each year [...]. The indicator reports the number of people who are unemployed, looking for work and available for work to the active population aged 15-64, as an annual average. It measures the imbalance between labour supply and demand. Estimation based on LFS, FPS Economy, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS and data from Steunpunt Werk up to 2018 followed by IWEPS estimates from 2019, and FOREM, VDAB data for last year’s flash estimate. See also: - on our website "[\2](\1)" - on the Statbel site, the Labour Force Survey "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236400&ordre=0 description "Om internationale vergelijkingen mogelijk te maken, met name binnen de Europese Unie, heeft Eurostat de arbeidskrachtenenquête (LFS) opgezet. Door een reeks vragen te combineren, maakt het mogelijk om aggregaten zoals beroepsbevolking, werkgelegenheid en werkloosheid in alle landen op dezelfde manier en in overeenstemming met de aanbevelingen van het Internationaal Arbeidsbureau (IAO) te meten. Deze enquête wordt sinds 1999 onafgebroken uitgevoerd in België (voorheen alleen in het voorjaar). Het levert echter alleen betrouwbare gegevens op gewestelijk niveau (Wallonië, Vlaanderen, Brussel). Daarom berekent IWEPS gekalibreerde gegevens uit de arbeidskrachtenenquête om Belgische districten en gemeenten te kunnen vergelijken met andere gebieden op internationaal niveau. De totalen, naar geslacht, leeftijd en regio, komen exact overeen met die gepubliceerd door Statbel, het Belgische bureau voor de statistiek. Deze gegevens kunnen enigszins afwijken van de gegevens die zijn gepubliceerd door Eurostat, dat elk jaar de hele reeks evalueert [...]. De indicator rapporteert het aantal mensen dat werkloos is, werk zoekt en beschikbaar is voor werk aan de actieve bevolking in de leeftijd van 15-64 jaar, als een jaarlijks gemiddelde. Het meet de onevenwichtigheid tussen vraag en aanbod op de arbeidsmarkt. Raming op basis van LFS, FOD Economie, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS en gegevens van Steunpunt Werk tot 2018, gevolgd door IWEPS-ramingen van 2019, en FOREM, VDAB-gegevens voor de flashraming van vorig jaar. Zie ook: - op onze website "[\2](\1)" - op de Statbel-site, de arbeidskrachtenenquête "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236400&ordre=0 description "Um internationale Vergleiche insbesondere innerhalb der Europäischen Union zu ermöglichen, hat Eurostat die Arbeitskräfteerhebung (AKE) eingeführt. Durch die Kombination einer Reihe von Fragen können Aggregate wie Erwerbsbevölkerung, Beschäftigung und Arbeitslosigkeit in allen Ländern auf die gleiche Weise und in Übereinstimmung mit den Empfehlungen des Internationalen Arbeitsamtes (IAO) gemessen werden. Diese Erhebung wird seit 1999 (vorher nur im Frühjahr) kontinuierlich in Belgien durchgeführt. Zuverlässige Daten liefert sie jedoch nur auf regionaler Ebene (Wallonien, Flandern, Brüssel). Um die belgischen Bezirke und Gemeinden mit anderen Gebieten auf internationaler Ebene vergleichen zu können, berechnet das IWEPS daher kalibrierte Daten zur Arbeitskräfteerhebung. Die Gesamtzahlen nach Geschlecht, Alter und Region entsprechen genau den von Statbel, dem belgischen Statistikamt, veröffentlichten Zahlen. Diese Daten können geringfügig von den von Eurostat veröffentlichten Daten abweichen, die die gesamte Reihe jedes Jahr überprüfen [...]. Der Indikator bezieht sich im Jahresdurchschnitt auf die Zahl der Erwerbstätigen im Alter von 15 bis 64 Jahren, die arbeitslos sind, Arbeit suchen und für eine Beschäftigung zur Verfügung stehen. Er misst das Ungleichgewicht zwischen Arbeitskräfteangebot und -nachfrage. Schätzung auf der Grundlage von AKE, FÖD Wirtschaft, LSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS und Daten des Steunpunt Werks bis 2018 sowie Schätzungen des IWEPS ab 2019 und FOREM-, VDAB-Daten für die Schnellschätzung des letzten Jahres. Siehe auch: - auf unserer Website "[\2](\1)" - auf der Website von Statbel die Arbeitskräfteerhebung "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236400&ordre=1 description "Afin de permettre les comparaisons internationales, en particulier au sein de l'Union européenne, Eurostat a mis en place l'Enquête sur les forces de travail (EFT). Par la combinaison d'un ensemble de questions, elle permet de mesurer les agrégats tels que la population active, l'emploi et le chômage de la même façon dans tous les pays et de manière conforme aux recommandations du Bureau international du travail (BIT). Cette enquête a lieu de manière continue en Belgique depuis 1999 (avant, seulement au printemps). Elle ne fournit cependant des données fiables qu’au niveau des régions (Wallonie, Flandre, Bruxelles). C’est pourquoi, afin de pouvoir comparer les arrondissements et les communes belges à d’autres zones au niveau international, l’IWEPS calcule des données calibrées sur l’Enquête sur les forces de travail. Les totaux, par sexe, âge et région, correspondent exactement à ceux publiés par Statbel, l’office belge de statistique. Ces données peuvent différer légèrement des données publiées par Eurostat qui revoit l’ensemble de la série chaque année [...]. L'indicateur rapporte le nombre de personnes qui sont sans emploi, à la recherche d’un emploi et disponibles pour occuper un emploi à la population active de 15 à 64 ans, en moyenne annuelle. Il mesure le déséquilibre entre l’offre et la demande de travail. Estimation sur la base de données EFT, SPF Economie, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS et des données du Steunpunt Werk jusque 2018 puis des estimations de l’IWEPS à partir de 2019, et des données FOREM, VDAB pour l'estimation rapide de la dernière année. Voir aussi : - sur notre site "[\2](\1)" - sur le site de Statbel, l'Enquête sur les Forces de Travail "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236400&ordre=1 description "In order to allow international comparisons, in particular within the European Union, Eurostat has set up the Labour Force Survey (LFS). By combining a set of questions, it makes it possible to measure aggregates such as labour force, employment and unemployment in the same way in all countries and in accordance with the recommendations of the International Labour Office (ILO). This survey has been carried out continuously in Belgium since 1999 (before, only in spring). However, it only provides reliable data at regional level (Wallonia, Flanders, Brussels). Therefore, in order to be able to compare Belgian districts and municipalities with other areas at international level, IWEPS calculates calibrated data from the Labour Force Survey. The totals, by sex, age and region, correspond exactly to those published by Statbel, the Belgian statistical office. These data may differ slightly from the data published by Eurostat, which reviews the whole series each year [...]. The indicator reports the number of people who are unemployed, looking for work and available for work to the active population aged 15-64, as an annual average. It measures the imbalance between labour supply and demand. Estimation based on LFS, FPS Economy, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS and data from Steunpunt Werk up to 2018 followed by IWEPS estimates from 2019, and FOREM, VDAB data for last year’s flash estimate. See also: - on our website "[\2](\1)" - on the Statbel site, the Labour Force Survey "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236400&ordre=1 description "Om internationale vergelijkingen mogelijk te maken, met name binnen de Europese Unie, heeft Eurostat de arbeidskrachtenenquête (LFS) opgezet. Door een reeks vragen te combineren, maakt het mogelijk om aggregaten zoals beroepsbevolking, werkgelegenheid en werkloosheid in alle landen op dezelfde manier en in overeenstemming met de aanbevelingen van het Internationaal Arbeidsbureau (IAO) te meten. Deze enquête wordt sinds 1999 onafgebroken uitgevoerd in België (voorheen alleen in het voorjaar). Het levert echter alleen betrouwbare gegevens op gewestelijk niveau (Wallonië, Vlaanderen, Brussel). Daarom berekent IWEPS gekalibreerde gegevens uit de arbeidskrachtenenquête om Belgische districten en gemeenten te kunnen vergelijken met andere gebieden op internationaal niveau. De totalen, naar geslacht, leeftijd en regio, komen exact overeen met die gepubliceerd door Statbel, het Belgische bureau voor de statistiek. Deze gegevens kunnen enigszins afwijken van de gegevens die zijn gepubliceerd door Eurostat, dat elk jaar de hele reeks evalueert [...]. De indicator rapporteert het aantal mensen dat werkloos is, werk zoekt en beschikbaar is voor werk aan de actieve bevolking in de leeftijd van 15-64 jaar, als een jaarlijks gemiddelde. Het meet de onevenwichtigheid tussen vraag en aanbod op de arbeidsmarkt. Raming op basis van LFS, FOD Economie, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS en gegevens van Steunpunt Werk tot 2018, gevolgd door IWEPS-ramingen van 2019, en FOREM, VDAB-gegevens voor de flashraming van vorig jaar. Zie ook: - op onze website "[\2](\1)" - op de Statbel-site, de arbeidskrachtenenquête "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236400&ordre=1 description "Um internationale Vergleiche insbesondere innerhalb der Europäischen Union zu ermöglichen, hat Eurostat die Arbeitskräfteerhebung (AKE) eingeführt. Durch die Kombination einer Reihe von Fragen können Aggregate wie Erwerbsbevölkerung, Beschäftigung und Arbeitslosigkeit in allen Ländern auf die gleiche Weise und in Übereinstimmung mit den Empfehlungen des Internationalen Arbeitsamtes (IAO) gemessen werden. Diese Erhebung wird seit 1999 (vorher nur im Frühjahr) kontinuierlich in Belgien durchgeführt. Zuverlässige Daten liefert sie jedoch nur auf regionaler Ebene (Wallonien, Flandern, Brüssel). Um die belgischen Bezirke und Gemeinden mit anderen Gebieten auf internationaler Ebene vergleichen zu können, berechnet das IWEPS daher kalibrierte Daten zur Arbeitskräfteerhebung. Die Gesamtzahlen nach Geschlecht, Alter und Region entsprechen genau den von Statbel, dem belgischen Statistikamt, veröffentlichten Zahlen. Diese Daten können geringfügig von den von Eurostat veröffentlichten Daten abweichen, die die gesamte Reihe jedes Jahr überprüfen [...]. Der Indikator bezieht sich im Jahresdurchschnitt auf die Zahl der Erwerbstätigen im Alter von 15 bis 64 Jahren, die arbeitslos sind, Arbeit suchen und für eine Beschäftigung zur Verfügung stehen. Er misst das Ungleichgewicht zwischen Arbeitskräfteangebot und -nachfrage. Schätzung auf der Grundlage von AKE, FÖD Wirtschaft, LSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS und Daten des Steunpunt Werks bis 2018 sowie Schätzungen des IWEPS ab 2019 und FOREM-, VDAB-Daten für die Schnellschätzung des letzten Jahres. Siehe auch: - auf unserer Website "[\2](\1)" - auf der Website von Statbel die Arbeitskräfteerhebung "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236400&ordre=2 description "Afin de permettre les comparaisons internationales, en particulier au sein de l'Union européenne, Eurostat a mis en place l'Enquête sur les forces de travail (EFT). Par la combinaison d'un ensemble de questions, elle permet de mesurer les agrégats tels que la population active, l'emploi et le chômage de la même façon dans tous les pays et de manière conforme aux recommandations du Bureau international du travail (BIT). Cette enquête a lieu de manière continue en Belgique depuis 1999 (avant, seulement au printemps). Elle ne fournit cependant des données fiables qu’au niveau des régions (Wallonie, Flandre, Bruxelles). C’est pourquoi, afin de pouvoir comparer les arrondissements et les communes belges à d’autres zones au niveau international, l’IWEPS calcule des données calibrées sur l’Enquête sur les forces de travail. Les totaux, par sexe, âge et région, correspondent exactement à ceux publiés par Statbel, l’office belge de statistique. Ces données peuvent différer légèrement des données publiées par Eurostat qui revoit l’ensemble de la série chaque année [...]. L'indicateur rapporte le nombre de personnes qui sont sans emploi, à la recherche d’un emploi et disponibles pour occuper un emploi à la population active de 15 à 64 ans, en moyenne annuelle. Il mesure le déséquilibre entre l’offre et la demande de travail. Estimation sur la base de données EFT, SPF Economie, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS et des données du Steunpunt Werk jusque 2018 puis des estimations de l’IWEPS à partir de 2019, et des données FOREM, VDAB pour l'estimation rapide de la dernière année. Voir aussi : - sur notre site "[\2](\1)" - sur le site de Statbel, l'Enquête sur les Forces de Travail "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236400&ordre=2 description "In order to allow international comparisons, in particular within the European Union, Eurostat has set up the Labour Force Survey (LFS). By combining a set of questions, it makes it possible to measure aggregates such as labour force, employment and unemployment in the same way in all countries and in accordance with the recommendations of the International Labour Office (ILO). This survey has been carried out continuously in Belgium since 1999 (before, only in spring). However, it only provides reliable data at regional level (Wallonia, Flanders, Brussels). Therefore, in order to be able to compare Belgian districts and municipalities with other areas at international level, IWEPS calculates calibrated data from the Labour Force Survey. The totals, by sex, age and region, correspond exactly to those published by Statbel, the Belgian statistical office. These data may differ slightly from the data published by Eurostat, which reviews the whole series each year [...]. The indicator reports the number of people who are unemployed, looking for work and available for work to the active population aged 15-64, as an annual average. It measures the imbalance between labour supply and demand. Estimation based on LFS, FPS Economy, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS and data from Steunpunt Werk up to 2018 followed by IWEPS estimates from 2019, and FOREM, VDAB data for last year’s flash estimate. See also: - on our website "[\2](\1)" - on the Statbel site, the Labour Force Survey "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236400&ordre=2 description "Om internationale vergelijkingen mogelijk te maken, met name binnen de Europese Unie, heeft Eurostat de arbeidskrachtenenquête (LFS) opgezet. Door een reeks vragen te combineren, maakt het mogelijk om aggregaten zoals beroepsbevolking, werkgelegenheid en werkloosheid in alle landen op dezelfde manier en in overeenstemming met de aanbevelingen van het Internationaal Arbeidsbureau (IAO) te meten. Deze enquête wordt sinds 1999 onafgebroken uitgevoerd in België (voorheen alleen in het voorjaar). Het levert echter alleen betrouwbare gegevens op gewestelijk niveau (Wallonië, Vlaanderen, Brussel). Daarom berekent IWEPS gekalibreerde gegevens uit de arbeidskrachtenenquête om Belgische districten en gemeenten te kunnen vergelijken met andere gebieden op internationaal niveau. De totalen, naar geslacht, leeftijd en regio, komen exact overeen met die gepubliceerd door Statbel, het Belgische bureau voor de statistiek. Deze gegevens kunnen enigszins afwijken van de gegevens die zijn gepubliceerd door Eurostat, dat elk jaar de hele reeks evalueert [...]. De indicator rapporteert het aantal mensen dat werkloos is, werk zoekt en beschikbaar is voor werk aan de actieve bevolking in de leeftijd van 15-64 jaar, als een jaarlijks gemiddelde. Het meet de onevenwichtigheid tussen vraag en aanbod op de arbeidsmarkt. Raming op basis van LFS, FOD Economie, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS en gegevens van Steunpunt Werk tot 2018, gevolgd door IWEPS-ramingen van 2019, en FOREM, VDAB-gegevens voor de flashraming van vorig jaar. Zie ook: - op onze website "[\2](\1)" - op de Statbel-site, de arbeidskrachtenenquête "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236400&ordre=2 description "Um internationale Vergleiche insbesondere innerhalb der Europäischen Union zu ermöglichen, hat Eurostat die Arbeitskräfteerhebung (AKE) eingeführt. Durch die Kombination einer Reihe von Fragen können Aggregate wie Erwerbsbevölkerung, Beschäftigung und Arbeitslosigkeit in allen Ländern auf die gleiche Weise und in Übereinstimmung mit den Empfehlungen des Internationalen Arbeitsamtes (IAO) gemessen werden. Diese Erhebung wird seit 1999 (vorher nur im Frühjahr) kontinuierlich in Belgien durchgeführt. Zuverlässige Daten liefert sie jedoch nur auf regionaler Ebene (Wallonien, Flandern, Brüssel). Um die belgischen Bezirke und Gemeinden mit anderen Gebieten auf internationaler Ebene vergleichen zu können, berechnet das IWEPS daher kalibrierte Daten zur Arbeitskräfteerhebung. Die Gesamtzahlen nach Geschlecht, Alter und Region entsprechen genau den von Statbel, dem belgischen Statistikamt, veröffentlichten Zahlen. Diese Daten können geringfügig von den von Eurostat veröffentlichten Daten abweichen, die die gesamte Reihe jedes Jahr überprüfen [...]. Der Indikator bezieht sich im Jahresdurchschnitt auf die Zahl der Erwerbstätigen im Alter von 15 bis 64 Jahren, die arbeitslos sind, Arbeit suchen und für eine Beschäftigung zur Verfügung stehen. Er misst das Ungleichgewicht zwischen Arbeitskräfteangebot und -nachfrage. Schätzung auf der Grundlage von AKE, FÖD Wirtschaft, LSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS und Daten des Steunpunt Werks bis 2018 sowie Schätzungen des IWEPS ab 2019 und FOREM-, VDAB-Daten für die Schnellschätzung des letzten Jahres. Siehe auch: - auf unserer Website "[\2](\1)" - auf der Website von Statbel die Arbeitskräfteerhebung "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236400&ordre=3 description "Afin de permettre les comparaisons internationales, en particulier au sein de l'Union européenne, Eurostat a mis en place l'Enquête sur les forces de travail (EFT). Par la combinaison d'un ensemble de questions, elle permet de mesurer les agrégats tels que la population active, l'emploi et le chômage de la même façon dans tous les pays et de manière conforme aux recommandations du Bureau international du travail (BIT). Cette enquête a lieu de manière continue en Belgique depuis 1999 (avant, seulement au printemps). Elle ne fournit cependant des données fiables qu’au niveau des régions (Wallonie, Flandre, Bruxelles). C’est pourquoi, afin de pouvoir comparer les arrondissements et les communes belges à d’autres zones au niveau international, l’IWEPS calcule des données calibrées sur l’Enquête sur les forces de travail. Les totaux, par sexe, âge et région, correspondent exactement à ceux publiés par Statbel, l’office belge de statistique. Ces données peuvent différer légèrement des données publiées par Eurostat qui revoit l’ensemble de la série chaque année [...]. L'indicateur rapporte le nombre de personnes qui sont sans emploi, à la recherche d’un emploi et disponibles pour occuper un emploi à la population active de 15 à 64 ans, en moyenne annuelle. Il mesure le déséquilibre entre l’offre et la demande de travail. Estimation sur la base de données EFT, SPF Economie, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS et des données du Steunpunt Werk jusque 2018 puis des estimations de l’IWEPS à partir de 2019, et des données FOREM, VDAB pour l'estimation rapide de la dernière année. Voir aussi : - sur notre site "[\2](\1)" - sur le site de Statbel, l'Enquête sur les Forces de Travail "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236400&ordre=3 description "In order to allow international comparisons, in particular within the European Union, Eurostat has set up the Labour Force Survey (LFS). By combining a set of questions, it makes it possible to measure aggregates such as labour force, employment and unemployment in the same way in all countries and in accordance with the recommendations of the International Labour Office (ILO). This survey has been carried out continuously in Belgium since 1999 (before, only in spring). However, it only provides reliable data at regional level (Wallonia, Flanders, Brussels). Therefore, in order to be able to compare Belgian districts and municipalities with other areas at international level, IWEPS calculates calibrated data from the Labour Force Survey. The totals, by sex, age and region, correspond exactly to those published by Statbel, the Belgian statistical office. These data may differ slightly from the data published by Eurostat, which reviews the whole series each year [...]. The indicator reports the number of people who are unemployed, looking for work and available for work to the active population aged 15-64, as an annual average. It measures the imbalance between labour supply and demand. Estimation based on LFS, FPS Economy, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS and data from Steunpunt Werk up to 2018 followed by IWEPS estimates from 2019, and FOREM, VDAB data for last year’s flash estimate. See also: - on our website "[\2](\1)" - on the Statbel site, the Labour Force Survey "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236400&ordre=3 description "Om internationale vergelijkingen mogelijk te maken, met name binnen de Europese Unie, heeft Eurostat de arbeidskrachtenenquête (LFS) opgezet. Door een reeks vragen te combineren, maakt het mogelijk om aggregaten zoals beroepsbevolking, werkgelegenheid en werkloosheid in alle landen op dezelfde manier en in overeenstemming met de aanbevelingen van het Internationaal Arbeidsbureau (IAO) te meten. Deze enquête wordt sinds 1999 onafgebroken uitgevoerd in België (voorheen alleen in het voorjaar). Het levert echter alleen betrouwbare gegevens op gewestelijk niveau (Wallonië, Vlaanderen, Brussel). Daarom berekent IWEPS gekalibreerde gegevens uit de arbeidskrachtenenquête om Belgische districten en gemeenten te kunnen vergelijken met andere gebieden op internationaal niveau. De totalen, naar geslacht, leeftijd en regio, komen exact overeen met die gepubliceerd door Statbel, het Belgische bureau voor de statistiek. Deze gegevens kunnen enigszins afwijken van de gegevens die zijn gepubliceerd door Eurostat, dat elk jaar de hele reeks evalueert [...]. De indicator rapporteert het aantal mensen dat werkloos is, werk zoekt en beschikbaar is voor werk aan de actieve bevolking in de leeftijd van 15-64 jaar, als een jaarlijks gemiddelde. Het meet de onevenwichtigheid tussen vraag en aanbod op de arbeidsmarkt. Raming op basis van LFS, FOD Economie, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS en gegevens van Steunpunt Werk tot 2018, gevolgd door IWEPS-ramingen van 2019, en FOREM, VDAB-gegevens voor de flashraming van vorig jaar. Zie ook: - op onze website "[\2](\1)" - op de Statbel-site, de arbeidskrachtenenquête "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236400&ordre=3 description "Um internationale Vergleiche insbesondere innerhalb der Europäischen Union zu ermöglichen, hat Eurostat die Arbeitskräfteerhebung (AKE) eingeführt. Durch die Kombination einer Reihe von Fragen können Aggregate wie Erwerbsbevölkerung, Beschäftigung und Arbeitslosigkeit in allen Ländern auf die gleiche Weise und in Übereinstimmung mit den Empfehlungen des Internationalen Arbeitsamtes (IAO) gemessen werden. Diese Erhebung wird seit 1999 (vorher nur im Frühjahr) kontinuierlich in Belgien durchgeführt. Zuverlässige Daten liefert sie jedoch nur auf regionaler Ebene (Wallonien, Flandern, Brüssel). Um die belgischen Bezirke und Gemeinden mit anderen Gebieten auf internationaler Ebene vergleichen zu können, berechnet das IWEPS daher kalibrierte Daten zur Arbeitskräfteerhebung. Die Gesamtzahlen nach Geschlecht, Alter und Region entsprechen genau den von Statbel, dem belgischen Statistikamt, veröffentlichten Zahlen. Diese Daten können geringfügig von den von Eurostat veröffentlichten Daten abweichen, die die gesamte Reihe jedes Jahr überprüfen [...]. Der Indikator bezieht sich im Jahresdurchschnitt auf die Zahl der Erwerbstätigen im Alter von 15 bis 64 Jahren, die arbeitslos sind, Arbeit suchen und für eine Beschäftigung zur Verfügung stehen. Er misst das Ungleichgewicht zwischen Arbeitskräfteangebot und -nachfrage. Schätzung auf der Grundlage von AKE, FÖD Wirtschaft, LSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS und Daten des Steunpunt Werks bis 2018 sowie Schätzungen des IWEPS ab 2019 und FOREM-, VDAB-Daten für die Schnellschätzung des letzten Jahres. Siehe auch: - auf unserer Website "[\2](\1)" - auf der Website von Statbel die Arbeitskräfteerhebung "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236401&ordre=0 description "De belangrijkste indicator heeft betrekking op het aantal werkloze werkzoekenden (IDS) met een werkloosheidsperiode van twee jaar of meer en op de beroepsbevolking (personen op de arbeidsmarkt, al dan niet in loondienst) in de leeftijd van 15-64 jaar, als jaargemiddelde. De berekening wordt ook gemaakt voor andere periodes van niet-bezetting (minder dan 6 maanden, 1 jaar en meer, 5 jaar en meer). Zie ook: - Maandelijkse gegevens van "[\2](\1)". - Maandelijkse gegevens van "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236401&ordre=0 description "Der Leitindikator bezieht sich auf die Zahl der nicht erwerbstätigen Arbeitsuchenden (DEI) mit einer Leerlaufzeit von 2 Jahren oder mehr im Jahresdurchschnitt auf die Erwerbsbevölkerung (Personen auf dem Arbeitsmarkt, unabhängig davon, ob sie erwerbstätig sind oder nicht) im Alter von 15 bis 64 Jahren. Die Berechnung erfolgt auch für andere Leerlaufzeiten (weniger als 6 Monate, 1 Jahr und mehr, 5 Jahre und mehr). Siehe auch: - Die monatlichen Daten des "[\2](\1)". - Monatliche Daten der "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236401&ordre=0 description "L'indicateur clé rapporte le nombre de demandeurs d'emploi inoccupés (DEI) dont la durée d'inoccupation est de 2 ans ou plus à la population active (personnes présentes sur le marché du travail, qu’elles aient un emploi ou pas) de 15 à 64 ans, en moyenne annuelle. Le calcul est également fait pour d'autres durées d'inoccupation (moins de 6 mois, 1 an et plus, 5 ans et plus). Voir aussi : - Les données mensuelles du "[\2](\1)". - Les données mensuelles de l' "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236401&ordre=0 description "The key indicator relates the number of unemployed jobseekers (IDS) with a period of unemployment of 2 years or more to the labour force (persons in the labour market, whether employed or not) aged 15-64, as an annual average. The calculation is also made for other periods of non-occupancy (less than 6 months, 1 year and more, 5 years and more). See also: - Monthly data from "[\2](\1)". - Monthly data from "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236401&ordre=1 description "De belangrijkste indicator heeft betrekking op het aantal werkloze werkzoekenden (IDS) met een werkloosheidsperiode van twee jaar of meer en op de beroepsbevolking (personen op de arbeidsmarkt, al dan niet in loondienst) in de leeftijd van 15-64 jaar, als jaargemiddelde. De berekening wordt ook gemaakt voor andere periodes van niet-bezetting (minder dan 6 maanden, 1 jaar en meer, 5 jaar en meer). Zie ook: - Maandelijkse gegevens van "[\2](\1)". - Maandelijkse gegevens van "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236401&ordre=1 description "Der Leitindikator bezieht sich auf die Zahl der nicht erwerbstätigen Arbeitsuchenden (DEI) mit einer Leerlaufzeit von 2 Jahren oder mehr im Jahresdurchschnitt auf die Erwerbsbevölkerung (Personen auf dem Arbeitsmarkt, unabhängig davon, ob sie erwerbstätig sind oder nicht) im Alter von 15 bis 64 Jahren. Die Berechnung erfolgt auch für andere Leerlaufzeiten (weniger als 6 Monate, 1 Jahr und mehr, 5 Jahre und mehr). Siehe auch: - Die monatlichen Daten des "[\2](\1)". - Monatliche Daten der "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236401&ordre=1 description "L'indicateur clé rapporte le nombre de demandeurs d'emploi inoccupés (DEI) dont la durée d'inoccupation est de 2 ans ou plus à la population active (personnes présentes sur le marché du travail, qu’elles aient un emploi ou pas) de 15 à 64 ans, en moyenne annuelle. Le calcul est également fait pour d'autres durées d'inoccupation (moins de 6 mois, 1 an et plus, 5 ans et plus). Voir aussi : - Les données mensuelles du "[\2](\1)". - Les données mensuelles de l' "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236401&ordre=1 description "The key indicator relates the number of unemployed jobseekers (IDS) with a period of unemployment of 2 years or more to the labour force (persons in the labour market, whether employed or not) aged 15-64, as an annual average. The calculation is also made for other periods of non-occupancy (less than 6 months, 1 year and more, 5 years and more). See also: - Monthly data from "[\2](\1)". - Monthly data from "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236401&ordre=2 description "De belangrijkste indicator heeft betrekking op het aantal werkloze werkzoekenden (IDS) met een werkloosheidsperiode van twee jaar of meer en op de beroepsbevolking (personen op de arbeidsmarkt, al dan niet in loondienst) in de leeftijd van 15-64 jaar, als jaargemiddelde. De berekening wordt ook gemaakt voor andere periodes van niet-bezetting (minder dan 6 maanden, 1 jaar en meer, 5 jaar en meer). Zie ook: - Maandelijkse gegevens van "[\2](\1)". - Maandelijkse gegevens van "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236401&ordre=2 description "Der Leitindikator bezieht sich auf die Zahl der nicht erwerbstätigen Arbeitsuchenden (DEI) mit einer Leerlaufzeit von 2 Jahren oder mehr im Jahresdurchschnitt auf die Erwerbsbevölkerung (Personen auf dem Arbeitsmarkt, unabhängig davon, ob sie erwerbstätig sind oder nicht) im Alter von 15 bis 64 Jahren. Die Berechnung erfolgt auch für andere Leerlaufzeiten (weniger als 6 Monate, 1 Jahr und mehr, 5 Jahre und mehr). Siehe auch: - Die monatlichen Daten des "[\2](\1)". - Monatliche Daten der "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236401&ordre=2 description "L'indicateur clé rapporte le nombre de demandeurs d'emploi inoccupés (DEI) dont la durée d'inoccupation est de 2 ans ou plus à la population active (personnes présentes sur le marché du travail, qu’elles aient un emploi ou pas) de 15 à 64 ans, en moyenne annuelle. Le calcul est également fait pour d'autres durées d'inoccupation (moins de 6 mois, 1 an et plus, 5 ans et plus). Voir aussi : - Les données mensuelles du "[\2](\1)". - Les données mensuelles de l' "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236401&ordre=2 description "The key indicator relates the number of unemployed jobseekers (IDS) with a period of unemployment of 2 years or more to the labour force (persons in the labour market, whether employed or not) aged 15-64, as an annual average. The calculation is also made for other periods of non-occupancy (less than 6 months, 1 year and more, 5 years and more). See also: - Monthly data from "[\2](\1)". - Monthly data from "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236401&ordre=3 description "De belangrijkste indicator heeft betrekking op het aantal werkloze werkzoekenden (IDS) met een werkloosheidsperiode van twee jaar of meer en op de beroepsbevolking (personen op de arbeidsmarkt, al dan niet in loondienst) in de leeftijd van 15-64 jaar, als jaargemiddelde. De berekening wordt ook gemaakt voor andere periodes van niet-bezetting (minder dan 6 maanden, 1 jaar en meer, 5 jaar en meer). Zie ook: - Maandelijkse gegevens van "[\2](\1)". - Maandelijkse gegevens van "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236401&ordre=3 description "Der Leitindikator bezieht sich auf die Zahl der nicht erwerbstätigen Arbeitsuchenden (DEI) mit einer Leerlaufzeit von 2 Jahren oder mehr im Jahresdurchschnitt auf die Erwerbsbevölkerung (Personen auf dem Arbeitsmarkt, unabhängig davon, ob sie erwerbstätig sind oder nicht) im Alter von 15 bis 64 Jahren. Die Berechnung erfolgt auch für andere Leerlaufzeiten (weniger als 6 Monate, 1 Jahr und mehr, 5 Jahre und mehr). Siehe auch: - Die monatlichen Daten des "[\2](\1)". - Monatliche Daten der "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236401&ordre=3 description "L'indicateur clé rapporte le nombre de demandeurs d'emploi inoccupés (DEI) dont la durée d'inoccupation est de 2 ans ou plus à la population active (personnes présentes sur le marché du travail, qu’elles aient un emploi ou pas) de 15 à 64 ans, en moyenne annuelle. Le calcul est également fait pour d'autres durées d'inoccupation (moins de 6 mois, 1 an et plus, 5 ans et plus). Voir aussi : - Les données mensuelles du "[\2](\1)". - Les données mensuelles de l' "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236401&ordre=3 description "The key indicator relates the number of unemployed jobseekers (IDS) with a period of unemployment of 2 years or more to the labour force (persons in the labour market, whether employed or not) aged 15-64, as an annual average. The calculation is also made for other periods of non-occupancy (less than 6 months, 1 year and more, 5 years and more). See also: - Monthly data from "[\2](\1)". - Monthly data from "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236402&ordre=0 description "De indicator rapporteert het aantal niet-bezette werkzoekenden (ILD’s) met een periode van niet-bezette werkgelegenheid van 2 jaar of meer aan alle IED’s, als jaargemiddelde. De berekening wordt ook gemaakt voor andere periodes van niet-bezetting (minder dan 6 maanden, 1 jaar en meer, 5 jaar en meer). Zie ook: - Maandelijkse gegevens van "[\2](\1)". - Maandelijkse gegevens van "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236402&ordre=0 description "Der Indikator gibt die Anzahl der nicht beschäftigten Arbeitsuchenden (DEI) mit einer Leerlaufzeit von 2 Jahren oder mehr an alle DEI im Jahresdurchschnitt an. Die Berechnung erfolgt auch für andere Leerlaufzeiten (weniger als 6 Monate, 1 Jahr und mehr, 5 Jahre und mehr). Siehe auch: - Die monatlichen Daten des "[\2](\1)". - Monatliche Daten der "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236402&ordre=0 description "L'indicateur rapporte le nombre de demandeurs d'emploi inoccupés (DEI) dont la durée d'inoccupation est de 2 ans ou plus à l'ensemble des DEI, en moyenne annuelle. Le calcul est également fait pour d'autres durées d'inoccupation (moins de 6 mois, 1 an et plus, 5 ans et plus). Voir aussi : - Les données mensuelles du "[\2](\1)". - Les données mensuelles de l' "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236402&ordre=0 description "The indicator reports the number of unoccupied jobseekers (ILDs) with a period of unoccupied employment of 2 years or more to all IEDs, as an annual average. The calculation is also made for other periods of non-occupancy (less than 6 months, 1 year and more, 5 years and more). See also: - Monthly data from "[\2](\1)". - Monthly data from "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236402&ordre=1 description "De indicator rapporteert het aantal niet-bezette werkzoekenden (ILD’s) met een periode van niet-bezette werkgelegenheid van 2 jaar of meer aan alle IED’s, als jaargemiddelde. De berekening wordt ook gemaakt voor andere periodes van niet-bezetting (minder dan 6 maanden, 1 jaar en meer, 5 jaar en meer). Zie ook: - Maandelijkse gegevens van "[\2](\1)". - Maandelijkse gegevens van "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236402&ordre=1 description "Der Indikator gibt die Anzahl der nicht beschäftigten Arbeitsuchenden (DEI) mit einer Leerlaufzeit von 2 Jahren oder mehr an alle DEI im Jahresdurchschnitt an. Die Berechnung erfolgt auch für andere Leerlaufzeiten (weniger als 6 Monate, 1 Jahr und mehr, 5 Jahre und mehr). Siehe auch: - Die monatlichen Daten des "[\2](\1)". - Monatliche Daten der "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236402&ordre=1 description "L'indicateur rapporte le nombre de demandeurs d'emploi inoccupés (DEI) dont la durée d'inoccupation est de 2 ans ou plus à l'ensemble des DEI, en moyenne annuelle. Le calcul est également fait pour d'autres durées d'inoccupation (moins de 6 mois, 1 an et plus, 5 ans et plus). Voir aussi : - Les données mensuelles du "[\2](\1)". - Les données mensuelles de l' "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236402&ordre=1 description "The indicator reports the number of unoccupied jobseekers (ILDs) with a period of unoccupied employment of 2 years or more to all IEDs, as an annual average. The calculation is also made for other periods of non-occupancy (less than 6 months, 1 year and more, 5 years and more). See also: - Monthly data from "[\2](\1)". - Monthly data from "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236402&ordre=2 description "De indicator rapporteert het aantal niet-bezette werkzoekenden (ILD’s) met een periode van niet-bezette werkgelegenheid van 2 jaar of meer aan alle IED’s, als jaargemiddelde. De berekening wordt ook gemaakt voor andere periodes van niet-bezetting (minder dan 6 maanden, 1 jaar en meer, 5 jaar en meer). Zie ook: - Maandelijkse gegevens van "[\2](\1)". - Maandelijkse gegevens van "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236402&ordre=2 description "Der Indikator gibt die Anzahl der nicht beschäftigten Arbeitsuchenden (DEI) mit einer Leerlaufzeit von 2 Jahren oder mehr an alle DEI im Jahresdurchschnitt an. Die Berechnung erfolgt auch für andere Leerlaufzeiten (weniger als 6 Monate, 1 Jahr und mehr, 5 Jahre und mehr). Siehe auch: - Die monatlichen Daten des "[\2](\1)". - Monatliche Daten der "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236402&ordre=2 description "L'indicateur rapporte le nombre de demandeurs d'emploi inoccupés (DEI) dont la durée d'inoccupation est de 2 ans ou plus à l'ensemble des DEI, en moyenne annuelle. Le calcul est également fait pour d'autres durées d'inoccupation (moins de 6 mois, 1 an et plus, 5 ans et plus). Voir aussi : - Les données mensuelles du "[\2](\1)". - Les données mensuelles de l' "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236402&ordre=2 description "The indicator reports the number of unoccupied jobseekers (ILDs) with a period of unoccupied employment of 2 years or more to all IEDs, as an annual average. The calculation is also made for other periods of non-occupancy (less than 6 months, 1 year and more, 5 years and more). See also: - Monthly data from "[\2](\1)". - Monthly data from "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236402&ordre=3 description "De indicator rapporteert het aantal niet-bezette werkzoekenden (ILD’s) met een periode van niet-bezette werkgelegenheid van 2 jaar of meer aan alle IED’s, als jaargemiddelde. De berekening wordt ook gemaakt voor andere periodes van niet-bezetting (minder dan 6 maanden, 1 jaar en meer, 5 jaar en meer). Zie ook: - Maandelijkse gegevens van "[\2](\1)". - Maandelijkse gegevens van "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236402&ordre=3 description "Der Indikator gibt die Anzahl der nicht beschäftigten Arbeitsuchenden (DEI) mit einer Leerlaufzeit von 2 Jahren oder mehr an alle DEI im Jahresdurchschnitt an. Die Berechnung erfolgt auch für andere Leerlaufzeiten (weniger als 6 Monate, 1 Jahr und mehr, 5 Jahre und mehr). Siehe auch: - Die monatlichen Daten des "[\2](\1)". - Monatliche Daten der "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236402&ordre=3 description "L'indicateur rapporte le nombre de demandeurs d'emploi inoccupés (DEI) dont la durée d'inoccupation est de 2 ans ou plus à l'ensemble des DEI, en moyenne annuelle. Le calcul est également fait pour d'autres durées d'inoccupation (moins de 6 mois, 1 an et plus, 5 ans et plus). Voir aussi : - Les données mensuelles du "[\2](\1)". - Les données mensuelles de l' "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236402&ordre=3 description "The indicator reports the number of unoccupied jobseekers (ILDs) with a period of unoccupied employment of 2 years or more to all IEDs, as an annual average. The calculation is also made for other periods of non-occupancy (less than 6 months, 1 year and more, 5 years and more). See also: - Monthly data from "[\2](\1)". - Monthly data from "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236410&ordre=0 description "Afin de permettre les comparaisons internationales, en particulier au sein de l'Union européenne, Eurostat a mis en place l'Enquête sur les forces de travail (EFT). Par la combinaison d'un ensemble de questions, elle permet de mesurer les agrégats tels que la population active, l'emploi et le chômage de la même façon dans tous les pays et de manière conforme aux recommandations du Bureau international du travail (BIT). Cette enquête a lieu de manière continue en Belgique depuis 1999 (avant, seulement au printemps). Elle ne fournit cependant des données fiables qu’au niveau des régions (Wallonie, Flandre, Bruxelles). C’est pourquoi, afin de pouvoir comparer les arrondissements et les communes belges à d’autres zones au niveau international, l’IWEPS calcule des données calibrées sur l’Enquête sur les forces de travail. Les totaux, par sexe, âge et région, correspondent exactement à ceux publiés par Statbel, l’office belge de statistique. Ces données peuvent différer légèrement des données publiées par Eurostat qui revoit l’ensemble de la série chaque année [...]. Cet indicateur peut donc être comparé au taux d’emploi des 20-64 ans issu de l’Enquête sur les Forces de travail, qui est le taux de référence utilisé dans la déclaration de politique régionale (DPR). L'indicateur rapporte à la population en âge de travailler (20 à 64 ans) le nombre de personnes qui ont effectivement un emploi (population active occupée). Il donne une idée de la participation effective à l’emploi d’une population qui pourrait potentiellement travailler. Estimation sur la base de données EFT, SPF Economie, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS et des données du Steunpunt Werk jusque 2018 puis des estimations de l’IWEPS à partir de 2019, et des données FOREM, VDAB pour l'estimation rapide de la dernière année. Voir aussi : - sur notre site "[\2](\1)" - sur le site de Statbel, l'Enquête sur les Forces de Travail "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236410&ordre=0 description "In order to allow international comparisons, in particular within the European Union, Eurostat has set up the Labour Force Survey (LFS). By combining a set of questions, it makes it possible to measure aggregates such as labour force, employment and unemployment in the same way in all countries and in accordance with the recommendations of the International Labour Office (ILO). This survey has been carried out continuously in Belgium since 1999 (before, only in spring). However, it only provides reliable data at regional level (Wallonia, Flanders, Brussels). Therefore, in order to be able to compare Belgian districts and municipalities with other areas at international level, IWEPS calculates calibrated data from the Labour Force Survey. The totals, by sex, age and region, correspond exactly to those published by Statbel, the Belgian statistical office. These data may differ slightly from the data published by Eurostat, which reviews the whole series each year [...]. This indicator can therefore be compared with the employment rate of 20-64 year-olds from the Labour Force Survey, which is the reference rate used in the Regional Policy Statement (RPD). The indicator relates to the working-age population (20-64) the number of people actually in employment (employed labour force). It gives an idea of the effective participation in employment of a population that could potentially work. Estimation based on LFS, FPS Economy, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS and data from Steunpunt Werk up to 2018 followed by IWEPS estimates from 2019, and FOREM, VDAB data for last year’s flash estimate. See also: - on our website "[\2](\1)" - on the Statbel site, the Labour Force Survey "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236410&ordre=0 description "Om internationale vergelijkingen mogelijk te maken, met name binnen de Europese Unie, heeft Eurostat de arbeidskrachtenenquête (LFS) opgezet. Door een reeks vragen te combineren, maakt het mogelijk om aggregaten zoals beroepsbevolking, werkgelegenheid en werkloosheid in alle landen op dezelfde manier en in overeenstemming met de aanbevelingen van het Internationaal Arbeidsbureau (IAO) te meten. Deze enquête wordt sinds 1999 onafgebroken uitgevoerd in België (voorheen alleen in het voorjaar). Het levert echter alleen betrouwbare gegevens op gewestelijk niveau (Wallonië, Vlaanderen, Brussel). Daarom berekent IWEPS gekalibreerde gegevens uit de arbeidskrachtenenquête om Belgische districten en gemeenten te kunnen vergelijken met andere gebieden op internationaal niveau. De totalen, naar geslacht, leeftijd en regio, komen exact overeen met die gepubliceerd door Statbel, het Belgische bureau voor de statistiek. Deze gegevens kunnen enigszins afwijken van de gegevens die zijn gepubliceerd door Eurostat, dat elk jaar de hele reeks evalueert [...]. Deze indicator kan daarom worden vergeleken met de arbeidsparticipatie van 20-64-jarigen uit de arbeidskrachtenenquête, het referentiepercentage dat wordt gebruikt in de verklaring inzake regionaal beleid (RPD). De indicator heeft betrekking op de beroepsbevolking (20-64 jaar) het aantal mensen dat daadwerkelijk een baan heeft (beroepsbevolking). Het geeft een idee van de effectieve participatie in de werkgelegenheid van een bevolking die mogelijk zou kunnen werken. Raming op basis van LFS, FOD Economie, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS en gegevens van Steunpunt Werk tot 2018, gevolgd door IWEPS-ramingen van 2019, en FOREM, VDAB-gegevens voor de flashraming van vorig jaar. Zie ook: - op onze website "[\2](\1)" - op de Statbel-site, de arbeidskrachtenenquête "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236410&ordre=0 description "Um internationale Vergleiche insbesondere innerhalb der Europäischen Union zu ermöglichen, hat Eurostat die Arbeitskräfteerhebung (AKE) eingeführt. Durch die Kombination einer Reihe von Fragen können Aggregate wie Erwerbsbevölkerung, Beschäftigung und Arbeitslosigkeit in allen Ländern auf die gleiche Weise und in Übereinstimmung mit den Empfehlungen des Internationalen Arbeitsamtes (IAO) gemessen werden. Diese Erhebung wird seit 1999 (vorher nur im Frühjahr) kontinuierlich in Belgien durchgeführt. Zuverlässige Daten liefert sie jedoch nur auf regionaler Ebene (Wallonien, Flandern, Brüssel). Um die belgischen Bezirke und Gemeinden mit anderen Gebieten auf internationaler Ebene vergleichen zu können, berechnet das IWEPS daher kalibrierte Daten zur Arbeitskräfteerhebung. Die Gesamtzahlen nach Geschlecht, Alter und Region entsprechen genau den von Statbel, dem belgischen Statistikamt, veröffentlichten Zahlen. Diese Daten können geringfügig von den von Eurostat veröffentlichten Daten abweichen, die die gesamte Reihe jedes Jahr überprüfen [...]. Dieser Indikator kann daher mit der Beschäftigungsquote der 20- bis 64-Jährigen aus der Arbeitskräfteerhebung verglichen werden, bei der es sich um die Referenzquote handelt, die in der Erklärung zur Regionalpolitik (DPR) verwendet wird. Der Indikator bezieht sich auf die Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter (20-64 Jahre) und die Zahl der Personen, die tatsächlich erwerbstätig sind (erwerbstätige Bevölkerung). Er vermittelt einen Eindruck von der tatsächlichen Erwerbsbeteiligung einer potenziell erwerbsfähigen Bevölkerung. Schätzung auf der Grundlage von AKE, FÖD Wirtschaft, LSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS und Daten des Steunpunt Werks bis 2018 sowie Schätzungen des IWEPS ab 2019 und FOREM-, VDAB-Daten für die Schnellschätzung des letzten Jahres. Siehe auch: - auf unserer Website "[\2](\1)" - auf der Website von Statbel die Arbeitskräfteerhebung "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236410&ordre=1 description "Afin de permettre les comparaisons internationales, en particulier au sein de l'Union européenne, Eurostat a mis en place l'Enquête sur les forces de travail (EFT). Par la combinaison d'un ensemble de questions, elle permet de mesurer les agrégats tels que la population active, l'emploi et le chômage de la même façon dans tous les pays et de manière conforme aux recommandations du Bureau international du travail (BIT). Cette enquête a lieu de manière continue en Belgique depuis 1999 (avant, seulement au printemps). Elle ne fournit cependant des données fiables qu’au niveau des régions (Wallonie, Flandre, Bruxelles). C’est pourquoi, afin de pouvoir comparer les arrondissements et les communes belges à d’autres zones au niveau international, l’IWEPS calcule des données calibrées sur l’Enquête sur les forces de travail. Les totaux, par sexe, âge et région, correspondent exactement à ceux publiés par Statbel, l’office belge de statistique. Ces données peuvent différer légèrement des données publiées par Eurostat qui revoit l’ensemble de la série chaque année [...]. Cet indicateur peut donc être comparé au taux d’emploi des 20-64 ans issu de l’Enquête sur les Forces de travail, qui est le taux de référence utilisé dans la déclaration de politique régionale (DPR). L'indicateur rapporte à la population en âge de travailler (20 à 64 ans) le nombre de personnes qui ont effectivement un emploi (population active occupée). Il donne une idée de la participation effective à l’emploi d’une population qui pourrait potentiellement travailler. Estimation sur la base de données EFT, SPF Economie, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS et des données du Steunpunt Werk jusque 2018 puis des estimations de l’IWEPS à partir de 2019, et des données FOREM, VDAB pour l'estimation rapide de la dernière année. Voir aussi : - sur notre site "[\2](\1)" - sur le site de Statbel, l'Enquête sur les Forces de Travail "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236410&ordre=1 description "In order to allow international comparisons, in particular within the European Union, Eurostat has set up the Labour Force Survey (LFS). By combining a set of questions, it makes it possible to measure aggregates such as labour force, employment and unemployment in the same way in all countries and in accordance with the recommendations of the International Labour Office (ILO). This survey has been carried out continuously in Belgium since 1999 (before, only in spring). However, it only provides reliable data at regional level (Wallonia, Flanders, Brussels). Therefore, in order to be able to compare Belgian districts and municipalities with other areas at international level, IWEPS calculates calibrated data from the Labour Force Survey. The totals, by sex, age and region, correspond exactly to those published by Statbel, the Belgian statistical office. These data may differ slightly from the data published by Eurostat, which reviews the whole series each year [...]. This indicator can therefore be compared with the employment rate of 20-64 year-olds from the Labour Force Survey, which is the reference rate used in the Regional Policy Statement (RPD). The indicator relates to the working-age population (20-64) the number of people actually in employment (employed labour force). It gives an idea of the effective participation in employment of a population that could potentially work. Estimation based on LFS, FPS Economy, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS and data from Steunpunt Werk up to 2018 followed by IWEPS estimates from 2019, and FOREM, VDAB data for last year’s flash estimate. See also: - on our website "[\2](\1)" - on the Statbel site, the Labour Force Survey "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236410&ordre=1 description "Om internationale vergelijkingen mogelijk te maken, met name binnen de Europese Unie, heeft Eurostat de arbeidskrachtenenquête (LFS) opgezet. Door een reeks vragen te combineren, maakt het mogelijk om aggregaten zoals beroepsbevolking, werkgelegenheid en werkloosheid in alle landen op dezelfde manier en in overeenstemming met de aanbevelingen van het Internationaal Arbeidsbureau (IAO) te meten. Deze enquête wordt sinds 1999 onafgebroken uitgevoerd in België (voorheen alleen in het voorjaar). Het levert echter alleen betrouwbare gegevens op gewestelijk niveau (Wallonië, Vlaanderen, Brussel). Daarom berekent IWEPS gekalibreerde gegevens uit de arbeidskrachtenenquête om Belgische districten en gemeenten te kunnen vergelijken met andere gebieden op internationaal niveau. De totalen, naar geslacht, leeftijd en regio, komen exact overeen met die gepubliceerd door Statbel, het Belgische bureau voor de statistiek. Deze gegevens kunnen enigszins afwijken van de gegevens die zijn gepubliceerd door Eurostat, dat elk jaar de hele reeks evalueert [...]. Deze indicator kan daarom worden vergeleken met de arbeidsparticipatie van 20-64-jarigen uit de arbeidskrachtenenquête, het referentiepercentage dat wordt gebruikt in de verklaring inzake regionaal beleid (RPD). De indicator heeft betrekking op de beroepsbevolking (20-64 jaar) het aantal mensen dat daadwerkelijk een baan heeft (beroepsbevolking). Het geeft een idee van de effectieve participatie in de werkgelegenheid van een bevolking die mogelijk zou kunnen werken. Raming op basis van LFS, FOD Economie, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS en gegevens van Steunpunt Werk tot 2018, gevolgd door IWEPS-ramingen van 2019, en FOREM, VDAB-gegevens voor de flashraming van vorig jaar. Zie ook: - op onze website "[\2](\1)" - op de Statbel-site, de arbeidskrachtenenquête "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236410&ordre=1 description "Um internationale Vergleiche insbesondere innerhalb der Europäischen Union zu ermöglichen, hat Eurostat die Arbeitskräfteerhebung (AKE) eingeführt. Durch die Kombination einer Reihe von Fragen können Aggregate wie Erwerbsbevölkerung, Beschäftigung und Arbeitslosigkeit in allen Ländern auf die gleiche Weise und in Übereinstimmung mit den Empfehlungen des Internationalen Arbeitsamtes (IAO) gemessen werden. Diese Erhebung wird seit 1999 (vorher nur im Frühjahr) kontinuierlich in Belgien durchgeführt. Zuverlässige Daten liefert sie jedoch nur auf regionaler Ebene (Wallonien, Flandern, Brüssel). Um die belgischen Bezirke und Gemeinden mit anderen Gebieten auf internationaler Ebene vergleichen zu können, berechnet das IWEPS daher kalibrierte Daten zur Arbeitskräfteerhebung. Die Gesamtzahlen nach Geschlecht, Alter und Region entsprechen genau den von Statbel, dem belgischen Statistikamt, veröffentlichten Zahlen. Diese Daten können geringfügig von den von Eurostat veröffentlichten Daten abweichen, die die gesamte Reihe jedes Jahr überprüfen [...]. Dieser Indikator kann daher mit der Beschäftigungsquote der 20- bis 64-Jährigen aus der Arbeitskräfteerhebung verglichen werden, bei der es sich um die Referenzquote handelt, die in der Erklärung zur Regionalpolitik (DPR) verwendet wird. Der Indikator bezieht sich auf die Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter (20-64 Jahre) und die Zahl der Personen, die tatsächlich erwerbstätig sind (erwerbstätige Bevölkerung). Er vermittelt einen Eindruck von der tatsächlichen Erwerbsbeteiligung einer potenziell erwerbsfähigen Bevölkerung. Schätzung auf der Grundlage von AKE, FÖD Wirtschaft, LSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS und Daten des Steunpunt Werks bis 2018 sowie Schätzungen des IWEPS ab 2019 und FOREM-, VDAB-Daten für die Schnellschätzung des letzten Jahres. Siehe auch: - auf unserer Website "[\2](\1)" - auf der Website von Statbel die Arbeitskräfteerhebung "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236410&ordre=2 description "Afin de permettre les comparaisons internationales, en particulier au sein de l'Union européenne, Eurostat a mis en place l'Enquête sur les forces de travail (EFT). Par la combinaison d'un ensemble de questions, elle permet de mesurer les agrégats tels que la population active, l'emploi et le chômage de la même façon dans tous les pays et de manière conforme aux recommandations du Bureau international du travail (BIT). Cette enquête a lieu de manière continue en Belgique depuis 1999 (avant, seulement au printemps). Elle ne fournit cependant des données fiables qu’au niveau des régions (Wallonie, Flandre, Bruxelles). C’est pourquoi, afin de pouvoir comparer les arrondissements et les communes belges à d’autres zones au niveau international, l’IWEPS calcule des données calibrées sur l’Enquête sur les forces de travail. Les totaux, par sexe, âge et région, correspondent exactement à ceux publiés par Statbel, l’office belge de statistique. Ces données peuvent différer légèrement des données publiées par Eurostat qui revoit l’ensemble de la série chaque année [...]. Cet indicateur peut donc être comparé au taux d’emploi des 20-64 ans issu de l’Enquête sur les Forces de travail, qui est le taux de référence utilisé dans la déclaration de politique régionale (DPR). L'indicateur rapporte à la population en âge de travailler (20 à 64 ans) le nombre de personnes qui ont effectivement un emploi (population active occupée). Il donne une idée de la participation effective à l’emploi d’une population qui pourrait potentiellement travailler. Estimation sur la base de données EFT, SPF Economie, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS et des données du Steunpunt Werk jusque 2018 puis des estimations de l’IWEPS à partir de 2019, et des données FOREM, VDAB pour l'estimation rapide de la dernière année. Voir aussi : - sur notre site "[\2](\1)" - sur le site de Statbel, l'Enquête sur les Forces de Travail "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236410&ordre=2 description "In order to allow international comparisons, in particular within the European Union, Eurostat has set up the Labour Force Survey (LFS). By combining a set of questions, it makes it possible to measure aggregates such as labour force, employment and unemployment in the same way in all countries and in accordance with the recommendations of the International Labour Office (ILO). This survey has been carried out continuously in Belgium since 1999 (before, only in spring). However, it only provides reliable data at regional level (Wallonia, Flanders, Brussels). Therefore, in order to be able to compare Belgian districts and municipalities with other areas at international level, IWEPS calculates calibrated data from the Labour Force Survey. The totals, by sex, age and region, correspond exactly to those published by Statbel, the Belgian statistical office. These data may differ slightly from the data published by Eurostat, which reviews the whole series each year [...]. This indicator can therefore be compared with the employment rate of 20-64 year-olds from the Labour Force Survey, which is the reference rate used in the Regional Policy Statement (RPD). The indicator relates to the working-age population (20-64) the number of people actually in employment (employed labour force). It gives an idea of the effective participation in employment of a population that could potentially work. Estimation based on LFS, FPS Economy, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS and data from Steunpunt Werk up to 2018 followed by IWEPS estimates from 2019, and FOREM, VDAB data for last year’s flash estimate. See also: - on our website "[\2](\1)" - on the Statbel site, the Labour Force Survey "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236410&ordre=2 description "Om internationale vergelijkingen mogelijk te maken, met name binnen de Europese Unie, heeft Eurostat de arbeidskrachtenenquête (LFS) opgezet. Door een reeks vragen te combineren, maakt het mogelijk om aggregaten zoals beroepsbevolking, werkgelegenheid en werkloosheid in alle landen op dezelfde manier en in overeenstemming met de aanbevelingen van het Internationaal Arbeidsbureau (IAO) te meten. Deze enquête wordt sinds 1999 onafgebroken uitgevoerd in België (voorheen alleen in het voorjaar). Het levert echter alleen betrouwbare gegevens op gewestelijk niveau (Wallonië, Vlaanderen, Brussel). Daarom berekent IWEPS gekalibreerde gegevens uit de arbeidskrachtenenquête om Belgische districten en gemeenten te kunnen vergelijken met andere gebieden op internationaal niveau. De totalen, naar geslacht, leeftijd en regio, komen exact overeen met die gepubliceerd door Statbel, het Belgische bureau voor de statistiek. Deze gegevens kunnen enigszins afwijken van de gegevens die zijn gepubliceerd door Eurostat, dat elk jaar de hele reeks evalueert [...]. Deze indicator kan daarom worden vergeleken met de arbeidsparticipatie van 20-64-jarigen uit de arbeidskrachtenenquête, het referentiepercentage dat wordt gebruikt in de verklaring inzake regionaal beleid (RPD). De indicator heeft betrekking op de beroepsbevolking (20-64 jaar) het aantal mensen dat daadwerkelijk een baan heeft (beroepsbevolking). Het geeft een idee van de effectieve participatie in de werkgelegenheid van een bevolking die mogelijk zou kunnen werken. Raming op basis van LFS, FOD Economie, ONSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS en gegevens van Steunpunt Werk tot 2018, gevolgd door IWEPS-ramingen van 2019, en FOREM, VDAB-gegevens voor de flashraming van vorig jaar. Zie ook: - op onze website "[\2](\1)" - op de Statbel-site, de arbeidskrachtenenquête "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=236410&ordre=2 description "Um internationale Vergleiche insbesondere innerhalb der Europäischen Union zu ermöglichen, hat Eurostat die Arbeitskräfteerhebung (AKE) eingeführt. Durch die Kombination einer Reihe von Fragen können Aggregate wie Erwerbsbevölkerung, Beschäftigung und Arbeitslosigkeit in allen Ländern auf die gleiche Weise und in Übereinstimmung mit den Empfehlungen des Internationalen Arbeitsamtes (IAO) gemessen werden. Diese Erhebung wird seit 1999 (vorher nur im Frühjahr) kontinuierlich in Belgien durchgeführt. Zuverlässige Daten liefert sie jedoch nur auf regionaler Ebene (Wallonien, Flandern, Brüssel). Um die belgischen Bezirke und Gemeinden mit anderen Gebieten auf internationaler Ebene vergleichen zu können, berechnet das IWEPS daher kalibrierte Daten zur Arbeitskräfteerhebung. Die Gesamtzahlen nach Geschlecht, Alter und Region entsprechen genau den von Statbel, dem belgischen Statistikamt, veröffentlichten Zahlen. Diese Daten können geringfügig von den von Eurostat veröffentlichten Daten abweichen, die die gesamte Reihe jedes Jahr überprüfen [...]. Dieser Indikator kann daher mit der Beschäftigungsquote der 20- bis 64-Jährigen aus der Arbeitskräfteerhebung verglichen werden, bei der es sich um die Referenzquote handelt, die in der Erklärung zur Regionalpolitik (DPR) verwendet wird. Der Indikator bezieht sich auf die Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter (20-64 Jahre) und die Zahl der Personen, die tatsächlich erwerbstätig sind (erwerbstätige Bevölkerung). Er vermittelt einen Eindruck von der tatsächlichen Erwerbsbeteiligung einer potenziell erwerbsfähigen Bevölkerung. Schätzung auf der Grundlage von AKE, FÖD Wirtschaft, LSS, ONSSAPL, INASTI, INAMI, ONEm-Stat92, BCSS, ESE 2001, IGSS und Daten des Steunpunt Werks bis 2018 sowie Schätzungen des IWEPS ab 2019 und FOREM-, VDAB-Daten für die Schnellschätzung des letzten Jahres. Siehe auch: - auf unserer Website "[\2](\1)" - auf der Website von Statbel die Arbeitskräfteerhebung "[\2](\1)"." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=243200&ordre=0 description "Dit is het aantal leerlingen dat is ingeschreven op het kleuterniveau van een onderwijsinstelling (van de Federatie Wallonië-Brussel, de Duitstalige Gemeenschap of de Vlaamse Gemeenschap) in de gemeente, ongeacht de gemeente waar zij wonen (met inbegrip van leerlingen met woonplaats in Brussel, Vlaanderen of in het buitenland)." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=243200&ordre=0 description "Es handelt sich um die Zahl der Schüler, die in der Vorschule einer Bildungseinrichtung (der Föderation Wallonie-Brüssel, der Deutschsprachigen Gemeinschaft oder der Flämischen Gemeinschaft) in der Gemeinde eingeschrieben sind, unabhängig von ihrer Wohngemeinde (einschließlich der Schüler mit Wohnsitz in Brüssel, Flandern oder im Ausland)." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=243200&ordre=0 description "Il s’agit du nombre d’élèves inscrits dans le niveau maternel d’un établissement d’enseignement (de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de la Communauté germanophone ou de la Communauté flamande) localisé dans la commune, quelle que soit leur commune de domicile (y compris les élèves domiciliés à Bruxelles, en Flandre ou à l’étranger)." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=243200&ordre=0 description "This is the number of pupils enrolled in the nursery level of an educational establishment (of the Wallonia-Brussels Federation, the German-speaking Community or the Flemish Community) located in the municipality, regardless of their municipality of residence (including pupils domiciled in Brussels, Flanders or abroad)." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=243300&ordre=0 description "Dit is het aantal leerlingen dat is ingeschreven op het basisniveau van een onderwijsinstelling (van de Federatie Wallonië-Brussel, de Duitstalige Gemeenschap of de Vlaamse Gemeenschap) in de gemeente, ongeacht de gemeente waar zij wonen (met inbegrip van leerlingen met woonplaats in Brussel, Vlaanderen of in het buitenland)." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=243300&ordre=0 description "Es handelt sich um die Zahl der Schüler, die in der Primarstufe einer Bildungseinrichtung (der Föderation Wallonie-Brüssel, der Deutschsprachigen Gemeinschaft oder der Flämischen Gemeinschaft) in der Gemeinde eingeschrieben sind, unabhängig von ihrer Wohngemeinde (einschließlich der Schüler mit Wohnsitz in Brüssel, Flandern oder im Ausland)." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=243300&ordre=0 description "Il s’agit du nombre d’élèves inscrits dans le niveau primaire d’un établissement d’enseignement (de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de la Communauté germanophone ou de la Communauté flamande) localisé dans la commune, quelle que soit leur commune de domicile (y compris les élèves domiciliés à Bruxelles, en Flandre ou à l’étranger)." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=243300&ordre=0 description "This is the number of pupils enrolled in the primary level of an educational establishment (of the Wallonia-Brussels Federation, the German-speaking Community or the Flemish Community) located in the municipality, regardless of their municipality of residence (including pupils domiciled in Brussels, Flanders or abroad)." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=243400&ordre=0 description "Dit is het aantal leerlingen dat is ingeschreven in het secundair onderwijs van een onderwijsinstelling (van de Federatie Wallonië-Brussel, de Duitstalige Gemeenschap of de Vlaamse Gemeenschap) in de gemeente, ongeacht de gemeente waar zij wonen (met inbegrip van leerlingen met woonplaats in Brussel, Vlaanderen of in het buitenland)." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=243400&ordre=0 description "Es handelt sich um die Zahl der Schüler, die in der Sekundarstufe einer Bildungseinrichtung (der Föderation Wallonie-Brüssel, der Deutschsprachigen Gemeinschaft oder der Flämischen Gemeinschaft) in der Gemeinde eingeschrieben sind, unabhängig von ihrer Wohngemeinde (einschließlich der Schüler mit Wohnsitz in Brüssel, Flandern oder im Ausland)." @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=243400&ordre=0 description "Il s’agit du nombre d’élèves inscrits dans le niveau secondaire d’un établissement d’enseignement (de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de la Communauté germanophone ou de la Communauté flamande) localisé dans la commune, quelle que soit leur commune de domicile (y compris les élèves domiciliés à Bruxelles, en Flandre ou à l’étranger). " @default.
walstat-catalogue.php?indicateur_id=243400&ordre=0 description "This is the number of pupils enrolled in the secondary level of an educational establishment (of the Wallonia-Brussels Federation, the German-speaking Community or the Flemish Community) located in the municipality, regardless of their municipality of residence (including pupils domiciled in Brussels, Flanders or abroad)." @default.

first
previous
next