Matches in Data.gov.be for { ?s ?p ?o ?g. }
- genid107420 label "Der Urban Atlas beruht hauptsächlich auf der Kombination einer (statistischen) Klassifizierung von Bildern mit der visuellen Interpretation von Satellitbildern in sehr höher Auflösung (VHR). Multispektrale Bilder SPOT 5 & 6 und Formosat-2 in höher räumlicher Auflösung von 2 m bis 2,5 m werden als Inputdaten benutzt. Danach werden die geschaffenen Klassen mit Angaben über die Wasserundurchlässigkeit der Böden, die von der Schicht wasserundurchlässige Flächen des Datensatzes High Résolution Layer abgeleitet werden, um weitere Details über die Dichtheit der Stadrstruktur anzugeben. Schliesslich wird der Produkt Urban Atlas mit funktionalen Angaben (Wegennetz, Dienste, usw.) dank zusätzlichen Datenquellen wie lokalen Stadtplänen oder online Kartendiensten ergänzt und angereichert." @default.
- genid107420 label "L'atlas urbain repose principalement sur la combinaison d’une classification (statistique) d’images et de l'interprétation visuelle des images satellitaires à très haute résolution (VHR). Les images multispectrales SPOT 5 & 6 et Formosat-2 à résolution spatiale de 2 m à 2,5 m sont utilisées comme données d'entrée. Les classes créées sont ensuite combinées avec des informations sur le taux d’imperméabilité des sols, dérivées de la couche des surfaces imperméables du jeu de données High Résolution Layer, afin de fournir plus de détails sur la densité du tissu urbain. Finalement, le produit Atlas Urbain est complété et enrichi par des informations fonctionnelles (réseau routier, services, etc...) en utilisant des sources de données additionnelles telles que des plans de ville locaux ou des services de cartes en ligne." @default.
- genid107420 label "The Urban Atlas is mainly based on the combination of (statistical) image classification and visual interpretation of Very High Resolution (VHR) satellite imagery. Multispectral SPOT 5 & 6 and Formosat-2 pan-sharpened imagery with a 2 to 2.5m spatial resolution is used as input data. The built-up classes are combined with density information on the level of sealed soil derived from the High Resolution Layer imperviousness to provide more detail in the density of the urban fabric. Finally, the Urban Atlas product is complemented and enriched with functional information (road network, services, utilities etc…) using ancillary data sources such as local city maps or online map services." @default.
- genid107421 type Kind @default.
- genid107421 fn "IGN" @default.
- genid107421 fn "NGI" @default.
- genid107421 fn "NGI" @default.
- genid107421 hasEmail mailto:metadata@ngi.be @default.
- genid107421 hasURL www.ngi.be @default.
- genid107421 hasURL fr @default.
- genid107421 organization-name "Institut géographique national" @default.
- genid107421 organization-name "Nationaal Geografisch Instituut" @default.
- genid107421 organization-name "National Geographic Institute" @default.
- genid107421 organization-name "Nationales geographisches Institut" @default.
- genid107422 type ProvenanceStatement @default.
- genid107422 label "De gegevens werden op twee verschillende manieren verzameld: Enerzijds door op het terrein noteren van attribuutgegevens op matbleke foto’s, gevolgd door fotogrammetrische stereorestitutie van de geometrie in een CAD-bestand (met Lambert72 xyz-coördinaten) en ten slotte topologische opkuis plus invoering van de attribuutgegevens in een 2D-databank. Anderzijds door Fotogrammetrische stereorestitutie van de geometrie in een CAD-bestand (met Lambert72 xyz-coördinaten), daarna (ter plaatse op het terrein) invoering van de attribuutgegevens in de CAD-bestanden en ten slotte topologische opkuis in een 2D-databank.Tijdens de dataloading naar het nieuwe ITGI-model werd de inhoud van de 2D-databank gemapped en omgevormd naar een database met Lambert2008 xyz-coördinaten. De z-coördinaat werd gerecupereerd uit de CAD-bestanden van de fotogrammetrische restitutie of berekend a.d.h.v. het DTM." @default.
- genid107422 label "Die Daten wurden auf zwei verschiedenen Weisen gesammelt: einerseits werden vor Ort die Attributdaten auf den matt-blass Bilder aufgeschrieben, danach wird die Geometrie durch photogrammetrische Auswertung in eine CAD-Datei (mit Lambert72 XYZ-Koordinaten) wieder aufgebaut und schlieβlich wird eine topologische Reinigung ausgeführt und die Attributdaten werden in eine 2D-Databank eingegeben; und andererseits wird die photogrammetrische Auswertung der Geometrie in eine CAD-Datei (mit Lambert72 XYZ-Koordinaten) ausgeführt, dann (vor Ort) werden die Attributdaten in die CAD-Dateien eingegeben und schlieβlich wird die topologische Reinigung in einer 2D-Databank ausgeführt. Während der Dataloading nach dem neuen ITGI-Modell wurde der Inhalt der 2D-Databank gemappt und in eine Databank mit Lambert2008 XYZ-Koordinaten umgestellt. Die Z-Koordinate wurde in den CAD-Dateien der photogrammetischen Auswertung zurückbekommen oder anhand dem Digitalen Geländemodell berechnet (DGM)." @default.
- genid107422 label "Les données ont été collectées de deux manières différentes: d'une part en notant sur le terrain les données d'attributs sur des photos de couleur mate pâle, pour ensuite reconstituer la géométrie par restitution photogrammétrique dans un fichier CAD (avec des coordonnées xyz Lambert72) et enfin le nettoyage topologique et l'introduction des données d'attributs dans une base de données 2D; et d'autre part par la restitution photogrammétrique de la géométrie dans un fichier CAD (avec des coordonnées xyz en Lambert72), puis (sur place sur le terrain) l'introduction des données d'attributs dans les fichiers CAD, et enfin le nettoyage topologique dans une base de données 2D. Pendant le dataloading vers le nouveau modèle ITGI, le contenu de la base de données 2D a été mappé et converti dans une base de données en coordonnées xyz Lambert2008. La coordonnée z a été récupérée dans les fichiers CAD de la restitution photogrammétrique ou calculée à l'aide du Modèle numérique de terrain (MNT)." @default.
- genid107422 label "The data have been collected in two different ways: on the one hand, by field survey, writing down the attribute data on mat-pale photographs, followed by the photogrammetric stereo restitution of the geometry in a CAD-file (with Lambert72 xyz-coordinates) and finally the topological cleaning up and the import of the attribute data in a 2D-database. On the other hand, by photogrammetric stereo restitution of the geometry in a CAD-file (with Lambert72 xyz-coordinates), followed by the import (on-site) of the attribute data in the CAD-files and finally the topological cleaning up in a 2D-database.During the dataloading into the new ITGI-model, the contents of the 2D-database have been mapped and converted into a database with Lambert2008-coordinates. The z-coordinate was recovered from the photogrammetric restitution's CAD-files or calculated on the basis of the DTM." @default.
- genid107423 type Kind @default.
- genid107423 fn "IGN" @default.
- genid107423 fn "NGI" @default.
- genid107423 fn "NGI" @default.
- genid107423 hasEmail mailto:metadata@ngi.be @default.
- genid107423 hasURL www.ngi.be @default.
- genid107423 hasURL fr @default.
- genid107423 organization-name "Institut géographique national" @default.
- genid107423 organization-name "Nationaal Geografisch Instituut" @default.
- genid107423 organization-name "National Geographic Institute" @default.
- genid107423 organization-name "Nationales geographisches Institut" @default.
- genid107424 type ProvenanceStatement @default.
- genid107424 label "De gegevens werden op twee verschillende manieren verzameld: Enerzijds door op het terrein noteren van attribuutgegevens op matbleke foto’s, gevolgd door fotogrammetrische stereorestitutie van de geometrie in een CAD-bestand (met Lambert72 xyz-coördinaten) en ten slotte topologische opkuis plus invoering van de attribuutgegevens in een 2D-databank. Anderzijds door Fotogrammetrische stereorestitutie van de geometrie in een CAD-bestand (met Lambert72 xyz-coördinaten), daarna (ter plaatse op het terrein) invoering van de attribuutgegevens in de CAD-bestanden en ten slotte topologische opkuis in een 2D-databank.Tijdens de dataloading naar het nieuwe ITGI-model werd de inhoud van de 2D-databank gemapped en omgevormd naar een database met Lambert2008 xyz-coördinaten. De z-coördinaat werd gerecupereerd uit de CAD-bestanden van de fotogrammetrische restitutie of berekend a.d.h.v. het DTM." @default.
- genid107424 label "Die Daten wurden auf zwei verschiedenen Weisen gesammelt: einerseits werden vor Ort die Attributdaten auf den matt-blass Bilder aufgeschrieben, danach wird die Geometrie durch photogrammetrische Auswertung in eine CAD-Datei (mit Lambert72 XYZ-Koordinaten) wieder aufgebaut und schlieβlich wird eine topologische Reinigung ausgeführt und die Attributdaten werden in eine 2D-Databank eingegeben; und andererseits wird die photogrammetrische Auswertung der Geometrie in eine CAD-Datei (mit Lambert72 XYZ-Koordinaten) ausgeführt, dann (vor Ort) werden die Attributdaten in die CAD-Dateien eingegeben und schlieβlich wird die topologische Reinigung in einer 2D-Databank ausgeführt. Während der Dataloading nach dem neuen ITGI-Modell wurde der Inhalt der 2D-Databank gemappt und in eine Databank mit Lambert2008 XYZ-Koordinaten umgestellt. Die Z-Koordinate wurde in den CAD-Dateien der photogrammetischen Auswertung zurückbekommen oder anhand dem Digitalen Geländemodell berechnet (DGM)." @default.
- genid107424 label "Les données ont été collectées de deux manières différentes. D'une part en notant sur le terrain les données d'attributs sur des photos de couleur mate pâle, pour ensuite reconstituer la géométrie par restitution photogrammétrique dans un fichier CAD (avec des coordonnées xyz Lambert72) et enfin le nettoyage topologique et l'introduction des données d'attributs dans une base de données 2D. D'autre part, la collecte a été faite par la restitution photogrammétrique de la géométrie dans un fichier CAD (avec des coordonnées xyz en Lambert72), puis (sur place sur le terrain) par l'introduction des données d'attributs dans les fichiers CAD, et enfin le nettoyage topologique dans une base de données 2D. Pendant le dataloading vers le nouveau modèle propre de l'Institut Géographique National, le contenu de la base de données 2D a été mappé et converti dans une base de données en coordonnées xyz Lambert2008. La coordonnée z a été récupérée dans les fichiers CAD de la restitution photogrammétrique ou calculée à l'aide du Modèle numérique de terrain (MNT)." @default.
- genid107424 label "The data have been collected in two different ways: on the one hand, by field survey, writing down the attribute data on mat-pale photographs, followed by the photogrammetric stereo restitution of the geometry in a CAD-file (with Lambert72 xyz-coordinates) and finally the topological cleaning up and the import of the attribute data in a 2D-database. On the other hand, by photogrammetric stereo restitution of the geometry in a CAD-file (with Lambert72 xyz-coordinates), followed by the import (on-site) of the attribute data in the CAD-files and finally the topological cleaning up in a 2D-database.During the dataloading into the new ITGI-model, the contents of the 2D-database have been mapped and converted into a database with Lambert2008-coordinates. The z-coordinate was recovered from the photogrammetric restitution's CAD-files or calculated on the basis of the DTM." @default.
- genid107425 type Kind @default.
- genid107425 fn "IGN" @default.
- genid107425 fn "NGI" @default.
- genid107425 fn "NGI" @default.
- genid107425 hasEmail mailto:metadata@ngi.be @default.
- genid107425 hasURL www.ngi.be @default.
- genid107425 hasURL fr @default.
- genid107425 organization-name "Institut géographique national" @default.
- genid107425 organization-name "Nationaal Geografisch Instituut" @default.
- genid107425 organization-name "National Geographic Institute" @default.
- genid107425 organization-name "Nationales geographisches Institut" @default.
- genid107426 type ProvenanceStatement @default.
- genid107426 label "De laag werd gemaakt door automatische classificatie door een service provider van het EEA. België heeft de classificatie nagezien en de laag verbeterd op basis van zijn eigen thematische gegevens en van luchtfoto's." @default.
- genid107426 label "Die Schicht wurde durch automatische Klassifizierung von einem Service-Provider der EUA produziert. Belgien hat die Klassifizierung nachgeprüft und die Schicht auf basis seiner eigenen thematischen Daten und Luftbilder verbessert." @default.
- genid107426 label "La couche a été réalisée par classification automatique par un service provider de l'EEA. La Belgique a réalisé une vérification de la classification ainsi qu'une amélioration de la couche sur base de ses données thématiques propres et de photos aériennes." @default.
- genid107426 label "The layer was completed by the automatic classification achieved by an EEA service provider. Belgium achieved a classification verification and enhanced the layer on the basis of their own thematic data and aerial photographs." @default.
- genid107427 title "• Le gestionnaire du jeu de données tel qu’il est défini plus haut possède les droits de propriété (y compris les droits de propriété intellectuelle) se rapportant aux fichiers. • Le gestionnaire accorde au client le droit d’utiliser les données pour son usage interne. • L’usage des données à des fins commerciales, sous quelque forme que ce soit, est formellement interdit. • Le nom du gestionnaire doit apparaître lors de chaque utilisation publique des données." @default.
- genid107427 title "•De beheerder van de bron bezit de eigendomsrechten (ook de rechten op de intellectuele eigendom) op de geografische bestanden • De beheerder geeft de klant het recht de gegevens te gebruiken voor intern gebruik •Het commercieel gebruik van de gegevens onder welke vorm dan ook is strikt verboden •De naam van de beheerder moet elke keer vermeld worden als de gegevens publiek gebruikt worden." @default.
- genid107427 title "•Der Datensatzverwalter wie höher beschrieben besitzt die Eigentumsrechte (geistiges Eigentum einbegriffen) über die Dateien.• Der Verwalter gewährt dem Kunden das Recht, die Daten intern zu benutzen.• Die Daten zu irgendwelchen kommerziellen Zwecken zu benutzen ist strikt verboten.• Der Name des Verwalters muss bei jeder öffentlichen Benutzung der Daten gemeldet werden." @default.
- genid107427 title "•The custodian of the resource holds the rights of property (including the rights of intellectual property) to the geographic files •The custodian grants the user the right to use the data for his internal use. •Commercial use of the data under any form is strictly forbidden •Custodian’s name must be mentioned each time the data are being used publically." @default.
- genid107427 type RightsStatement @default.
- genid107428 type Kind @default.
- genid107428 fn "Province de Flandre occidentale" @default.
- genid107428 fn "Province of West Flanders" @default.
- genid107428 fn "Provincie West-Vlaanderen" @default.
- genid107428 fn "Provinz Westflandern" @default.
- genid107428 hasEmail mailto:data.analyse@west-vlaanderen.be @default.
- genid107428 hasURL steunpunt-data-analyse @default.
- genid107428 organization-name "Province de Flandre occidentale" @default.
- genid107428 organization-name "Province of West Flanders" @default.
- genid107428 organization-name "Provincie West-Vlaanderen" @default.
- genid107428 organization-name "Provinz Westflandern" @default.
- genid107429 type ProvenanceStatement @default.
- genid107429 label "Chaque année, Statbel, l'office belge de statistique, calcule le chiffre légal de la population tel que déterminé par la législation belge. Pour cela, Statbel tire des données démographiques du registre national (RRNP). Le traitement de ces données et la préparation des statistiques sont presque entièrement réalisés par Statbel. Le Registre National est un outil légal qui existe en Belgique depuis 1983 qui centralise les registres de population instaurés dans chaque commune belge dès 1846. Il enregistre l’ensemble des résidents de la Belgique dans différents registres : principalement le registre de population et des étrangers (les Belges et les étrangers domiciliés – autorisés à s’établir ou séjourner plus de trois mois – en Belgique), le registre d’attente (candidats réfugiés politiques) et les registres diplomatiques et consulaires ainsi que celui des fonctionnaires européens et des membres des autres institutions internationales (OTAN) et leur famille. La population officielle de la Belgique qui sert de base aux calculs des indices démographiques, comptabilise l’ensemble des personnes du RN qui ont leur résidence principale en Belgique en excluant le registre d’attente. ATTENTION : Dans les statistiques démographiques européennes, les demandeurs d'asile (personnes inscrites au registre d'attente) sont inclus. C'est également le cas pour les statistiques de la population française." @default.
- genid107429 label "Every year, Statbel, the Belgian statistical office, calculates the legal population as determined by Belgian law. For this, Statbel obtains demographic data from the National Register (RRNP). The processing of this data and the formatting of the statistics are carried out almost entirely by Statbel. The National Register is a legal instrument that has existed in Belgium since 1983 and which centralizes the population registers established in each Belgian municipality from 1846. It registers all residents of Belgium in various registers: mainly the population register and foreigners (the Belgians domiciled and foreigners to settle or stay longer than three months - in Belgium), the waiting register (political refugee candidates) and diplomatic and consular registers, as well as that of European officials and members of other institutions international organizations (NATO) and their families. The official population of Belgium, which serves as the basis for the calculations of demographic indices, includes all persons from the National Register who have their main residence in Belgium, with the exception of the waiting register. PLEASE NOTE: In the European population statistics, asylum applicants (persons in the waiting register) are included. This is also the case for French population statistics." @default.
- genid107429 label "Jaarlijks berekent Statbel, het Belgische statistiekbureau, het wettelijke bevolkingsaantal zoals bepaald door de Belgische wetgeving. Hiervoor haalt Statbel demografische gegevens uit het rijksregister (RRNP). De verwerking van deze gegevens en de opmaak van de statistieken worden bijna volledig door Statbel uitgevoerd. Het Rijksregister is een juridisch instrument dat sinds 1983 in België bestaat en dat de bevolkingsregisters die vanaf 1846 in elke Belgische gemeente werden opgericht, centraliseert. Het registreert alle inwoners van België in verschillende registers: voornamelijk het bevolkingsregister en buitenlanders (de gedomicilieerde Belgen en vreemdelingen om zich langer dan drie maanden te vestigen of te verblijven - in België), het wachtregister (politieke vluchtelingenkandidaten) en diplomatieke en consulaire registers, evenals dat van Europese ambtenaren en leden van andere instellingen internationale organisaties (NAVO) en hun families. De officiële bevolking van België, die als basis dient voor de berekeningen van demografische indices, telt alle personen uit het Rijksregister die hun hoofdverblijfplaats in België hebben, met uitzondering van het wachtregister. LET OP: In de Europese bevolkingsstatistieken worden de asielaanvragers (personen in het wachtregister) wél meegerekend. Dit is eveneens het geval voor de Franse bevolkingsstatistieken." @default.
- genid107429 label "Jedes Jahr berechnet Statbel, das Belgische Statistikamt, die gesetzliche Einwohnerzahl wie von der belgischen Gesetzgebung bestimmt. Dafür holt Statbel demographische Daten aus dem Nationalregister (NRNP). Die Bearbeitung dieser Daten und die Ausarbeitung der Statistiken werden fast völlig von Statbel ausgeführt. Das Nationalregister ist ein gesetzliches Instrument, das seit 1983 in Belgien besteht, und das die seit 1846 in jeder belgischen Gemeinde eingesetzten Register zentralisiert. Es nimmt alle Einwohner in Belgien in verschiedenen Register auf: hauptsächlich das Bevölkerungsregister und das Fremdenregister (Belgier und die Ausländer, die ihren Wohnsitz in Belgien haben und, die sich länger als drei Monaten in Belgien niederlassen oder aufhalten dürfen), das Warteregister (für Ausländer, die einen Asylantrag gestellt haben) und die Diplomaten- und Konsulatenregister sowie das Register der europä" @default.
- genid10743 type Identifier @default.
- genid10743 notation "lu:lu_rpc" @default.
- genid107430 type Kind @default.
- genid107430 fn "IGN" @default.
- genid107430 fn "NGI" @default.
- genid107430 fn "NGI" @default.
- genid107430 hasEmail mailto:metadata@ngi.be @default.
- genid107430 hasURL www.ngi.be @default.
- genid107430 hasURL fr @default.
- genid107430 organization-name "Institut géographique national" @default.
- genid107430 organization-name "Nationaal Geografisch Instituut" @default.
- genid107430 organization-name "National Geographic Institute" @default.
- genid107430 organization-name "Nationales geographisches Institut" @default.
- genid107431 type ProvenanceStatement @default.
- genid107431 label "De POI-dataset van het NGI werd origineel opgebouwd als hulpdatabank voor het toekennen van de juiste attributen aan de topografische referentiegegevens van het NGI. Er werden diverse bronnen geraadpleegd. En na controle en correctie van de brongegevens werden extra POIs toegevoegd via luchtfoto's of terreinwaarnemingen." @default.
- genid107431 label "Der POI-Datensatz vom NGI wurde ursprünglich als Hilfsdatenbank für die Zuweisung geeigneter Attribute zu den topografischen Referenzdaten vom NGI erstellt. Dazu wurden verschiedene Quellen herangezogen. Nach Überprüfung und Korrektur der Quelldaten wurden zusätzliche POI über Luftaufnahmen oder Geländebeobachtungen hinzugefügt." @default.
- genid107431 label "Le jeu de données POI de l’IGN a été initialement créé comme une base de données auxiliaire pour l’attribution d’attributs appropriées aux données topographiques de référence de l’IGN. Diverses sources ont été consultées. Après vérification et correction des données sources, des POI supplémentaires ont été ajoutés au moyen de photographies aériennes ou d’observations de terrain." @default.
- genid107431 label "The POI dataset of the NGI was originally constructed as an auxiliary database for assigning appropriate attributes to NGI’s topographic reference data. Various sources were consulted. After checking and correcting the source data, additional POIs were added via aerial photographs or terrain observations." @default.
- genid107432 type Kind @default.
- genid107432 fn "IGN" @default.
- genid107432 fn "NGI" @default.
- genid107432 fn "NGI" @default.
- genid107432 hasEmail mailto:metadata@ngi.be @default.
- genid107432 hasURL www.ngi.be @default.
- genid107432 hasURL fr @default.
- genid107432 organization-name "Institut géographique national" @default.
- genid107432 organization-name "Nationaal Geografisch Instituut" @default.
- genid107432 organization-name "National Geographic Institute" @default.