Matches in Data.gov.be for { ?s <http://purl.org/dc/terms/description> ?o ?g. }
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831101&ordre=1 description "Belastingstatistieken worden opgesteld op basis van aangiften in de personenbelasting op de woonplaats. Het jaar van inkomsten is het jaar waarvoor belastingen verschuldigd zijn. Het totale netto belastbare inkomen bestaat uit het totale netto beroepsinkomen, het netto inkomen uit onroerend goed, het netto roerend inkomen en het netto diverse inkomen. De indicator is het inkomen dat overeenkomt met de aangifte in het midden van de reeks, wanneer de aangiften in oplopende volgorde van inkomen worden ingedeeld. Het wordt niet beïnvloed door uitschieters. Rendementen met nul belastbaar inkomen worden niet meegenomen in de berekeningen." @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831101&ordre=1 description "Die Steuerstatistiken werden auf der Grundlage der Steuererklärungen natürlicher Personen am Wohnort erstellt. Das Einkommensjahr ist das Jahr, für das Steuern geschuldet werden. Das zu versteuernde Nettogesamteinkommen setzt sich zusammen aus allen Nettoberufseinkünften, Nettoimmobilieneinkünften, Nettomobilieneinkünften und sonstigen Nettoeinkünften. Der Indikator ist das Einkommen, das der Meldung in der Mitte der Reihe entspricht, wenn die Meldungen in aufsteigender Reihenfolge des Einkommens geordnet sind. Er wird nicht durch Ausreißer (‚outliers‘) beeinflusst. Steuererklärungen ohne steuerpflichtiges Einkommen werden bei den Berechnungen nicht berücksichtigt." @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831101&ordre=1 description "Les statistiques fiscales sont établies sur la base des déclarations à l’impôt des personnes physiques au lieu de résidence. L’année de revenu est l’année pour laquelle des impôts sont dus. Le revenu total net imposable se compose de tous les revenus professionnels nets, revenus immobiliers nets, revenus mobiliers nets et revenus divers nets. L'indicateur est le revenu correspondant à la déclaration située au milieu de la série, lorsque les déclarations sont classées par ordre croissant de revenus. Il n'est pas influencé par les valeurs aberrantes (‘outliers’). Les déclarations avec revenus imposables nuls ne sont pas prises en compte dans les calculs. " @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831101&ordre=1 description "Tax statistics are compiled on the basis of personal income tax returns at the place of residence. The year of income is the year for which taxes are due. Total net taxable income consists of all net professional income, net real estate income, net movable income and net miscellaneous income. The indicator is the income corresponding to the declaration in the middle of the series, when the declarations are classified in ascending order of income. It is not influenced by outliers. Returns with zero taxable income are not taken into account in the calculations." @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831101&ordre=2 description "Belastingstatistieken worden opgesteld op basis van aangiften in de personenbelasting op de woonplaats. Het jaar van inkomsten is het jaar waarvoor belastingen verschuldigd zijn. Het totale netto belastbare inkomen bestaat uit het totale netto beroepsinkomen, het netto inkomen uit onroerend goed, het netto roerend inkomen en het netto diverse inkomen. De indicator is het inkomen dat overeenkomt met de aangifte in het midden van de reeks, wanneer de aangiften in oplopende volgorde van inkomen worden ingedeeld. Het wordt niet beïnvloed door uitschieters. Rendementen met nul belastbaar inkomen worden niet meegenomen in de berekeningen." @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831101&ordre=2 description "Die Steuerstatistiken werden auf der Grundlage der Steuererklärungen natürlicher Personen am Wohnort erstellt. Das Einkommensjahr ist das Jahr, für das Steuern geschuldet werden. Das zu versteuernde Nettogesamteinkommen setzt sich zusammen aus allen Nettoberufseinkünften, Nettoimmobilieneinkünften, Nettomobilieneinkünften und sonstigen Nettoeinkünften. Der Indikator ist das Einkommen, das der Meldung in der Mitte der Reihe entspricht, wenn die Meldungen in aufsteigender Reihenfolge des Einkommens geordnet sind. Er wird nicht durch Ausreißer (‚outliers‘) beeinflusst. Steuererklärungen ohne steuerpflichtiges Einkommen werden bei den Berechnungen nicht berücksichtigt." @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831101&ordre=2 description "Les statistiques fiscales sont établies sur la base des déclarations à l’impôt des personnes physiques au lieu de résidence. L’année de revenu est l’année pour laquelle des impôts sont dus. Le revenu total net imposable se compose de tous les revenus professionnels nets, revenus immobiliers nets, revenus mobiliers nets et revenus divers nets. L'indicateur est le revenu correspondant à la déclaration située au milieu de la série, lorsque les déclarations sont classées par ordre croissant de revenus. Il n'est pas influencé par les valeurs aberrantes (‘outliers’). Les déclarations avec revenus imposables nuls ne sont pas prises en compte dans les calculs. " @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831101&ordre=2 description "Tax statistics are compiled on the basis of personal income tax returns at the place of residence. The year of income is the year for which taxes are due. Total net taxable income consists of all net professional income, net real estate income, net movable income and net miscellaneous income. The indicator is the income corresponding to the declaration in the middle of the series, when the declarations are classified in ascending order of income. It is not influenced by outliers. Returns with zero taxable income are not taken into account in the calculations." @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831102&ordre=0 description "De Waalse gemeenten kunnen, net als alle Belgische gemeenten en de Brusselse agglomeratie, een belasting heffen bovenop de belasting op natuurlijke personen. Deze belasting wordt toegepast als een percentage, „aanvullende percentages” genoemd, van de aan de staat verschuldigde personenbelasting. Alle inwoners van de gemeente die personenbelasting verschuldigd zijn, zijn ook die gemeentebelasting verschuldigd, die eraan wordt toegevoegd en tegelijkertijd wordt geïnd. Elke gemeente stelt jaarlijks het tarief van haar "extra centen" vast. Het impliciete belastingtarief voor een gemeente of, op een ander aggregatieniveau, meerdere gemeenten, is gelijk aan de verhouding tussen de aanvullende gemeentebelasting(en) en de aan de staat verschuldigde personenbelasting. Het is dit percentage, vergelijkbaar tussen gemeenten en niveaus, dat als belangrijkste indicator wordt gekozen. De secundaire indicator is het gemiddelde impliciete belastingtarief per gemeente (totale belasting, inclusief de aanvullende belasting/totaal belastbaar netto-inkomen)." @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831102&ordre=0 description "Die wallonischen Gemeinden können wie alle belgischen Gemeinden und die Brüsseler Agglomeration eine Zusatzsteuer zur Steuer für natürliche Personen einführen und haben diese alle eingeführt. Diese Steuer wird als Prozentsatz der an den Staat zu entrichtenden Steuer für natürliche Personen, die als „zusätzliche Cent“ bezeichnet wird, angewandt. Alle Einwohner der Gemeinde, die die Steuer der natürlichen Personen schulden, schulden auch diese Gemeindesteuer, die sich zu ihr addiert und gleichzeitig erhoben wird. Jede Gemeinde legt jährlich den Satz ihrer "zusätzlichen Rappen" fest. Der implizite Steuersatz für eine Gemeinde oder auf einer anderen Aggregationsebene für mehrere Gemeinden entspricht dem Verhältnis zwischen der (den) kommunalen Zusatzsteuer(n) und der dem Staat geschuldeten Steuer für natürliche Personen. Als Leitindikator wird dieser Satz gewählt, der zwischen Gemeinden und Ebenen vergleichbar ist. Als sekundärer Indikator dient der durchschnittliche implizite Steuersatz pro Gemeinde (Gesamtsteuer einschließlich Zusatzsteuer/gesamtes steuerpflichtiges Nettoeinkommen)." @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831102&ordre=0 description "Les communes wallonnes, à l'instar de l'ensemble des communes belges et de l’agglomération bruxelloise, peuvent établir, et ont toutes établi, une taxe additionnelle à l'impôt des personnes physiques. Cette taxe est appliquée comme un pourcentage, appelé "centimes additionnels", de l’impôt des personnes physiques dû à l'Etat. Tous les habitants de la commune redevables de l’impôt des personnes physiques sont aussi redevables de cette taxe communale, qui s'y additionne et est perçue en même temps. Chaque commune fixe chaque année le taux de ses "centimes additionnels". Le taux implicite de taxation, pour une commune ou, à un autre niveau d'agrégation, plusieurs communes, est égal au rapport entre la (les) taxe(s) additionnelle(s) communale(s) et l'impôt des personnes physiques dû à l'Etat. C’est ce taux, comparable entre communes et niveaux, qui est choisi comme indicateur clé. En indicateur secondaire, se trouve le taux implicite moyen d’imposition par commune (impôt total, y compris la taxe additionnelle/revenu net imposable total)." @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831102&ordre=0 description "The Walloon municipalities, like all the Belgian municipalities and the Brussels agglomeration, may establish, and all have established, a tax additional to the tax on natural persons. This tax is applied as a percentage, called ‘additional percentages’, of the personal income tax due to the State. All residents of the municipality who are liable for personal income tax are also liable for that municipal tax, which is added to it and collected at the same time. Each municipality fixes each year the rate of its "additional cents". The implicit rate of taxation, for one municipality or, at another level of aggregation, several municipalities, is equal to the ratio between the additional municipal tax(s) and the personal tax due to the State. It is this rate, comparable between municipalities and levels, that is chosen as the key indicator. The secondary indicator is the average implicit tax rate per municipality (total tax, including the additional tax/total taxable net income)." @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831102&ordre=1 description "De Waalse gemeenten kunnen, net als alle Belgische gemeenten en de Brusselse agglomeratie, een belasting heffen bovenop de belasting op natuurlijke personen. Deze belasting wordt toegepast als een percentage, „aanvullende percentages” genoemd, van de aan de staat verschuldigde personenbelasting. Alle inwoners van de gemeente die personenbelasting verschuldigd zijn, zijn ook die gemeentebelasting verschuldigd, die eraan wordt toegevoegd en tegelijkertijd wordt geïnd. Elke gemeente stelt jaarlijks het tarief van haar "extra centen" vast. Het impliciete belastingtarief voor een gemeente of, op een ander aggregatieniveau, meerdere gemeenten, is gelijk aan de verhouding tussen de aanvullende gemeentebelasting(en) en de aan de staat verschuldigde personenbelasting. Het is dit percentage, vergelijkbaar tussen gemeenten en niveaus, dat als belangrijkste indicator wordt gekozen. De secundaire indicator is het gemiddelde impliciete belastingtarief per gemeente (totale belasting, inclusief de aanvullende belasting/totaal belastbaar netto-inkomen)." @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831102&ordre=1 description "Die wallonischen Gemeinden können wie alle belgischen Gemeinden und die Brüsseler Agglomeration eine Zusatzsteuer zur Steuer für natürliche Personen einführen und haben diese alle eingeführt. Diese Steuer wird als Prozentsatz der an den Staat zu entrichtenden Steuer für natürliche Personen, die als „zusätzliche Cent“ bezeichnet wird, angewandt. Alle Einwohner der Gemeinde, die die Steuer der natürlichen Personen schulden, schulden auch diese Gemeindesteuer, die sich zu ihr addiert und gleichzeitig erhoben wird. Jede Gemeinde legt jährlich den Satz ihrer "zusätzlichen Rappen" fest. Der implizite Steuersatz für eine Gemeinde oder auf einer anderen Aggregationsebene für mehrere Gemeinden entspricht dem Verhältnis zwischen der (den) kommunalen Zusatzsteuer(n) und der dem Staat geschuldeten Steuer für natürliche Personen. Als Leitindikator wird dieser Satz gewählt, der zwischen Gemeinden und Ebenen vergleichbar ist. Als sekundärer Indikator dient der durchschnittliche implizite Steuersatz pro Gemeinde (Gesamtsteuer einschließlich Zusatzsteuer/gesamtes steuerpflichtiges Nettoeinkommen)." @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831102&ordre=1 description "Les communes wallonnes, à l'instar de l'ensemble des communes belges et de l’agglomération bruxelloise, peuvent établir, et ont toutes établi, une taxe additionnelle à l'impôt des personnes physiques. Cette taxe est appliquée comme un pourcentage, appelé "centimes additionnels", de l’impôt des personnes physiques dû à l'Etat. Tous les habitants de la commune redevables de l’impôt des personnes physiques sont aussi redevables de cette taxe communale, qui s'y additionne et est perçue en même temps. Chaque commune fixe chaque année le taux de ses "centimes additionnels". Le taux implicite de taxation, pour une commune ou, à un autre niveau d'agrégation, plusieurs communes, est égal au rapport entre la (les) taxe(s) additionnelle(s) communale(s) et l'impôt des personnes physiques dû à l'Etat. C’est ce taux, comparable entre communes et niveaux, qui est choisi comme indicateur clé. En indicateur secondaire, se trouve le taux implicite moyen d’imposition par commune (impôt total, y compris la taxe additionnelle/revenu net imposable total)." @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831102&ordre=1 description "The Walloon municipalities, like all the Belgian municipalities and the Brussels agglomeration, may establish, and all have established, a tax additional to the tax on natural persons. This tax is applied as a percentage, called ‘additional percentages’, of the personal income tax due to the State. All residents of the municipality who are liable for personal income tax are also liable for that municipal tax, which is added to it and collected at the same time. Each municipality fixes each year the rate of its "additional cents". The implicit rate of taxation, for one municipality or, at another level of aggregation, several municipalities, is equal to the ratio between the additional municipal tax(s) and the personal tax due to the State. It is this rate, comparable between municipalities and levels, that is chosen as the key indicator. The secondary indicator is the average implicit tax rate per municipality (total tax, including the additional tax/total taxable net income)." @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=0 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=0 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=0 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=0 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=1 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=1 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=1 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=1 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=10 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=10 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=10 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=10 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=11 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=11 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=11 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=11 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=12 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=12 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=12 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=12 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=13 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=13 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=13 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=13 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=14 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=14 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=14 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=14 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=15 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=15 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=15 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=15 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=16 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=16 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=16 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=16 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=17 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=17 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=17 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=17 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=18 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=18 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=18 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=18 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=19 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=19 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=19 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=19 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=2 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=2 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=2 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=2 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=20 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=20 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=20 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=20 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=21 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=21 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=21 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=21 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=22 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=22 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=22 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=22 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=23 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=23 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=23 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=23 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=24 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=24 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=24 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=24 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=25 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=25 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=25 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=25 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=26 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=26 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=26 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=26 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=27 description "Administrative disposable income is a third pillar of the income statistics that Statbel publishes, alongside "[\2](\1)" and poverty indicators based on "[\2](\1)", and allows answering other types of questions than SILC and tax statistics. SILC uses "[\2](\1)" at the household level as a concept of income, cumulating the incomes of all household members. In the next step, this disposable income is converted into equivalised disposable income to take into account the composition of the household. Based on the SILC, at-risk-of-poverty figures are published up to the provincial level. However, the sample size does not allow for analyses at a more detailed geographical level. However, statistics based on tax revenues are available up to the level of the statistical sector, but are limited to taxable income in the context of personal income tax returns. Non-taxable income is not taken into account and there is also no correction according to the composition of the household. The variable "administrative equivalised disposable income" responds to a growing demand for income and poverty figures at the communal level. It uses an income concept based on administrative sources that tries to correspond as much as possible to that of SILC. For the population as a whole, both taxable and non-taxable income are taken into account. They are added together for all members of the household in order to obtain an administrative disposable income for the household. After adjusting for the composition of the household, the variable "administrative equivalised disposable income" is established. This can be used to calculate income and poverty figures at the communal level. Indicators are not disseminated for an entity and a category when there are at least 15% of people whose equivalent administrative disposable income is missing or when there are less than 100 people with a valid income. More information on the page "[\2](\1)" of Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=27 description "Das verfügbare Verwaltungseinkommen ist eine dritte Säule der Einkommensstatistik, die Statbel neben den "[\2](\1)" und den Armutsindikatoren auf der Grundlage von "[\2](\1)" veröffentlicht, und ermöglicht die Beantwortung anderer Arten von Fragen als SILC und Steuerstatistiken. SILC verwendet "[\2](\1)" auf Haushaltsebene als Einkommenskonzept, wobei das Einkommen aller Haushaltsmitglieder kumuliert wird. Im nächsten Schritt wird dieses verfügbare Einkommen in ein verfügbares Äquivalenzeinkommen umgerechnet, um der Zusammensetzung des Haushalts Rechnung zu tragen. Auf der Grundlage der SILC-Erhebung werden die Zahlen zum Armutsrisiko bis auf Provinzebene veröffentlicht. Aufgrund des Stichprobenumfangs ist es jedoch nicht möglich, Analysen auf einer detaillierteren geografischen Ebene durchzuführen. Statistiken auf der Grundlage von Steuereinnahmen sind jedoch bis zur Ebene des statistischen Sektors verfügbar, beschränken sich jedoch auf steuerpflichtige Einkünfte im Rahmen der Steuererklärungen natürlicher Personen. Nicht steuerpflichtige Einkünfte werden nicht berücksichtigt und es erfolgt auch keine Berichtigung nach der Zusammensetzung des Haushalts. Die Variable "administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen" entspricht einer wachsenden Nachfrage nach Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene. Es verwendet ein auf administrativen Quellen basierendes Einkommenskonzept, das versucht, dem von SILC so weit wie möglich zu entsprechen. Für die gesamte Bevölkerung werden sowohl steuerpflichtige als auch nicht steuerpflichtige Einkünfte berücksichtigt. Sie werden für alle Haushaltsmitglieder addiert, um ein verfügbares Verwaltungseinkommen für den Haushalt zu erhalten. Nach Berichtigung entsprechend der Zusammensetzung des Haushalts wird die Variable "Verfügbares Verwaltungsäquivalenzeinkommen" ermittelt. Diese kann zur Berechnung der Einkommens- und Armutszahlen auf kommunaler Ebene verwendet werden. Indikatoren werden nicht für eine Entität und eine Kategorie veröffentlicht, wenn es mindestens 15% der Personen gibt, deren administratives verfügbares Äquivalenzeinkommen fehlt, oder wenn es weniger als 100 Personen mit gültigem Einkommen gibt. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "[\2](\1)" von Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=27 description "Het administratief besteedbaar inkomen is een derde pijler van de inkomensstatistieken die Statbel publiceert, naast "[\2](\1)" en armoede-indicatoren op basis van "[\2](\1)", en maakt het mogelijk andere soorten vragen te beantwoorden dan SILC- en belastingstatistieken. SILC gebruikt "[\2](\1)" op het niveau van het huishouden als een concept van inkomen, waarbij de inkomens van alle leden van het huishouden worden gecumuleerd. In de volgende stap wordt dit besteedbare inkomen omgezet in een equivalent besteedbaar inkomen om rekening te houden met de samenstelling van het huishouden. Op basis van de SILC worden armoederisicocijfers gepubliceerd tot op provinciaal niveau. De steekproefomvang maakt het echter niet mogelijk om analyses op een meer gedetailleerd geografisch niveau uit te voeren. Statistieken op basis van belastinginkomsten zijn echter beschikbaar tot op het niveau van de statistische sector, maar zijn beperkt tot belastbaar inkomen in het kader van aangiften in de personenbelasting. Er wordt geen rekening gehouden met niet-belastbaar inkomen en er wordt ook geen correctie toegepast op basis van de samenstelling van het huishouden. De variabele "administratief equivalent besteedbaar inkomen" speelt in op een groeiende vraag naar inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau. Het maakt gebruik van een inkomensconcept op basis van administratieve bronnen dat zoveel mogelijk probeert overeen te komen met dat van SILC. Voor de bevolking als geheel worden zowel belastbare als niet-belastbare inkomsten in aanmerking genomen. Ze worden voor alle leden van het huishouden bij elkaar opgeteld om een administratief besteedbaar inkomen voor het huishouden te verkrijgen. Na correctie voor de samenstelling van het huishouden wordt de variabele "administratief equivalent beschikbaar inkomen" vastgesteld. Dit kan worden gebruikt om inkomens- en armoedecijfers op gemeentelijk niveau te berekenen. Indicatoren worden niet verspreid voor een entiteit en een categorie wanneer er ten minste 15 % van de personen met een equivalent administratief besteedbaar inkomen ontbreekt of wanneer er minder dan 100 personen met een geldig inkomen zijn. Meer informatie op de pagina "[\2](\1)" van Statbel" @default.
- walstat-catalogue.php?indicateur_id=831110&ordre=27 description "Le revenu disponible administratif est un troisième pilier des statistiques de revenus que Statbel publie, à côté des "[\2](\1)" et des indicateurs de pauvreté sur la base de "[\2](\1)", et permet de répondre à d’autres types de questions que SILC et les statistiques fiscales. SILC utilise le"[\2](\1)" au niveau des ménages comme concept de revenu, en cumulant les revenus de tous les membres du ménage. A l’étape suivante, ce revenu disponible est converti en revenu disponible équivalent pour tenir compte de la composition du ménage. Sur base de l’enquête SILC, les chiffres du risque de pauvreté sont publiés jusqu’au niveau provincial. Cependant, la taille de l’échantillon ne permet pas d’effectuer des analyses à un niveau géographique plus détaillé. Les statistiques basées sur les revenus fiscaux sont toutefois disponibles jusqu’au niveau du secteur statistique, mais se limitent aux revenus imposables dans le cadre des déclarations à l’impôt des personnes physiques. Les revenus non imposables ne sont pas pris en compte et il n’y a pas non plus de correction en fonction de la composition du ménage. La variable « revenu disponible équivalent administratif » répond à une demande croissante de chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Elle utilise un concept de revenu basé sur des sources administratives qui tente de correspondre le plus possible à celui de SILC. Pour l'ensemble de la population, tant les revenus imposables que non imposables sont pris en compte. Ils sont additionnés pour tous les membres du ménage afin d'obtenir un revenu disponible administratif pour le ménage. Après correction selon la composition du ménage, la variable « revenu disponible équivalent administratif » est établie. Celle-ci pourra être utilisée pour calculer les chiffres sur les revenus et la pauvreté au niveau communal. Les indicateurs ne sont pas diffusés pour une entité et une catégorie quand il y a au moins 15% des personnes dont le revenu disponible administratif équivalent est manquant ou quand il y a moins de 100 personnes avec un revenu valide. Plus d'informations sur la page "[\2](\1)" de Statbel" @default.