Matches in Data.gov.be for { ?s <http://purl.org/dc/terms/description> ?o ?g. }
- dd8e8863-b92b-3b01-a26a-a0038106d63a description "This dataset contains a list of chemical_substance types, which are used within data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- dd9686d8-dcbd-3008-8239-0712d49f1f17 description "Cet ensemble de données contient une liste des types de substance_chimique, qui sont utilisés dans data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- dd9686d8-dcbd-3008-8239-0712d49f1f17 description "Deze dataset bevat een lijst van chemische_stoftypes, die gebruikt worden binnen data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- dd9686d8-dcbd-3008-8239-0712d49f1f17 description "Dieser Datensatz enthält eine Liste von chemical_substance-Typen, die in data.omgeving.vlaanderen.be verwendet werden." @default.
- dd9686d8-dcbd-3008-8239-0712d49f1f17 description "This dataset contains a list of chemical_substance types, which are used within data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e037df3d-365b-3dfe-9f96-193fa22d8edb description "Cet ensemble de données contient une liste des types d’échantillonnage utilisés dans data.bodemenondergrond.vlaanderen.be." @default.
- e037df3d-365b-3dfe-9f96-193fa22d8edb description "Deze dataset bevat een lijst van bemonsteringstypes, die gebruikt worden binnen data.bodemenondergrond.vlaanderen.be." @default.
- e037df3d-365b-3dfe-9f96-193fa22d8edb description "Dieser Datensatz enthält eine Liste von Stichprobentypen, die in data.bodemenondergrond.vlaanderen.be verwendet werden." @default.
- e037df3d-365b-3dfe-9f96-193fa22d8edb description "This dataset contains a list of sampling types, which are used within data.bodemenondergrond.vlaanderen.be." @default.
- e044a4d1-6946-3b47-a7c4-b7ebf5e45dae description "Cet ensemble de données contient une liste des types d'émissions utilisés dans data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e044a4d1-6946-3b47-a7c4-b7ebf5e45dae description "Deze dataset bevat een lijst van emissietypes, die gebruikt worden binnen data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e044a4d1-6946-3b47-a7c4-b7ebf5e45dae description "Dieser Datensatz enthält eine Liste der Emissionsarten, die in data.omgeving.vlaanderen.be verwendet werden." @default.
- e044a4d1-6946-3b47-a7c4-b7ebf5e45dae description "This dataset contains a list of emission types, which are used within data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e0c457e0-915b-3bdf-8439-9a9613ecef2c description "Cet ensemble de données contient une liste des types de substance_chimique, qui sont utilisés dans data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e0c457e0-915b-3bdf-8439-9a9613ecef2c description "Deze dataset bevat een lijst van chemische_stoftypes, die gebruikt worden binnen data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e0c457e0-915b-3bdf-8439-9a9613ecef2c description "Dieser Datensatz enthält eine Liste von chemical_substance-Typen, die in data.omgeving.vlaanderen.be verwendet werden." @default.
- e0c457e0-915b-3bdf-8439-9a9613ecef2c description "This dataset contains a list of chemical_substance types, which are used within data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e1aa8063-5e6e-4f03-a34f-3d4a381842c2 description "A heritage landscape is a larger spatial set of heritage elements and values, embedded in a spatial implementation plan (RUP)." @default.
- e1aa8063-5e6e-4f03-a34f-3d4a381842c2 description "Een erfgoedlandschap is een groter ruimtelijk geheel van erfgoedelementen en - waarden, ingebed in een ruimtelijk uitvoeringsplan (RUP)." @default.
- e1aa8063-5e6e-4f03-a34f-3d4a381842c2 description "Eine Kulturerbe-Landschaft ist eine größere räumliche Gruppe von Kulturerbe-Elementen und -Werten, die in einen räumlichen Umsetzungsplan (RUP) eingebettet ist." @default.
- e1aa8063-5e6e-4f03-a34f-3d4a381842c2 description "Un paysage patrimonial est un ensemble spatial plus vaste d'éléments et de valeurs patrimoniaux, intégré dans un plan de mise en œuvre spatiale (PRU)." @default.
- e1c7ae56-940a-3f13-b6d1-bcedbcdd29df description "Ce jeu de données contient une liste de vmm_indicator_fiches, qui sont utilisés dans data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e1c7ae56-940a-3f13-b6d1-bcedbcdd29df description "Deze dataset bevat een lijst van vmm_indicator_fiches, die gebruikt worden binnen data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e1c7ae56-940a-3f13-b6d1-bcedbcdd29df description "Dieser Datensatz enthält eine Liste von vmm_indicator_fiches, die in data.omgeving.vlaanderen.be verwendet werden." @default.
- e1c7ae56-940a-3f13-b6d1-bcedbcdd29df description "This dataset contains a list of vmm_indicator_fiches, which are used within data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e21fdbd9-dcab-4202-9d49-be160267f219 description "Cette couche cartographique fait partie de l'Atlas flamand des énergies renouvelables. Cette couche cartographique est basée sur la liste publique VREG des installations de production d'électricité verte pour l'énergie solaire. Il s'agit d'installations mises en service jusqu'au 31/12/2015, dont VREG a approuvé et traité la demande d'octroi de certificats verts et/ou de garanties et d'origine jusqu'au 16/05/2016. La production a été estimée sur la base de la capacité installée et du rendement moyen. Les grandes installations photovoltaïques ont été localisées en fonction de leur adresse et les autres installations (privées) ont été réparties proportionnellement sur la surface de toiture disponible dans chaque municipalité. Les résultats sont présentés ici au niveau des secteurs statistiques. Les chiffres par commune peuvent également être consultés dans le tableau ci-joint." @default.
- e21fdbd9-dcab-4202-9d49-be160267f219 description "Deze kaartlaag maakt deel uit van de Hernieuwbare EnergieAtlas Vlaanderen. Deze kaartlaag is gebaseerd op de publieke VREG lijst met groenestroom productie-installaties voor zonne-energie. Het gaat hier om installaties in dienst genomen tot en met 31/12/2015, waarvan VREG de aanvraag tot toekenning van groenestroomcertificaten en/of garanties en oorsprong goedkeurde en verwerkte tot 16/05/2016. De productie werd ingeschat uitgaande van het geïnstalleerd vermogen en een gemiddelde opbrengst. Grote PV-installaties werden op basis van hun adres gelokaliseerd en de resterende (particuliere) installaties werden proportioneel verdeeld over het beschikbaar dakoppervlak binnen elke gemeente. De resultaten worden hier voorgesteld op het niveau van de statistische sectoren. De cijfers per gemeente kunnen ook geraadpleegd worden in de bijgevoegde tabel." @default.
- e21fdbd9-dcab-4202-9d49-be160267f219 description "Dieser Kartenlayer ist Teil des Erneuerbare-Energien-Atlas Flandern. Diese Kartenschicht basiert auf der öffentlichen VREG-Liste der Ökostromerzeugungsanlagen für Solarenergie. Hierbei handelt es sich um Anlagen, die bis zum 31.12.2015 in Betrieb genommen wurden, von denen die VREG den Antrag auf Erteilung grüner Zertifikate und/oder Garantien und Herkunft bis zum 16.05.2016 genehmigt und bearbeitet hat. Die Produktion wurde auf der Grundlage der installierten Kapazität und des durchschnittlichen Ertrags geschätzt. Große PV-Anlagen wurden auf der Grundlage ihrer Adresse lokalisiert und die verbleibenden (privaten) Anlagen wurden proportional auf die verfügbare Dachfläche innerhalb jeder Gemeinde verteilt. Die Ergebnisse werden hier auf der Ebene der statistischen Sektoren dargestellt. Die Zahlen pro Gemeinde können auch in der beigefügten Tabelle eingesehen werden." @default.
- e21fdbd9-dcab-4202-9d49-be160267f219 description "This map layer is part of the Renewable Energy Atlas Flanders. This map layer is based on the public VREG list of green electricity production installations for solar energy. These are installations put into service until 31/12/2015, of which VREG approved and processed the application for the granting of green certificates and/or guarantees and origin until 16/05/2016. Production was estimated on the basis of installed capacity and average yield. Large PV installations were located based on their address and the remaining (private) installations were distributed proportionally over the available roof area within each municipality. The results are presented here at the level of the statistical sectors. The figures per municipality can also be consulted in the attached table." @default.
- e3bdfea5-5140-3814-8514-61e07fad9fd1 description "Cet ensemble de données contient une liste de bâtiments utilisés dans data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e3bdfea5-5140-3814-8514-61e07fad9fd1 description "Deze dataset bevat een lijst van gebouw, die gebruikt worden binnen data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e3bdfea5-5140-3814-8514-61e07fad9fd1 description "Dieser Datensatz enthält eine Liste von Gebäuden, die in data.omgeving.vlaanderen.be verwendet werden." @default.
- e3bdfea5-5140-3814-8514-61e07fad9fd1 description "This dataset contains a list of buildings, which are used within data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e5d215fb-871b-485d-b662-2b97e646ad7d description "Cette couche cartographique fait partie de l'Atlas flamand des énergies renouvelables. «Dans le scénario “Espace pour l’énergie en Flandre 2030” (REV2030), le potentiel de production supplémentaire d’énergie éolienne à grande échelle qui peut être réalisé dans l’espace disponible est limité sur la base d’un chiffre potentiel fixé pour 2030, compte tenu du contexte actuel et des objectifs stratégiques. Pour l'éolien à grande échelle, une éolienne de 2,3 MW est supposée. Ce faisant, nous alignons le choix des facteurs de connexion spatiale positifs et négatifs sur le contexte politique actuel, de sorte qu'il existe de nombreuses conditions préalables spatiales supplémentaires par rapport au scénario technique. Pour une vue d'ensemble, veuillez vous référer au rapport. Dans l'espace disponible, un maximum d'éoliennes est alors placé, en tenant compte d'une distance minimale qui peut être respectée entre les éoliennes. Compte tenu du contexte actuel et des objectifs politiques, le potentiel de production est limité à 38 % sur la base de l’espace disponible. Les résultats sont présentés au niveau des secteurs statistiques. Les chiffres par commune peuvent également être consultés dans le tableau ci-joint."" @default.
- e5d215fb-871b-485d-b662-2b97e646ad7d description "Deze kaartlaag maakt deel uit van de Hernieuwbare EnergieAtlas Vlaanderen. "In het ‘Ruimte voor Energie Vlaanderen 2030’-scenario (REV2030) wordt het bijkomend productiepotentieel voor grootschalige wind dat gerealiseerd kan worden binnen de beschikbare ruimte ingeperkt op basis van een potentieelcijfer dat voor 2030 vooropgesteld wordt, rekening houdend met de huidige context en beleidsdoelstellingen. Voor grootschalige wind wordt uitgaan van een windturbine van 2,3 MW. Hierbij stemmen we de keuze van de positieve en negatieve ruimtelijke aanknopingspunten af op de huidige beleidscontext zodat er heel wat bijkomende ruimtelijke randvoorwaarden zijn ten opzichte van het technisch scenario. Voor een overzicht wordt verwezen naar het rapport. Binnen de beschikbare ruimte wordt vervolgens een maximum aan windturbines geplaatst, rekening houdend met een minimale afstand die tussen de windturbines te respecteren is. Gegeven de huidige context en beleidsdoelstellingen wordt het productiepotentieel op basis van de beschikbare ruimte ingeperkt tot 38%. De resultaten worden voorgesteld op het niveau van de statistische sectoren. De cijfers per gemeente kunnen ook geraadpleegd worden in de bijgevoegde tabel."" @default.
- e5d215fb-871b-485d-b662-2b97e646ad7d description "Dieser Kartenlayer ist Teil des Erneuerbare-Energien-Atlas Flandern. „Im Szenario „Energieraum Flandern 2030“ (REV2030) ist das zusätzliche Produktionspotenzial für Großwind, das innerhalb des verfügbaren Raums realisiert werden kann, auf der Grundlage eines potenziellen Werts, der unter Berücksichtigung des derzeitigen Kontexts und der politischen Ziele für 2030 festgelegt wird, begrenzt. Für Großwind wird eine 2,3-MW-Windkraftanlage angenommen. Dabei richten wir die Wahl positiver und negativer räumlicher Anknüpfungsfaktoren an den aktuellen politischen Kontext aus, so dass es im Vergleich zum technischen Szenario viele zusätzliche räumliche Voraussetzungen gibt. Eine Übersicht finden Sie im Bericht. Innerhalb des verfügbaren Raumes wird dann ein Maximum an Windenergieanlagen platziert, wobei ein Mindestabstand berücksichtigt wird, der zwischen den Windenergieanlagen eingehalten werden kann. Angesichts des derzeitigen Kontexts und der politischen Ziele ist das Produktionspotenzial auf der Grundlage des verfügbaren Raums auf 38 % begrenzt. Die Ergebnisse werden auf der Ebene der statistischen Sektoren dargestellt. Die Zahlen je Gemeinde können auch in der beigefügten Tabelle eingesehen werden.“" @default.
- e5d215fb-871b-485d-b662-2b97e646ad7d description "This map layer is part of the Renewable Energy Atlas Flanders. ‘In the ‘Space for Energy Flanders 2030’ scenario (REV2030), the additional production potential for large-scale wind that can be realised within the available space is limited on the basis of a potential figure that is set for 2030, taking into account the current context and policy objectives. For large-scale wind, a 2.3 MW wind turbine is assumed. In doing so, we align the choice of positive and negative spatial connecting factors with the current policy context, so that there are many additional spatial preconditions compared to the technical scenario. For an overview, please refer to the report. Within the available space, a maximum of wind turbines is then placed, taking into account a minimum distance that can be respected between the wind turbines. Given the current context and policy objectives, the production potential is limited to 38% on the basis of available space. The results are presented at the level of the statistical sectors. The figures per municipality can also be consulted in the attached table."" @default.
- e6039d78-e253-55cc-b3a5-09c5660e3668 description "De jaarlijkse bodemafdekkingskaart (JaarBAK) voor Vlaanderen op 5 m-resolutie is een geaggregeerde versie van de originele 1 m-versie van de JaarBAK. Ze geeft voor elke 5 m-cel de afdekkingsgraad en is jaarlijks beschikbaar vanaf 2013. Het Witboek Beleidsplan Ruimte definieert 'bodemafdekking' als de oppervlakte waarvan de aard en/of toestand van het bodemoppervlak gewijzigd is door het aanbrengen van artificiële, (semi-)ondoorlaatbare materialen, waardoor essentiële ecosysteemfuncties van de bodem verloren gaan (woningen, wegen, andere constructies …). Deze definitie is gebaseerd op degene die de Europese Commissie hanteert voor ‘soil sealing’: "the destruction or covering of soils by buildings, constructions and layers of completely or partly impermeable artificial material (asphalt, concrete, etc.). It is the most intense form of land take and is essentially an irreversible process". Voor deze kaart wordt bodemafdekking eerst voorspeld door een machinelearningmodel o.b.v. de middenschalige winterluchtopnames van Vlaanderen. Vervolgens wordt deze gemodelleerde bodemafdekking gecombineerd met vectorinformatie over water, gebouwen, wegen en spoorwegen uit het Grootschalig Referentiebestand. Voor meer details over de gehanteerde methode voor het opstellen van de JaarBAK wordt verwezen naar het technisch rapport 'Jaarlijkse bodemafdekkingskaart Vlaanderen' op https://archief.onderzoek.omgeving.vlaanderen.be/Onderzoek-3331558." @default.
- e6039d78-e253-55cc-b3a5-09c5660e3668 description "Die jährliche Bodenversiegelungskarte (Jahr BAK) für Flandern mit einer Auflösung von 5 m ist eine aggregierte Version der ursprünglichen 1-m-Version des Jahres BAK. Es gibt das Absicherungsverhältnis für jede 5 m-Zelle an und ist ab 2013 jährlich verfügbar. Der Weltraumpolitikplan des Weißbuchs definiert "Bodenversiegelung" als das Gebiet, in dem die Art und/oder der Zustand der Bodenoberfläche durch die Anwendung künstlicher, (halb-) undurchlässiger Materialien verändert wurde, was zum Verlust wesentlicher Ökosystemfunktionen des Bodens (Gehäuse, Straßen, andere Konstruktionen usw.) führt. Diese Definition basiert auf der von der Europäischen Kommission für „Bodenversiegelung“ verwendeten Definition: „die Zerstörung oder Abdeckung von Böden durch Gebäude, Konstruktionen und Schichten aus vollständig oder teilweise undurchlässigem künstlichem Material (Asphalt, Beton usw.). Es ist die intensivste Form der Landnahme und ist im Wesentlichen ein irreversibler Prozess. Für diese Karte wird die Bodenversiegelung zunächst durch ein maschinelles Lernmodell vorhergesagt, das auf den mittleren Winterlufteinlässen Flanderns basiert. Diese modellierte Bodenversiegelung wird dann mit Vektorinformationen zu Wasser, Gebäuden, Straßen und Eisenbahnen aus der Large-Scale Reference File kombiniert. Weitere Einzelheiten zur Methode zur Erstellung der JaarBAK finden Sie im technischen Bericht „Jährliche Bodenversiegelungskarte Flandern“ unter https://archief.onderzoek.omgeving.vlaanderen.be/Onderzoek-3331558." @default.
- e6039d78-e253-55cc-b3a5-09c5660e3668 description "La carte annuelle d'imperméabilisation des sols (Year BAK) pour la Flandre à une résolution de 5 m est une version agrégée de la version originale de 1 m de l'Année BAK. Il donne le taux de couverture pour chaque cellule de 5 m et est disponible chaque année à partir de 2013. Le plan de politique spatiale du livre blanc définit l’«imperméabilisation du sol» comme la zone dont la nature et/ou l’état de la surface du sol ont été modifiés par l’application de matériaux artificiels (semi-)imperméables, entraînant la perte des fonctions écosystémiques essentielles du sol (logements, routes, autres constructions, etc.). Cette définition est basée sur celle utilisée par la Commission européenne pour l’«imperméabilisation du sol»: "la destruction ou le recouvrement des sols par des bâtiments, des constructions et des couches de matériaux artificiels totalement ou partiellement imperméables (asphalte, béton, etc.). C'est la forme la plus intense d'accaparement des terres et c'est essentiellement un processus irréversible. Pour cette carte, l'imperméabilisation des sols est d'abord prédite par un modèle d'apprentissage automatique basé sur les prises d'air hivernales à moyenne échelle de la Flandre. Cette imperméabilisation modélisée du sol est ensuite combinée avec des informations vectorielles sur l'eau, les bâtiments, les routes et les chemins de fer à partir du fichier de référence à grande échelle. Pour plus de détails sur la méthode utilisée pour établir le JaarBAK, veuillez consulter le rapport technique intitulé «Annual soil sealing map Flanders» à l’adresse suivante: https://archief.onderzoek.omgeving.vlaanderen.be/Onderzoek-3331558." @default.
- e6039d78-e253-55cc-b3a5-09c5660e3668 description "The annual soil sealing map (Year BAK) for Flanders at 5 m resolution is an aggregated version of the original 1 m version of the Year BAK. It gives the hedging ratio for every 5 m cell and is available annually from 2013. The White Paper Space Policy Plan defines 'soil sealing' as the area of which the nature and/or condition of the soil surface has been altered by the application of artificial, (semi-) impermeable materials, resulting in the loss of essential ecosystem functions of the soil (housing, roads, other constructions, etc.). This definition is based on the one used by the European Commission for ‘soil sealing’: "the destruction or covering of soils by buildings, constructions and layers of completely or partly impermeable artificial material (asphalt, concrete, etc.). It is the most intense form of land take and is essentially an irreversible process. For this map, soil sealing is first predicted by a machine learning model based on the medium-scale winter air intakes of Flanders. This modelled soil sealing is then combined with vector information on water, buildings, roads and railways from the Large-Scale Reference File. For more details on the method used to draw up the JaarBAK, please refer to the technical report 'Annual soil sealing map Flanders' at https://archief.onderzoek.omgeving.vlaanderen.be/Onderzoek-3331558." @default.
- e6b21c6d-4dc5-453d-8bce-15c8484e9d0d description "1996 ratifizierte Belgien die UNESCO-Welterbekonvention von 1972. Ziel der Konvention ist es, das Kultur- und Naturerbe der Welt zu schützen. Erbe, das außergewöhnlichen universellen Wert zeigt, wird in Übereinstimmung mit der Konvention in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Flandern hat vier Auszeichnungen, nämlich die Flämischen Beginenhäuser (1998), die Belfriede von Belgien und Frankreich (1999/2005), das historische Stadtzentrum von Brügge (2000) und die Museum-Druckerei Plantin-Moretus (2005). Die Beginenhäuser und Glockentürme sind Seriennominierungen und bestehen daher aus mehreren Komponenten. Insgesamt stehen 40 flämische Immobilien und eine Stadt auf der Liste des Weltkulturerbes. Alle Mitgliedstaaten, die das Übereinkommen ratifiziert haben, verpflichten sich, dieses Erbe zu bewahren. Nicht nur innerhalb der Abgrenzung des Welterbes selbst, sondern auch innerhalb der Pufferzone können die Mitgliedstaaten zu diesem Zweck geeignete (Verwaltungs-)Maßnahmen ergreifen (oder einschränken). Die Pufferzone dient dem Schutz des Weltkulturerbes vor äußeren Bedrohungen. Es ist ein Gebiet, das das anerkannte Weltkulturerbe umgibt oder sich ihm anschließt und aus der unmittelbaren Umgebung, wichtigen Ansichten des Ortes und anderen Bereichen bestehen kann, die für die Unterstützung und den Schutz des Ortes von Bedeutung sind. (Operationelle Leitlinien zur Welterbekonvention, 2013, § 103-107)." @default.
- e6b21c6d-4dc5-453d-8bce-15c8484e9d0d description "En 1996, la Belgique a ratifié la Convention du patrimoine mondial de l'UNESCO de 1972. La Convention vise à protéger le patrimoine culturel et naturel mondial. Le patrimoine qui présente une valeur universelle exceptionnelle est inscrit sur la Liste du patrimoine mondial conformément à la convention. La Flandre a quatre reconnaissances, à savoir les Béguinages flamands (1998), les Beffrois de Belgique et de France (1999/2005), le centre-ville historique de Bruges (2000) et la salle d'impression des musées Plantin-Moretus (2005). Les béguinages et les beffrois sont des nominations en série et se composent donc de plusieurs composants. Au total, 40 biens flamands et 1 ville figurent sur la Liste du patrimoine mondial. Tous les États membres qui ont ratifié la convention se sont engagés à préserver ce patrimoine. Non seulement à l'intérieur de la délimitation du site du patrimoine mondial lui-même, mais aussi à l'intérieur de la zone tampon, les États membres peuvent prendre (ou restreindre) des mesures (de gestion) appropriées à cette fin. La zone tampon sert de protection pour le site du patrimoine mondial contre les menaces extérieures. C'est une zone qui entoure ou rejoint le site du patrimoine mondial reconnu et peut se composer des environs immédiats, des vues importantes du site et d'autres zones importantes pour le soutien et la protection du site. (Orientations opérationnelles pour la Convention du patrimoine mondial, 2013, § 103-107)." @default.
- e6b21c6d-4dc5-453d-8bce-15c8484e9d0d description "In 1996 ratificeerde België de UNESCO Werelderfgoedconventie van 1972. De conventie heeft tot doel het cultureel en natuurlijk erfgoed van de wereld te beschermen. Erfgoed dat blijkt geeft van Uitzonderlijke Universele Waarde wordt conform de conventie opgenomen op de Werelderfgoedlijst. Vlaanderen beschikt over vier erkenningen, met name de Vlaamse begijnhoven (1998), de Belforten van België en Frankrijk (1999/2005), de historische binnenstad van Brugge (2000) en het museum-prentenkabinet Plantin-Moretus (2005). De begijnhoven en de belforten zijn seriële nominaties en bestaan dus uit meerdere componenten. In totaal prijken 40 Vlaamse onroerende goederen en 1 stad op de Werelderfgoedlijst. Alle lidstaten die de conventie ratificeerden, engageren zich ertoe dit erfgoed in stand te houden. Niet alleen binnen de afbakening van de werelderfgoedsite zelf, maar ook binnen de bufferzone kunnen de lidstaten daartoe gepaste (beheers)maatregelen nemen (of inperken). De bufferzone doet dienst als bescherming voor de werelderfgoedsite tegen externe bedreigingen. Het is een gebied dat de erkende werelderfgoedsite omringt of er bij aansluit en kan bestaan uit de onmiddellijke omgeving, belangrijke zichten op de site en andere gebieden die van belang zijn voor de ondersteuning en bescherming van de site. (Operational Guidelines bij de Werelderfgoedconventie, 2013, § 103-107)." @default.
- e6b21c6d-4dc5-453d-8bce-15c8484e9d0d description "In 1996, Belgium ratified the 1972 UNESCO World Heritage Convention. The Convention aims to protect the world's cultural and natural heritage. Heritage that shows Exceptional Universal Value is included on the World Heritage List in accordance with the convention. Flanders has four recognitions, namely the Flemish Beguinages (1998), the Belfries of Belgium and France (1999/2005), the historic city centre of Bruges (2000) and the Museum-Print Room Plantin-Moretus (2005). The beguinages and belfries are serial nominations and therefore consist of several components. In total, 40 Flemish properties and 1 city are on the World Heritage List. All Member States that have ratified the Convention are committed to preserving this heritage. Not only within the delimitation of the World Heritage site itself, but also within the buffer zone, Member States can take (or restrict) appropriate (management) measures to this end. The buffer zone serves as protection for the World Heritage Site against external threats. It is an area that surrounds or joins the recognized World Heritage Site and may consist of the immediate surroundings, important views of the site and other areas of importance for the support and protection of the site. (Operational Guidelines to the World Heritage Convention, 2013, § 103-107)." @default.
- e90a4ef2-05dd-461a-bf28-388b9342605d description "Das Dekret über das unbewegliche Erbe sieht seit dem neuen Dekret über das unbewegliche Erbe vom 1.1.2015 vier mögliche Schutzgesetze vor: ein geschütztes Denkmal, eine geschützte kulturhistorische Landschaft, eine geschützte Stadt- oder Dorflandschaft und eine geschützte archäologische Stätte. Innerhalb jeder dieser Statuten ist es möglich, eine Übergangszone einzurichten. Eine solche Zone unterstützt den Kulturerbewert des geschützten Eigentums." @default.
- e90a4ef2-05dd-461a-bf28-388b9342605d description "Het Onroerenderfgoeddecreet voorziet sinds het nieuwe onroerenderfgoeddecreet van 01-01-2015 vier mogelijke beschermingsstatuten: een beschermd monument, een beschermd cultuurhistorisch landschap, een beschermd stads- of dorpsgezicht en een beschermde archeologische site. Binnen elk van deze statuten is het mogelijk om een overgangszone in te stellen. Zo een zone ondersteunt de erfgoedwaarde van het beschermde goed." @default.
- e90a4ef2-05dd-461a-bf28-388b9342605d description "Le décret sur le patrimoine immobilier prévoit quatre statuts de protection possibles depuis le nouveau décret sur le patrimoine immobilier du 01-01-2015: un monument protégé, un paysage culturel et historique protégé, une ville ou un village protégé et un site archéologique protégé. Au sein de chacun de ces statuts, il est possible de mettre en place une zone de transition. Une telle zone soutient la valeur patrimoniale du bien protégé." @default.
- e90a4ef2-05dd-461a-bf28-388b9342605d description "The Immovable Heritage Decree provides four possible protection statutes since the new Immovable Heritage Decree of 01-01-2015: a protected monument, a protected cultural-historical landscape, a protected town or villagescape and a protected archaeological site. Within each of these statutes, it is possible to set up a transition zone. Such a zone supports the heritage value of the protected property." @default.
- e9867a7b-be48-3469-b33f-549e7f66be5c description "Cet ensemble de données contient une liste de types de matrices, qui sont utilisés dans data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e9867a7b-be48-3469-b33f-549e7f66be5c description "Deze dataset bevat een lijst van matrixtypes, die gebruikt worden binnen data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e9867a7b-be48-3469-b33f-549e7f66be5c description "Dieser Datensatz enthält eine Liste von Matrixtypen, die in data.omgeving.vlaanderen.be verwendet werden." @default.
- e9867a7b-be48-3469-b33f-549e7f66be5c description "This dataset contains a list of matrix types, which are used within data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e98b6d16-63fc-314d-a8f0-4eac698c1d6a description "Cet ensemble de données contient une liste des propriétés physico-chimiques utilisées dans data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e98b6d16-63fc-314d-a8f0-4eac698c1d6a description "Deze dataset bevat een lijst van fysico-chemische-eigenschappen, die gebruikt worden binnen data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e98b6d16-63fc-314d-a8f0-4eac698c1d6a description "Dieser Datensatz enthält eine Liste physikalisch-chemischer Eigenschaften, die in data.omgeving.vlaanderen.be verwendet werden." @default.
- e98b6d16-63fc-314d-a8f0-4eac698c1d6a description "This dataset contains a list of physico-chemical properties, which are used within data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e9cff6c1-69cf-30e5-b93e-331354f4038a description "Ce jeu de données contient une liste de vmm_indicator_fiches, qui sont utilisés dans data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e9cff6c1-69cf-30e5-b93e-331354f4038a description "Deze dataset bevat een lijst van vmm_indicator_fiches, die gebruikt worden binnen data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e9cff6c1-69cf-30e5-b93e-331354f4038a description "Dieser Datensatz enthält eine Liste von vmm_indicator_fiches, die in data.omgeving.vlaanderen.be verwendet werden." @default.
- e9cff6c1-69cf-30e5-b93e-331354f4038a description "This dataset contains a list of vmm_indicator_fiches, which are used within data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- e9e6d27d-09b9-3ef4-a6ea-751f861e8500 description "Cet ensemble de données contient une liste d'ontologies, qui sont utilisées dans data.bodemenondergrond.vlaanderen.be." @default.
- e9e6d27d-09b9-3ef4-a6ea-751f861e8500 description "Deze dataset bevat een lijst van ontology, die gebruikt worden binnen data.bodemenondergrond.vlaanderen.be." @default.
- e9e6d27d-09b9-3ef4-a6ea-751f861e8500 description "Dieser Datensatz enthält eine Liste von Ontologien, die in data.bodemenondergrond.vlaanderen.be verwendet werden." @default.
- e9e6d27d-09b9-3ef4-a6ea-751f861e8500 description "This dataset contains a list of ontology, which are used within data.bodemenondergrond.vlaanderen.be." @default.
- eafb713b-7b9e-396f-a95c-6a3d956ac8df description "Cet ensemble de données contient une liste des types de bioindicateurs utilisés dans data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- eafb713b-7b9e-396f-a95c-6a3d956ac8df description "Deze dataset bevat een lijst van bioindicatortypes, die gebruikt worden binnen data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- eafb713b-7b9e-396f-a95c-6a3d956ac8df description "Dieser Datensatz enthält eine Liste von Bioindikatortypen, die in data.omgeving.vlaanderen.be verwendet werden." @default.
- eafb713b-7b9e-396f-a95c-6a3d956ac8df description "This dataset contains a list of bioindicator types, which are used within data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- eb263e78-e244-447c-918e-077bcc6f3870 description "Cette couche cartographique fait partie de l'Atlas flamand des énergies renouvelables. Cette couche cartographique est basée sur la liste VREG des installations de production d'électricité verte pour la biomasse, version 3/03/2016. Cela inclut les installations qui ne produisent que de l'électricité et les installations qui produisent à la fois de l'électricité et de la chaleur (ou les installations de cogénération). Les usines de biomasse produisant uniquement de la chaleur ne font donc pas partie de cette carte. Les chiffres clés généraux sont généralement utilisés pour estimer la production. Toutefois, pour les grandes installations de production et les incinérateurs de déchets, les chiffres de production réels ont été utilisés au maximum (par exemple, à partir des rapports annuels). De plus, seule la part renouvelable de la production est incluse dans l'Atlas énergétique. Les chiffres par commune peuvent également être consultés dans le tableau ci-joint." @default.
- eb263e78-e244-447c-918e-077bcc6f3870 description "Deze kaartlaag maakt deel uit van de Hernieuwbare EnergieAtlas Vlaanderen. Deze kaartlaag is gebaseerd op de VREG lijst met groenestroom productie-installaties voor biomassa, versie 3/03/2016. Deze bevat installaties die enkel elektriciteit produceren en installaties die zowel elektriciteit als warmte produceren (of WKK-installaties). Biomassa-installaties die enkel warmte produceren zijn bijgevolg geen onderdeel van deze kaart. Voor de inschatting van de productie wordt meestal gebruik gemaakt van algemene kengetallen. Voor grotere productie-installaties en afvalverbrandingsovens werd wel maximaal uitgegaan van werkelijke productiecijfers (uit bv. jaarverslagen). Bovendien wordt enkel het hernieuwbaar aandeel van de productie opgenomen in de EnergieAtlas. De cijfers per gemeente kunnen ook geraadpleegd worden in de bijgevoegde tabel." @default.
- eb263e78-e244-447c-918e-077bcc6f3870 description "Dieser Kartenlayer ist Teil des Erneuerbare-Energien-Atlas Flandern. Diese Kartenschicht basiert auf der VREG-Liste der Ökostromerzeugungsanlagen für Biomasse, Version 3/03/2016. Dazu gehören Anlagen, die nur Strom erzeugen, und Anlagen, die sowohl Strom als auch Wärme erzeugen (oder KWK-Anlagen). Biomasseanlagen, die nur Wärme erzeugen, sind daher nicht Teil dieser Karte. Allgemeine Kennzahlen werden in der Regel zur Schätzung der Produktion verwendet. Bei größeren Produktionsanlagen und Abfallverbrennungsanlagen wurden jedoch die tatsächlichen Produktionszahlen (z. B. aus Jahresberichten) maximal genutzt. Darüber hinaus wird nur der Anteil erneuerbarer Energien an der Produktion in den Energieatlas aufgenommen. Die Zahlen pro Gemeinde können auch in der beigefügten Tabelle eingesehen werden." @default.
- eb263e78-e244-447c-918e-077bcc6f3870 description "This map layer is part of the Renewable Energy Atlas Flanders. This map layer is based on the VREG list of green electricity production installations for biomass, version 3/03/2016. This includes installations that only produce electricity and installations that produce both electricity and heat (or CHP installations). Biomass plants producing only heat are therefore not part of this map. General key figures are usually used to estimate production. However, for larger production plants and waste incinerators, maximum use was made of actual production figures (e.g. from annual reports). Moreover, only the renewable share of production is included in the Energy Atlas. The figures per municipality can also be consulted in the attached table." @default.
- ebb421d2-8d20-4d60-b5ab-e7b50ad4fc72 description "Carte de couverture du score de dépistage des effets sur la santé (GES) du stress thermique en Flandre. L’indicateur est basé sur le nombre de jours de canicule (°C.jour) en Flandre en 2003, modélisé pour l’Agence flamande de l’environnement (2018). L'indicateur de degré-jour de canicule (HGD) indique où et par combien de degrés Celsius les valeurs seuils pour les températures minimales et maximales (respectivement 18,2°C et 29,6°C), indiquées par le SPF Santé publique, sont dépassées. Pour chaque emplacement, le nombre de jours de canicule est additionné pour tous les jours de l'année 2003. Pour la création de la carte GES, nous utilisons la carte HGD de 2003, une année très chaude qui est également utilisée comme référence dans l'étude de la société environnementale flamande (2018). Il a été choisi de travailler avec la carte pour une année extrême au lieu d'une carte moyenne annuelle, parce que les problèmes de santé se produisent principalement pendant ces types d'étés, et de cette façon les emplacements problématiques potentiels sont bien identifiés et non sous-estimés. Les classes GES ont été définies de cette manière: GES 2 = 0 - 20 (°C.jour) = "raisonnable"; GES 3 = 20 - 30 (°C.jour) = "assez modéré"; GES 4 = 30 - 40 (°C.jour) = "modéré"; GES 5 = 40 - 60 (°C.jour) = "très modéré"; GES 6 = 60 - 80 (°C.jour) = "insuffisant"; GES 7 = 80-100 (°C.jour) = "bien insuffisant"; GES 8 > 100 (°C.jour) = "très insuffisant". GES 6 correspond à au moins 60 jours de canicule, une valeur qui se produit à Anvers en 2003 et qui est connue pour avoir subi de nombreuses victimes en raison du stress thermique. La carte peut être utilisée pour détecter d'éventuels problèmes de stress thermique en Flandre. En plus de la température de l'air, cependant, la charge de rayonnement (à ondes courtes et longues), l'humidité et la vitesse du vent sont également des facteurs importants pour déterminer le stress thermique et le confort thermique humain. La modélisation n'en tient pas compte. Localement, le stress thermique réel peut donc être plus élevé (par exemple, en raison du rayonnement local provenant, par exemple, de la chaussée en béton ou en asphalte) ou plus faible (par exemple, en raison de l'ombre des arbres)." @default.
- ebb421d2-8d20-4d60-b5ab-e7b50ad4fc72 description "Coverage map of the Health Effects Screening score (GES) of heat stress in Flanders. The indicator is based on the number of heat wave days (°C.day) in Flanders in the year 2003, modelled for the Flemish Environment Agency (2018). The indicator heat wave degree day (HGD) indicates where and by how many degrees Celsius the threshold values for minimum and maximum temperatures (respectively 18.2°C and 29.6°C), indicated by the FPS Public Health, are exceeded. For each location, the number of heat wave days is added up for all days of the year 2003. For the creation of the GES map we use the HGD map of 2003, a very hot year that is also used as a reference in the study of the Flemish environmental company (2018). It has been opted to work with the map for an extreme year instead of an annual average map, because the health problems mainly occur during these types of summers, and in this way the potential problem locations are well identified and not underestimated. The GES classes were defined in this way: GES 2 = 0 - 20 (°C.day) = "reasonable"; GES 3 = 20 - 30 (°C.day) = "fairly moderate"; GES 4 = 30 - 40 (°C.day) = "moderate"; GES 5 = 40 - 60 (°C.day) = "very moderate"; GES 6 = 60 - 80 (°C.day) ="insufficient"; GES 7 = 80-100 (°C.day) = "well insufficient"; GES 8 > 100 (°C.day) = "very insufficient". GES 6 corresponds to at least 60 heat wave days, a value that occurs in Antwerp in the year 2003 and which is known to have suffered many casualties due to heat stress. The map can be used to detect potential problem areas for heat stress in Flanders. In addition to air temperature, however, radiation load (both short-wave and long-wave), humidity and wind speed are also important factors in determining heat stress and human thermal comfort. The modelling does not take this into account. Locally, the actual heat stress experienced can therefore be higher (for example, due to local radiation from, for example, concrete or asphalt pavement) or lower (for example, because of shade from trees)." @default.
- ebb421d2-8d20-4d60-b5ab-e7b50ad4fc72 description "Erfassungskarte des Health Effects Screening Score (GES) von Hitzestress in Flandern. Der Indikator basiert auf der Anzahl der Hitzewellentage (°C.day) in Flandern im Jahr 2003, modelliert für das Flämische Umweltamt (2018). Der Indikator Hitzewellengradtag (HGD) gibt an, wo und um wie viele Grad Celsius die vom FÖD Public Health angegebenen Schwellenwerte für Mindest- und Höchsttemperaturen (jeweils 18,2 °C und 29,6 °C) überschritten werden. Für jeden Standort wird die Anzahl der Hitzewellentage für alle Tage des Jahres 2003 addiert. Für die Erstellung der GES-Karte verwenden wir die HGD-Karte von 2003, ein sehr heißes Jahr, das auch als Referenz in der Studie des flämischen Umweltunternehmens (2018) verwendet wird. Es wurde entschieden, mit der Karte für ein extremes Jahr anstelle einer jährlichen Durchschnittskarte zu arbeiten, da die Gesundheitsprobleme hauptsächlich während dieser Art von Sommern auftreten und auf diese Weise die potenziellen Problemstandorte gut identifiziert und nicht unterschätzt werden. Die GES-Klassen wurden so definiert: GES 2 = 0 - 20 (°C.day) = „angemessen“; GES 3 = 20 - 30 (°C.day) = "ziemlich moderat"; GES 4 = 30 - 40 (°C.day) = „mäßig“; GES 5 = 40 - 60 (°C.day) = "sehr mäßig"; GES 6 = 60 - 80 (°C.day) ="unzureichend"; GES 7 = 80-100 (°C.day) = „gut unzureichend“; GES 8 > 100 (°C.day) = "sehr unzureichend". GES 6 entspricht mindestens 60 Hitzewellentagen, einem Wert, der im Jahr 2003 in Antwerpen auftritt und bekanntermaßen viele Opfer durch Hitzestress erlitten hat. Die Karte kann verwendet werden, um potenzielle Problembereiche für Hitzestress in Flandern zu erkennen. Neben der Lufttemperatur sind jedoch auch Strahlungsbelastung (sowohl kurz- als auch langwellig), Luftfeuchtigkeit und Windgeschwindigkeit wichtige Faktoren für die Bestimmung der Hitzebelastung und des thermischen Komforts des Menschen. Die Modellierung berücksichtigt dies nicht. Vor Ort kann die tatsächliche Hitzebelastung daher höher (z.B. durch lokale Strahlung z.B. von Beton- oder Asphaltbelag) oder niedriger (z.B. durch Schatten von Bäumen) sein." @default.
- ebb421d2-8d20-4d60-b5ab-e7b50ad4fc72 description "Gebiedsdekkende kaart van de Gezondheid Effecten Screening score (GES) van hittestress in Vlaanderen. De indicator is gebaseerd op het aantal hittegolfgraaddagen (°C.dag) in Vlaanderen in het jaar 2003, gemodelleerd voor de Vlaamse milieumaatschappij (2018). De indicator hittegolfgraaddag (HGD) geeft aan waar en met hoeveel graden Celsius de drempelwaarden voor minimum en maximum temperaturen (respectievelijk 18.2°C en 29.6°C), aangegeven door de FOD Volksgezondheid, worden overschreden. Per locatie wordt het aantal hittegolfgraaddagen opgeteld voor alle dagen van het jaar 2003. Voor het aanmaken van de GES-kaart maken we gebruik van de HGD kaart van 2003, een erg warm jaar dat ook als referentie wordt gebruikt in de studie van de Vlaamse milieumaatschappij (2018). Er is geopteerd om te werken met de kaart voor een extreem jaar in plaats van een jaargemiddelde kaart, omdat de gezondheidsproblemen zich voornamelijk voordoen tijdens dit soort zomers, en op die manier de potentiële probleemlocaties goed in beeld worden gebracht en niet worden onderschat. De GES klassen werden op deze manier gedefinieerd: GES 2 = 0 - 20 (°C.dag) = "redelijk" ; GES 3 = 20 - 30 (°C.dag) = "vrij matig" ; GES 4 = 30 - 40 (°C.dag) = "matig" ; GES 5 = 40 - 60 (°C.dag) = "zeer matig" ; GES 6 = 60 - 80 (°C.dag) ="onvoldoende"; GES 7 = 80-100 (°C.dag) = "ruim onvoldoende"; GES 8 > 100 (°C.dag) = "zeer onvoldoende". GES 6 komt overeen met minstens 60 hitteggolfgraaddagen, een waarde die zich in Antwerpen voor doet in het jaar 2003 en waarvan geweten is dat er veel slachtoffers vielen als gevolg van hittestress. ook een lager aantal hittegolfgraaddagen heeft echter negatieve effecten op de gezondheid. De kaart kan gebruikt worden om potentiële probleemgebieden voor hittestress in Vlaanderen te detecteren. Naast luchttemperatuur zijn echter ook stralingsbelasting (zowel kortgolvig als langgolvig), luchtvochtigheid en windsnelheid belangrijke factoren in het bepalen van hittestress en humaan thermisch comfort. De modellering houdt hiermee geen rekening. Lokaal kan de werkelijk ervaren hittestress dus hoger (bijvoorbeeld door lokale straling afkomstig van bijvoorbeeld beton- of asfaltverharding) of lager (bijvoorbeeld omwille van schaduw door bomen) zijn." @default.
- ebdcd995-5e2b-4d0e-be64-ce1398ba04cf description "Cette couche cartographique fait partie de l'Atlas flamand des énergies renouvelables. Les données proviennent de la base de données des demandes de permis d'urbanisme pour les éoliennes du département de la Flandre spatiale. Elle a sélectionné les éoliennes autorisées qui ont déjà été effectivement construites (situation en janvier 2016). Pour les turbines d'une puissance supérieure à 300 kW, la production est estimée au moyen d'un graphique horaire à pleine charge qui tient compte de la différence de vitesse du vent dans toute la Flandre. Pour les petites éoliennes (< 300 kW), on utilise un code flamand qui dépend de la hauteur de l'arbre. Nous nous limitons aux éoliennes sur terre. Les résultats sont présentés ici au niveau des secteurs statistiques. Les chiffres par commune peuvent également être consultés dans le tableau ci-joint." @default.
- ebdcd995-5e2b-4d0e-be64-ce1398ba04cf description "Deze kaartlaag maakt deel uit van de Hernieuwbare EnergieAtlas Vlaanderen. De gegevens zijn afkomstig van de databank van de stedenbouwkundige vergunningsaanvragen van windturbines van het departement Ruimte Vlaanderen. Hierin werden de vergunde windturbines geselecteerd die al effectief gebouwd zijn (toestand januari 2016). Voor turbines met een vermogen > 300 kW wordt de productie ingeschat door middel van een vollasturenkaart die rekening houdt met het verschil in windsnelheden doorheen Vlaanderen. Voor de kleinschalige windturbines (< 300 kW) wordt met één Vlaams kengetal gewerkt dat afhankelijk is van de ashoogte. We beperken ons tot de windturbines op land. De resultaten worden hier voorgesteld op het niveau van de statistische sectoren. De cijfers per gemeente kunnen ook geraadpleegd worden in de bijgevoegde tabel." @default.
- ebdcd995-5e2b-4d0e-be64-ce1398ba04cf description "Dieser Kartenlayer ist Teil des Erneuerbare-Energien-Atlas Flandern. Die Daten stammen aus der Datenbank der städtebaulichen Genehmigungsanträge für Windkraftanlagen des Raumfahrtministeriums Flandern. Sie wählte die lizenzierten Windenergieanlagen aus, die bereits effektiv gebaut wurden (Stand Januar 2016). Für Turbinen mit einer Leistung > 300 kW wird die Produktion anhand eines Volllaststundendiagramms geschätzt, das die unterschiedlichen Windgeschwindigkeiten in ganz Flandern berücksichtigt. Für die Kleinwindkraftanlagen (< 300 kW) wird ein flämischer Code verwendet, der von der Wellenhöhe abhängt. Wir beschränken uns auf Windkraftanlagen an Land. Die Ergebnisse werden hier auf der Ebene der statistischen Sektoren dargestellt. Die Zahlen pro Gemeinde können auch in der beigefügten Tabelle eingesehen werden." @default.
- ebdcd995-5e2b-4d0e-be64-ce1398ba04cf description "This map layer is part of the Renewable Energy Atlas Flanders. The data comes from the database of the urban planning permit applications for wind turbines of the Department of Space Flanders. It selected the licensed wind turbines that have already been effectively built (situation January 2016). For turbines with a power > 300 kW, production is estimated by means of a full load hour chart that takes into account the difference in wind speeds throughout Flanders. For the small-scale wind turbines (< 300 kW), one Flemish code is used that depends on the shaft height. We limit ourselves to wind turbines on land. The results are presented here at the level of the statistical sectors. The figures per municipality can also be consulted in the attached table." @default.
- ec08c823-b55c-365a-a837-9cec0071f89e description "Cet ensemble de données contient une liste des types d'émissions utilisés dans data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- ec08c823-b55c-365a-a837-9cec0071f89e description "Deze dataset bevat een lijst van emissietypes, die gebruikt worden binnen data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- ec08c823-b55c-365a-a837-9cec0071f89e description "Dieser Datensatz enthält eine Liste der Emissionsarten, die in data.omgeving.vlaanderen.be verwendet werden." @default.
- ec08c823-b55c-365a-a837-9cec0071f89e description "This dataset contains a list of emission types, which are used within data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- ec6664d5-8473-4afd-adf6-4c741679f5b6 description "Ce fichier est le résultat d’une opération de superposition entre l’occupation des sols pour l’état 2019 à une résolution de 10x10 m2 et les destinations selon le «fichier de comptabilisation de l’espace», état 01/01/2020, surpris à une résolution de 10x10 m2. Le concept d’«occupation des sols» est défini dans le plan de politique spatiale du livre blanc comme la partie de l’espace dans laquelle la fonction biophysique n’est plus la plus importante. En d'autres termes, il s'agit de l'espace occupé par nos établissements (c'est-à-dire à des fins de logement, industrielles et commerciales, d'infrastructures de transport, de loisirs, ainsi que de parcs et de jardins). Cette définition est fondée sur la définition de la Commission européenne de «zone de peuplement» ou de «terre artificielle», à savoir «la superficie des terres utilisées à des fins de logement, industrielles et commerciales, de soins de santé, d’éducation, d’infrastructures de soins infirmiers, de routes et de réseaux ferroviaires, de loisirs (parcs et terrains de sport), etc. Dans l’aménagement du territoire, elle correspond généralement à toutes les utilisations des terres au-delà de l’agriculture, des zones semi-naturelles, de la sylviculture et des masses d’eau» (CE, 2012). Le budget pour l'espace, qui a été inclus dans le plan de structure spatiale de la Flandre (RSV), fixe les objectifs quantitatifs pour les augmentations et les diminutions dans les zones des différentes catégories d'utilisation. La comptabilité spatiale (SAB) du RSV est l'outil de suivi utilisé pour calculer le suivi de ces objectifs en ce qui concerne ces catégories de zonage (planologique). Il s'agit d'un suivi de l'utilisation prévue des terres, de sorte que le RBH ne reflète pas les informations sur l'utilisation réelle des terres. Les différentes destinations figurant dans les plans de construction et les plans d’aménagement du territoire aux niveaux régional, provincial et municipal ont été prises en compte en fonction d’un certain nombre de catégories de destinations: logement, industrie, industrie à l'intérieur des portes, loisirs, nature et réserve, forêt, autres espaces verts, agriculture et autres destinations. Aux fins du calcul annuel de l’indicateur RSV «Comptabilité spatiale», un fichier SIG a été constitué, qui est mis à jour avec l’état actuel des informations pertinentes provenant des plans de zonage pertinents dans chaque calcul. L'analyse et la discussion de cet indicateur sont fondées sur ce dossier de travail provisoire. Pour le calcul de cet indicateur composite, les destinations ont été divisées en «destinations douces» (c’est-à-dire destinées à ne pas être dominées par l’artificialisation) et «destinations difficiles» (c’est-à-dire destinées à être dominées par l’artificialisation) sur la base de leurs catégories RBH. Les destinations appartenant aux catégories RBH «Autres verts» et «Autres» sont attribuées selon un tableau qui apparaît avec la description détaillée de cet indicateur dans le rapport technique mentionné ci-dessus. La prise de terre pour la condition 2019 à une résolution de 10x10 m2 est comparée dans cet indicateur avec les destinations selon le dossier de comptabilisation de l'espace, condition 01/01/2020, surprise à une résolution de 10x10 m2. De la confrontation entre la prise d'espace et la comptabilité spatiale, quatre catégories peuvent être déduites: • catégorie A: «dur» avec accaparement des terres • Cat B: «doux» avec accaparement des terres • Cat C: «dur» sans accaparement des terres • Cat D: «doux» sans accaparement des terres Les chiffres de superficie résultant de l’accaparement des terres (précis à 0,01 hectare) et du fichier de comptabilisation de l’espace doivent être arrondis à un niveau de précision de 10 ha. Plus de détails sur la création de ce produit et les chiffres correspondants sont donc maintenant renvoyés au rapport technique «Indicateurs d'efficacité spatiale, d'état et d'évolution 2013-2019 - fiches techniques» que vous pouvez trouver sous https://archief-algemeen.omgeving.vlaanderen.be/xmlui/handle/acd/762878" @default.
- ec6664d5-8473-4afd-adf6-4c741679f5b6 description "Diese Datei ist das Ergebnis eines Überlagerungsvorgangs zwischen dem Flächenverbrauch für den Zustand 2019 mit einer Auflösung von 10 x 10 m2 und den Zielen gemäß der „Space Accounting File“, Stand 01/01/2020, überrascht mit einer Auflösung von 10 x 10 m2. Das Konzept des Flächenverbrauchs wird im Weißbuch „Space Policy Plan“ als der Teil des Raums definiert, in dem die biophysikalische Funktion nicht mehr die wichtigste ist. Mit anderen Worten, es geht um den Raum, den unsere Siedlungen einnehmen (dh für Wohn-, Industrie- und Handelszwecke, Verkehrsinfrastruktur, Freizeitzwecke und auch Parks und Gärten). Diese Definition basiert auf der Definition der Europäischen Kommission für „Siedlungsgebiet“ oder „künstliches Land“, d. h. „die Fläche, die für Wohnzwecke, industrielle und kommerzielle Zwecke, Gesundheitsversorgung, Bildung, Pflegeinfrastruktur, Straßen- und Schienennetze, Erholung (Parks und Sportplätze) usw. genutzt wird. In der Flächennutzungsplanung entspricht sie in der Regel allen Landnutzungen über die Landwirtschaft, naturnahe Gebiete, Forstwirtschaft und Gewässer hinaus“ (EG, 2012). Das Weltraumbudget, das im Raumordnungsplan Flandern (RSV) enthalten war, legt die quantitativen Ziele für die Erhöhungen und Kürzungen in den Bereichen der verschiedenen Nutzungskategorien fest. Die sogenannte Weltraumrechnung (Space Accounting, SAB) des RSV ist das Überwachungsinstrument, mit dem die Weiterverfolgung dieser Ziele in Bezug auf diese (planologischen) Zonenkategorien berechnet wird. Hierbei handelt es sich um eine Überwachung der geplanten Landnutzung, daher gibt der RBH keine Informationen über die tatsächliche Landnutzung wieder. Die verschiedenen Ziele in den Bau- und Raumordnungsplänen auf regionaler, provinzieller und kommunaler Ebene wurden nach einer Reihe von Zielkategorien berücksichtigt: Wohnen, Industrie, Industrie innerhalb der Tore, Erholung, Natur und Reservat, Wald, anderes Grün, Landwirtschaft und andere Ziele. Für die jährliche Berechnung des Indikators „Weltraumrechnung RSV“ wurde eine GIS-Datei erstellt, die in jeder Berechnung mit dem aktuellen Stand der relevanten Informationen aus den relevanten Zonenplänen aktualisiert wird. Die Analyse und Diskussion in diesem Indikator basiert auf dieser Zwischenarbeitsdatei. Im Folgenden verweisen wir auf diese GIS-Datei mit dem Begriff „Raumrechnung“. Für die Berechnung dieses zusammengesetzten Indikators wurden die Ziele auf der Grundlage ihrer RBH-Kategorien in „weiche Ziele“ (d. h., die nicht vom Flächenverbrauch dominiert werden sollen) und „harte Ziele“ (d. h., die vom Flächenverbrauch dominiert werden sollen) unterteilt. Die Ziele, die zu den RBH-Kategorien „Sonstiges Grün“ und „Sonstiges“ gehören, werden nach einer Tabelle zugeordnet, die mit der detaillierten Beschreibung dieses Indikators im oben genannten technischen Bericht erscheint. Der Flächenverbrauch für den Zustand 2019 bei 10x10 m2 Auflösung wird in diesem Indikator mit den Zielen gemäß der Flächenbuchhaltungsdatei, Zustand 01/01/2020, überrascht zu einer Auflösung von 10x10 m2 verglichen. Aus der Konfrontation zwischen Space Take und Space Accounting lassen sich vier Kategorien ableiten: • Kat. A: „hart beabsichtigt“ mit Flächenverbrauch • Kat. B: „weich“ mit Flächenverbrauch • Kat. C: „hart“ ohne Flächenverbrauch • Kat. D: „weich“ ohne Flächenverbrauch Die sich aus der Flächenüberlagerung ergebenden Flächenzahlen (genau auf 0,01 ha) und die Flächenbuchhaltungsdatei sind auf eine Genauigkeit von 10 ha zu runden. Weitere Einzelheiten zur Erstellung dieses Produkts und die entsprechenden Zahlen sind daher nun dem technischen Bericht „Indicators Spatial Efficiency, condition and evolution 2013-2019 - technical data sheets“ zu entnehmen, der unter https://archief-algemeen.omgeving.vlaanderen.be/xmlui/handle/acd/762878 zu finden ist." @default.
- ec6664d5-8473-4afd-adf6-4c741679f5b6 description "Dit bestand is het resultaat van een overlay-bewerking tussen het ruimtebeslag voor de toestand 2019 op 10x10 m² resolutie en de bestemmingen volgens het ‘ruimteboekhoudingsbestand’, toestand 01/01/2020, verrasterd naar een resolutie van 10x10 m². Het concept ‘ruimtebeslag’ is gedefinieerd in het Witboek Beleidsplan Ruimte als dat deel van de ruimte waarin de biofysische functie niet langer de belangrijkste is. Het gaat, met andere woorden, over de ruimte die ingenomen worden door onze nederzettingen (dus voor huisvesting, industriële en commerciële doeleinden, transportinfrastructuur, recreatieve doeleinden en ook parken en tuinen). Deze definitie is gebaseerd op de definitie die de Europese Commissie hanteert voor ‘settlement area’ of ‘artificial land’, namelijk "the area of land used for housing, industrial and commercial purposes, health care, education, nursing infrastructure, roads and rail networks, recreation (parks and sports grounds), etc. In land use planning, it usually corresponds to all land uses beyond agriculture, semi-natural areas, forestry, and water bodies." (EC, 2012). De begroting van de ruimte, die in het Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen (RSV) werd opgenomen, legt de kwantitatieve streefcijfers vast van de toe- en afnamen van de oppervlakten van de verschillende bestemmingscategorieën. De zogenaamde ruimteboekhouding (RBH) van het RSV is het monitoringsinstrument waarmee de opvolging van deze streefcijfers met betrekking tot deze (planologische) bestemmingscategorieën berekend wordt. Het gaat om een monitoring van gepland landgebruik, bijgevolg geeft de RBH geen informatie over het feitelijke ruimtegebruik weer. De verschillende bestemmingen op de plannen van aanleg en ruimtelijke uitvoeringsplannen op gewestelijk, provinciaal en gemeentelijk niveau zijn daarin verrekend volgens een aantal bestemmingscategorieën: wonen, industrie, industrie binnen de poorten, recreatie, natuur en reservaat, bos, overig groen, landbouw en overige bestemmingen. Met het oog op de jaarlijks herhaalde berekening van de indicator ‘ruimteboekhouding RSV’ werd een GIS-bestand opgebouwd dat bij elke berekening wordt geactualiseerd met de op dat moment actuele toestand van de relevante informatie uit de betrokken bestemmingsplannen. De analyse en bespreking in deze indicator is gebaseerd op dit tussentijds werkbestand. In wat volgt verwijzen we naar dit GIS-bestand met de term ‘ruimteboekhoudingsbestand’. Voor de berekening van deze samengestelde indicator werden de bestemmingen opgedeeld in ‘zachte bestemmingen’ (i.e. bestemd om niet gedomineerd te worden door ruimtebeslag) en ‘harde bestemmingen’ (i.e. bestemd om gedomineerd te worden door ruimtebeslag) op basis van hun RBH-categorieën. De bestemmingen behorende tot de RBH-categorieën ‘Overig groen’ en ‘Overige’ worden daarbij toegekend volgens een tabel die verschijnt bij de gedetailleerde beschrijving van deze indicator in het verder vermelde technisch rapport. Het ruimtebeslag voor de toestand 2019 op 10x10 m² resolutie wordt in deze indicator vergeleken met de bestemmingen volgens het ruimteboekhoudingsbestand, toestand 01/01/2020, verrasterd naar een resolutie van 10x10 m². Uit de confrontatie tussen het ruimtebeslag en de ruimteboekhouding kunnen 4 categorieën afgeleid worden: • Cat A: ‘hard bestemd’ met ruimtebeslag • Cat B: ‘zacht’ bestemd met ruimtebeslag • Cat C: ‘hard’ bestemd zonder ruimtebeslag • Cat D: ‘zacht’ bestemd zonder ruimtebeslag De oppervlaktecijfers die resulteren uit de overlay van het ruimtebeslag (nauwkeurig tot op 0.01 hectare) en het ruimteboekhoudingsbestand moeten afgerond worden op een nauwkeurigheidsniveau van 10ha. Meer details over de totstandkoming van dit product en de bijhorende cijfers wordt daarom nu verwezen naar het technisch rapport 'Indicatoren Ruimtelijk Rendement, toestand en evolutie 2013-2019 - technische fiches' dat je terugvindt onder https://archief-algemeen.omgeving.vlaanderen.be/xmlui/handle/acd/762878" @default.
- ec6664d5-8473-4afd-adf6-4c741679f5b6 description "This file is the result of an overlay operation between the land take for the 2019 state at 10x10 m2 resolution and the destinations according to the ‘space accounting file’, state 01/01/2020, surprised to a resolution of 10x10 m2. The concept of ‘land take’ is defined in the White Paper Space Policy Plan as that part of the space in which the biophysical function is no longer the most important. In other words, it is about the space occupied by our settlements (i.e. for housing, industrial and commercial purposes, transport infrastructure, recreational purposes and also parks and gardens). This definition is based on the European Commission’s definition of ‘settlement area’ or ‘artificial land’, namely ‘the area of land used for housing, industrial and commercial purposes, health care, education, nursing infrastructure, roads and rail networks, recreation (parks and sports grounds), etc. In land use planning, it usually corresponds to all land uses beyond agriculture, semi-natural areas, forestry, and water bodies’ (EC, 2012). The budget for space, which was included in the Spatial Structure Plan Flanders (RSV), sets the quantitative targets for the increases and decreases in the areas of the various categories of use. The so-called space accounting (SAB) of the RSV is the monitoring tool used to calculate the follow-up of these targets with regard to these (planological) zoning categories. This is a monitoring of planned land use, therefore the RBH does not reflect information on actual land use. The different destinations on the plans of construction and spatial implementation plans at regional, provincial and municipal level have been taken into account according to a number of destination categories: housing, industry, industry within the gates, recreation, nature and reserve, forest, other greenery, agriculture and other destinations. For the purpose of the annual calculation of the ‘Space accounting RSV’ indicator, a GIS file was built up, which is updated with the current state of the relevant information from the relevant zoning plans in each calculation. The analysis and discussion in this indicator is based on this interim work file. In the following, we refer to this GIS file with the term ‘space accounting’. For the calculation of this composite indicator, the destinations were divided into ‘soft destinations’ (i.e. intended not to be dominated by land take) and ‘hard destinations’ (i.e. intended to be dominated by land take) on the basis of their RBH categories. The destinations belonging to the RBH categories ‘Other green’ and ‘Other’ are assigned according to a table that appears with the detailed description of this indicator in the technical report referred to above. The land take for the 2019 condition at 10x10 m2 resolution is compared in this indicator with the destinations according to the space accounting file, condition 01/01/2020, surprised to a resolution of 10x10 m2. From the confrontation between space take and space accounting, four categories can be deduced: • Cat A: ‘hard intended’ with land take • Cat B: ‘soft’ intended with land take • Cat C: ‘hard’ intended without land take • Cat D: ‘soft’ intended without land take The area figures resulting from the land take overlay (accurate to 0.01 hectares) and the space accounting file shall be rounded to an accuracy level of 10ha. More details about the creation of this product and the corresponding figures are therefore now referred to the technical report 'Indicators Spatial Efficiency, condition and evolution 2013-2019 - technical data sheets' that you can find under https://archief-algemeen.omgeving.vlaanderen.be/xmlui/handle/acd/762878" @default.
- ed1b8cc8-26d7-473e-8f0b-148cea0f14ea description "Cet indicateur donne une estimation du nombre moyen d'habitants par ménage et par hectare. Pour chaque cellule d'hectare, la valeur du nombre d'habitants est divisée par le nombre de points d'adresse habités (en tant que proxy des ménages) dans la cellule d'hectare. Cet indicateur suit les mêmes données de référence que l’indicateur «densité de population par ha» et l’indicateur «densité des ménages par ha». L'ensemble de données de la population décrit l'emplacement et le nombre d'habitants par adresse sur la base d'un fichier de points. Ce fichier est créé par Digitaal Vlaanderen (DV) sur la base des données du registre national. L'emplacement des adresses est déterminé par un géocodage des adresses basé sur CRAB (CRAB population numbers version 0.1). L’indicateur du nombre de ménages est le nombre d’enregistrements dans l’ensemble de données (c’est-à-dire le nombre d’adresses) dont le nombre d’habitants n’est pas égal à «0» ou «NoData (-99)». Les adresses pour lesquelles le nombre d'habitants est égal à 0 sont des adresses de la base de données CRAB qui n'apparaissent pas dans le registre national et où personne ne vit. Les adresses dont la valeur est «NoData» sont des adresses pour lesquelles le nombre d’habitants n’est pas connu exactement. C’est le cas, par exemple, des sous-adresses dont la population dans le registre national n’est connue qu’au niveau du numéro de maison et non par sous-adresse. Selon cette hypothèse, le nombre total de ménages en Flandre est inférieur au nombre total de ménages déclaré par le SPF Économie. Pour cette différence, l’ensemble de données est corrigé au niveau des municipalités sur la base des statistiques du nombre de ménages par municipalité. Pour cela, la somme du nombre de ménages par commune est d'abord faite sur la base du fichier de points. Par la suite, le facteur de cette somme par rapport au nombre déclaré de ménages est calculé par Statbel. Ce facteur est ensuite appliqué à tous les points d'adresse. Par exemple, si, dans une municipalité donnée, 5 % de ménages en moins sont calculés sur la base du fichier de points par rapport aux statistiques, le nombre de ménages sera augmenté de 5 % à chaque point. Plus de détails sur la création de ce produit et les chiffres correspondants sont donc maintenant renvoyés au rapport technique «Indicateurs d'efficacité spatiale, d'état et d'évolution 2013-2019 - fiches techniques» que vous pouvez trouver sous https://archief-algemeen.omgeving.vlaanderen.be/xmlui/handle/acd/762878" @default.
- ed1b8cc8-26d7-473e-8f0b-148cea0f14ea description "Deze indicator geeft een inschatting van het gemiddelde aantal inwoners per huishouden per hectare. Voor iedere hectarecel wordt daarvoor de waarde van het aantal inwoners gedeeld door het aantal bewoonde adrespunten (als proxy van huishoudens) in de hectarecel. Voor deze indicator worden dezelfde basisdata gevolgd als bij de indicator ‘Inwonersdichtheid per ha’ en 'huishoudensdichtheid per ha' . De dataset van de bevolking beschrijft aan de hand van een puntenbestand de locatie en het aantal inwoners per adres. Dit bestand wordt aangemaakt door Digitaal Vlaanderen (DV) aan de hand van gegevens uit het Rijksregister. De locatie van de adressen wordt bepaald door een geocodering van de adressen op basis van CRAB (CRAB inwonersaantallen versie 0.1). Als proxy voor het aantal huishoudens wordt het aantal records in de dataset gebruikt (i.e. aantal adressen) waarvan het aantal inwoners niet gelijk is aan ‘0’ of ‘NoData (-99)’. Adressen waarvoor het aantal inwoners gelijk is aan 0, zijn adressen uit de CRAB-databank die niet voorkomen in het Rijksregister en waar dus niemand woont. Adressen met een ‘NoData’-waarde zijn adressen waarvoor het aantal inwoners niet precies gekend zijn. Dit is bv. het geval voor subadressen waarvan het inwonersaantal in het Rijksregister enkel gekend is op huisnummerniveau en niet per subadres. Het totaal aantal huishoudens in Vlaanderen volgens deze aanname is lager dan het totale aantal huishoudens gerapporteerd door de FOD Economie. Voor dit verschil wordt de dataset gecorrigeerd op het niveau van de gemeenten op basis van de statistieken van het aantal huishoudens per gemeente. Hiervoor wordt eerst de som gemaakt van het aantal huishoudens per gemeente op basis van het puntenbestand. Vervolgens wordt de factor berekend van deze som ten opzichte van het gerapporteerde aantal huishoudens door Statbel. Deze factor wordt vervolgens toegepast op alle adrespunten. Indien in een bepaalde gemeente bijvoorbeeld 5% minder huishoudens worden berekend op basis van het puntenbestand ten opzichte van de statistiek, wordt op elke puntlocatie het aantal huishoudens met 5% verhoogd. Meer details over de totstandkoming van dit product en de bijhorende cijfers wordt daarom nu verwezen naar het technisch rapport 'Indicatoren Ruimtelijk Rendement, toestand en evolutie 2013-2019 - technische fiches' dat je terugvindt onder https://archief-algemeen.omgeving.vlaanderen.be/xmlui/handle/acd/762878" @default.
- ed1b8cc8-26d7-473e-8f0b-148cea0f14ea description "Dieser Indikator gibt eine Schätzung der durchschnittlichen Einwohnerzahl pro Haushalt und Hektar an. Für jede Hektarzelle wird der Wert der Einwohnerzahl durch die Anzahl der bewohnten Adresspunkte (als Stellvertreter der Haushalte) in der Hektarzelle dividiert. Dieser Indikator basiert auf den gleichen Ausgangsdaten wie der Indikator „Bevölkerungsdichte pro ha“ und der Indikator „Haushaltsdichte pro ha“. Der Datensatz der Bevölkerung beschreibt den Standort und die Einwohnerzahl pro Adresse auf Basis einer Punktedatei. Diese Datei wird von Digitaal Vlaanderen (DV) auf der Grundlage von Daten aus dem nationalen Register erstellt. Der Standort der Adressen wird durch eine Geokodierung der Adressen auf Basis von CRAB (CRAB-Populationsnummern Version 0.1) ermittelt. Der Proxy für die Anzahl der Haushalte ist die Anzahl der Datensätze im Datensatz (d. h. die Anzahl der Adressen), deren Einwohnerzahl nicht gleich „0“ oder „NoData (-99)“ ist. Adressen, bei denen die Einwohnerzahl gleich 0 ist, sind Adressen aus der CRAB-Datenbank, die nicht im nationalen Register aufgeführt sind und in denen niemand wohnt. Adressen mit dem Wert „NoData“ sind Adressen, für die die Einwohnerzahl nicht genau bekannt ist. Dies ist beispielsweise bei Unteradressen der Fall, deren Grundgesamtheit im nationalen Register nur auf Hausnummernebene und nicht pro Unteradresse bekannt ist. Nach dieser Annahme ist die Gesamtzahl der Haushalte in Flandern niedriger als die Gesamtzahl der vom FÖD Wirtschaft gemeldeten Haushalte. Für diese Differenz wird der Datensatz auf der Ebene der Gemeinden auf der Grundlage der Statistik der Anzahl der Haushalte pro Gemeinde berichtigt. Dazu wird zunächst die Summe der Anzahl der Haushalte pro Gemeinde auf Basis der Punktedatei vorgenommen. Anschließend wird der Faktor dieser Summe im Verhältnis zur gemeldeten Anzahl der Haushalte von Statbel berechnet. Dieser Faktor wird dann auf alle Adresspunkte angewendet. Wenn beispielsweise in einer bestimmten Gemeinde 5 % weniger Haushalte auf der Grundlage der Punktedatei als in der Statistik berechnet werden, wird die Zahl der Haushalte an jedem Punktstandort um 5 % erhöht. Weitere Einzelheiten zur Erstellung dieses Produkts und die entsprechenden Zahlen sind daher nun dem technischen Bericht „Indicators Spatial Efficiency, condition and evolution 2013-2019 - technical data sheets“ zu entnehmen, der unter https://archief-algemeen.omgeving.vlaanderen.be/xmlui/handle/acd/762878 zu finden ist." @default.
- ed1b8cc8-26d7-473e-8f0b-148cea0f14ea description "This indicator gives an estimate of the average number of inhabitants per household per hectare. For each hectare cell, the value of the number of inhabitants is divided by the number of inhabited address points (as a proxy of households) in the hectare cell. This indicator follows the same baseline data as the indicator ‘Population density per ha’ and ‘Household density per ha’ . The dataset of the population describes the location and the number of inhabitants per address on the basis of a points file. This file is created by Digitaal Vlaanderen (DV) on the basis of data from the National Register. The location of the addresses is determined by a geocoding of the addresses based on CRAB (CRAB population numbers version 0.1). The proxy for the number of households is the number of records in the dataset (i.e. number of addresses) whose number of inhabitants is not equal to ‘0’ or ‘NoData (-99)’. Addresses for which the number of inhabitants is equal to 0 are addresses from the CRAB database that do not appear in the national register and where no one lives. Addresses with a ‘NoData’ value are addresses for which the number of inhabitants is not known exactly. This is the case, for example, for sub-addresses whose population in the national register is only known at house number level and not per sub-address. The total number of households in Flanders according to this assumption is lower than the total number of households reported by the FPS Economy. For this difference, the dataset is corrected at the level of municipalities based on the statistics of the number of households per municipality. For this, the sum of the number of households per municipality is first made on the basis of the points file. Subsequently, the factor of this sum relative to the reported number of households is calculated by Statbel. This factor is then applied to all address points. For example, if in a given municipality 5% fewer households are calculated on the basis of the points file compared to the statistics, the number of households will be increased by 5% at each point location. More details about the creation of this product and the corresponding figures are therefore now referred to the technical report 'Indicators Spatial Efficiency, condition and evolution 2013-2019 - technical data sheets' that you can find under https://archief-algemeen.omgeving.vlaanderen.be/xmlui/handle/acd/762878" @default.
- eda45257-e22b-3f19-a9cf-b2225e9c2872 description "Cet ensemble de données contient une liste de summations_substances, qui sont utilisées dans data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- eda45257-e22b-3f19-a9cf-b2225e9c2872 description "Deze dataset bevat een lijst van sommaties_stoffen, die gebruikt worden binnen data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- eda45257-e22b-3f19-a9cf-b2225e9c2872 description "Dieser Datensatz enthält eine Liste von summations_substances, die in data.omgeving.vlaanderen.be verwendet werden." @default.
- eda45257-e22b-3f19-a9cf-b2225e9c2872 description "This dataset contains a list of summations_substances, which are used within data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- ef807e9a-1f9a-359b-af3c-5e8224cb3680 description "Cet ensemble de données contient une liste des types de procédures d'observation utilisés dans data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- ef807e9a-1f9a-359b-af3c-5e8224cb3680 description "Deze dataset bevat een lijst van observatieproceduretypes, die gebruikt worden binnen data.omgeving.vlaanderen.be." @default.
- ef807e9a-1f9a-359b-af3c-5e8224cb3680 description "Dieser Datensatz enthält eine Liste von Beobachtungsverfahren, die in data.omgeving.vlaanderen.be verwendet werden." @default.