Data.gov.be |

Data.gov.be

Matches in Data.gov.be for { ?s <http://purl.org/dc/terms/description> ?o ?g. }

Showing items 6,501 to 6,600 of ±130,839 with 100 items per page.

first
previous
next

97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2420 description "The Laboratory Quality Department (Sciensano) was created in 1978 by the publication of the first decree approving clinical biology laboratories. Until 1988, the department was concerned only with the accreditation of laboratories as regards their inspection, the secretariat of the Clinical Biology Commission and the Appeal Board and the purely administrative management of external quality control. The evaluation of quality control was then entrusted to control laboratories recognized for this purpose. The second version of the Order for the Accreditation of Clinical Biology Laboratories (1989) provided for a national programme of external quality control fully coordinated by Sciensano. As a result, the department's activities became increasingly important and allowed for more uniform supervision of laboratory quality. For the organization of external quality programs, the Quality department of medical laboratories has an ISO/EIC 17043 accreditation. Since 1993, laboratories have prepared themselves for the obligation to work within the framework of a quality assurance system, as laid down in the Accreditation Order of 3 December 1999. This project concerns the QML proficiency test for “Drugs in urine”." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2423 description " Le service Qualité des laboratoires (Sciensano) fut créée en 1978 par la publication du premier arrêté d'agrément des laboratoires de Biologie Clinique. Jusqu'en 1988, le service s'occupait uniquement de l'agrément des laboratoires pour ce qui concernait leur inspection, le secrétariat de la Commission de Biologie Clinique et de la commission d'appel ainsi que de la gestion purement administrative du contrôle de qualité externe. L'évaluation du contrôle de qualité était alors confiée à des laboratoires de contrôle reconnus à cet effet. La deuxième version de l'arrêté d'agrément des laboratoires de biologie clinique (1989) prévoyait un programme national de contrôle de qualité externe entièrement coordonné par Sciensano. De la sorte, les activités du service devinrent de plus en plus importantes et permirent la mise en place d'une supervision plus uniforme de la qualité des laboratoires. Pour l'organisation des programmes de qualité externe, le service Qualité des laboratoires médicaux dispose d'une accréditation ISO/EIC 17043. Depuis 1993, les laboratoires se sont préparés à l'obligation de travailler dans le cadre d'un système d'assurance qualité, comme fixé dans l'arrêté d'agrément du 3 décembre 1999. Ce projet concerne le QML proficiency test pour “Flow cytometry"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2423 description "De dienst Kwaliteit van laboratoria (Sciensano) werd opgericht in 1978 bij de publicatie van het eerste erkenningsbesluit van klinische laboratoria. Tot 1988 was de dienst enkel betrokken bij de erkenning van laboratoria voor de inspecties van deze laboratoria, het secretariaat van de Commissie voor Klinische Biologie en de Beroepscommissie en met het administratief beheer van de externe kwaliteitscontroles. De externe kwaliteitsevaluaties werden toevertrouwd aan hiertoe erkende controlelaboratoria. De tweede versie van het erkenningsbesluit (1989) voor klinische laboratoria voorzag in een nationaal gecoördineerd programma van externe kwaliteitsevaluaties door Sciensano. Daardoor werden de activiteiten van de dienst meer en meer belangrijk en kon het toezicht op de kwaliteit van alle laboratoria op een meer uniforme wijze worden gerealiseerd. Vanaf 1993 werden de laboratoria voorbereid op de verplichting tot het werken onder een vastgelegd kwaliteitssysteem, zoals dit werd vastgelegd in het erkenningsbesluit van 3 december 1999. Voor het organiseren van de externe kwaliteitsevaluatieprogramma’s beschikt de dienst Kwaliteit van medische laboratoria over een accreditatie ISO/EIC 17043. Dit project betreft de QML proficiency test voor “Flow cytometry "." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2423 description "Die Abteilung Qualität der Laboratorien (Sciensano) wurde 1978 durch die Veröffentlichung des ersten Zulassungserlasses der Laboratorien für Klinische Biologie gegründet. Bis 1988 befasste sich die Dienststelle ausschließlich mit der Zulassung der Laboratorien für ihre Inspektion, dem Sekretariat der Kommission für Klinische Biologie und der Berufungskommission sowie der rein administrativen Verwaltung der externen Qualitätskontrolle. Die Bewertung der Qualitätskontrolle wurde zu diesem Zweck anerkannten Prüflaboratorien übertragen. Die zweite Fassung der Zulassungsverordnung für Laboratorien für klinische Biologie (1989) sah ein nationales Programm zur externen Qualitätskontrolle vor, das vollständig von Sciensano koordiniert wurde. Auf diese Weise wurden die Tätigkeiten des Dienstes immer wichtiger und ermöglichten eine einheitlichere Überwachung der Qualität der Laboratorien. Für die Organisation der externen Qualitätsprogramme verfügt die Qualitätsabteilung der medizinischen Laboratorien über eine Akkreditierung nach ISO/EIC 17043. Seit 1993 haben sich die Laboratorien auf die Verpflichtung vorbereitet, im Rahmen eines Qualitätssicherungssystems zu arbeiten, wie es in der Zulassungsverordnung vom 3. Dezember 1999 festgelegt ist. Dieses Projekt betrifft den QML proficiency test für „Flow cytometry“." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2423 description "The Laboratory Quality Department (Sciensano) was created in 1978 by the publication of the first decree approving clinical biology laboratories. Until 1988, the department was concerned only with the accreditation of laboratories as regards their inspection, the secretariat of the Clinical Biology Commission and the Appeal Board and the purely administrative management of external quality control. The evaluation of quality control was then entrusted to control laboratories recognized for this purpose. The second version of the Order for the Accreditation of Clinical Biology Laboratories (1989) provided for a national programme of external quality control fully coordinated by Sciensano. As a result, the department's activities became increasingly important and allowed for more uniform supervision of laboratory quality. For the organization of external quality programs, the Quality department of medical laboratories has an ISO/EIC 17043 accreditation. Since 1993, laboratories have prepared themselves for the obligation to work within the framework of a quality assurance system, as laid down in the Accreditation Order of 3 December 1999. This project concerns the QML proficiency test for “Flow cytometry”." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2426 description " Le service Qualité des laboratoires (Sciensano) fut créée en 1978 par la publication du premier arrêté d'agrément des laboratoires de Biologie Clinique. Jusqu'en 1988, le service s'occupait uniquement de l'agrément des laboratoires pour ce qui concernait leur inspection, le secrétariat de la Commission de Biologie Clinique et de la commission d'appel ainsi que de la gestion purement administrative du contrôle de qualité externe. L'évaluation du contrôle de qualité était alors confiée à des laboratoires de contrôle reconnus à cet effet. La deuxième version de l'arrêté d'agrément des laboratoires de biologie clinique (1989) prévoyait un programme national de contrôle de qualité externe entièrement coordonné par Sciensano. De la sorte, les activités du service devinrent de plus en plus importantes et permirent la mise en place d'une supervision plus uniforme de la qualité des laboratoires. Pour l'organisation des programmes de qualité externe, le service Qualité des laboratoires médicaux dispose d'une accréditation ISO/EIC 17043. Depuis 1993, les laboratoires se sont préparés à l'obligation de travailler dans le cadre d'un système d'assurance qualité, comme fixé dans l'arrêté d'agrément du 3 décembre 1999. Ce projet concerne le QML proficiency test pour “HbA1c"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2426 description "De dienst Kwaliteit van laboratoria (Sciensano) werd opgericht in 1978 bij de publicatie van het eerste erkenningsbesluit van klinische laboratoria. Tot 1988 was de dienst enkel betrokken bij de erkenning van laboratoria voor de inspecties van deze laboratoria, het secretariaat van de Commissie voor Klinische Biologie en de Beroepscommissie en met het administratief beheer van de externe kwaliteitscontroles. De externe kwaliteitsevaluaties werden toevertrouwd aan hiertoe erkende controlelaboratoria. De tweede versie van het erkenningsbesluit (1989) voor klinische laboratoria voorzag in een nationaal gecoördineerd programma van externe kwaliteitsevaluaties door Sciensano. Daardoor werden de activiteiten van de dienst meer en meer belangrijk en kon het toezicht op de kwaliteit van alle laboratoria op een meer uniforme wijze worden gerealiseerd. Vanaf 1993 werden de laboratoria voorbereid op de verplichting tot het werken onder een vastgelegd kwaliteitssysteem, zoals dit werd vastgelegd in het erkenningsbesluit van 3 december 1999. Voor het organiseren van de externe kwaliteitsevaluatieprogramma’s beschikt de dienst Kwaliteit van medische laboratoria over een accreditatie ISO/EIC 17043. Dit project betreft de QML proficiency test voor “HbA1c"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2426 description "Die Abteilung Qualität der Laboratorien (Sciensano) wurde 1978 durch die Veröffentlichung des ersten Zulassungserlasses der Laboratorien für Klinische Biologie gegründet. Bis 1988 befasste sich die Dienststelle ausschließlich mit der Zulassung der Laboratorien für ihre Inspektion, dem Sekretariat der Kommission für Klinische Biologie und der Berufungskommission sowie der rein administrativen Verwaltung der externen Qualitätskontrolle. Die Bewertung der Qualitätskontrolle wurde zu diesem Zweck anerkannten Prüflaboratorien übertragen. Die zweite Fassung der Zulassungsverordnung für Laboratorien für klinische Biologie (1989) sah ein nationales Programm zur externen Qualitätskontrolle vor, das vollständig von Sciensano koordiniert wurde. Auf diese Weise wurden die Tätigkeiten des Dienstes immer wichtiger und ermöglichten eine einheitlichere Überwachung der Qualität der Laboratorien. Für die Organisation der externen Qualitätsprogramme verfügt die Qualitätsabteilung der medizinischen Laboratorien über eine Akkreditierung nach ISO/EIC 17043. Seit 1993 haben sich die Laboratorien auf die Verpflichtung vorbereitet, im Rahmen eines Qualitätssicherungssystems zu arbeiten, wie es in der Zulassungsverordnung vom 3. Dezember 1999 festgelegt ist. Dieses Projekt betrifft den QML proficiency test für ‚HbA1c‘." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2426 description "The Laboratory Quality Department (Sciensano) was created in 1978 by the publication of the first decree approving clinical biology laboratories. Until 1988, the department was concerned only with the accreditation of laboratories as regards their inspection, the secretariat of the Clinical Biology Commission and the Appeal Board and the purely administrative management of external quality control. The evaluation of quality control was then entrusted to control laboratories recognized for this purpose. The second version of the Order for the Accreditation of Clinical Biology Laboratories (1989) provided for a national programme of external quality control fully coordinated by Sciensano. As a result, the department's activities became increasingly important and allowed for more uniform supervision of laboratory quality. For the organization of external quality programs, the Quality department of medical laboratories has an ISO/EIC 17043 accreditation. Since 1993, laboratories have prepared themselves for the obligation to work within the framework of a quality assurance system, as laid down in the Accreditation Order of 3 December 1999. This project concerns the QML proficiency test for “HbA1c”." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2429 description " Le service Qualité des laboratoires (Sciensano) fut créée en 1978 par la publication du premier arrêté d'agrément des laboratoires de Biologie Clinique. Jusqu'en 1988, le service s'occupait uniquement de l'agrément des laboratoires pour ce qui concernait leur inspection, le secrétariat de la Commission de Biologie Clinique et de la commission d'appel ainsi que de la gestion purement administrative du contrôle de qualité externe. L'évaluation du contrôle de qualité était alors confiée à des laboratoires de contrôle reconnus à cet effet. La deuxième version de l'arrêté d'agrément des laboratoires de biologie clinique (1989) prévoyait un programme national de contrôle de qualité externe entièrement coordonné par Sciensano. De la sorte, les activités du service devinrent de plus en plus importantes et permirent la mise en place d'une supervision plus uniforme de la qualité des laboratoires. Pour l'organisation des programmes de qualité externe, le service Qualité des laboratoires médicaux dispose d'une accréditation ISO/EIC 17043. Depuis 1993, les laboratoires se sont préparés à l'obligation de travailler dans le cadre d'un système d'assurance qualité, comme fixé dans l'arrêté d'agrément du 3 décembre 1999. Ce projet concerne le QML proficiency test pour “Hematology"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2429 description "De dienst Kwaliteit van laboratoria (Sciensano) werd opgericht in 1978 bij de publicatie van het eerste erkenningsbesluit van klinische laboratoria. Tot 1988 was de dienst enkel betrokken bij de erkenning van laboratoria voor de inspecties van deze laboratoria, het secretariaat van de Commissie voor Klinische Biologie en de Beroepscommissie en met het administratief beheer van de externe kwaliteitscontroles. De externe kwaliteitsevaluaties werden toevertrouwd aan hiertoe erkende controlelaboratoria. De tweede versie van het erkenningsbesluit (1989) voor klinische laboratoria voorzag in een nationaal gecoördineerd programma van externe kwaliteitsevaluaties door Sciensano. Daardoor werden de activiteiten van de dienst meer en meer belangrijk en kon het toezicht op de kwaliteit van alle laboratoria op een meer uniforme wijze worden gerealiseerd. Vanaf 1993 werden de laboratoria voorbereid op de verplichting tot het werken onder een vastgelegd kwaliteitssysteem, zoals dit werd vastgelegd in het erkenningsbesluit van 3 december 1999. Voor het organiseren van de externe kwaliteitsevaluatieprogramma’s beschikt de dienst Kwaliteit van medische laboratoria over een accreditatie ISO/EIC 17043. Dit project betreft de QML proficiency test voor “Hematology"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2429 description "Die Abteilung Qualität der Laboratorien (Sciensano) wurde 1978 durch die Veröffentlichung des ersten Zulassungserlasses der Laboratorien für Klinische Biologie gegründet. Bis 1988 befasste sich die Dienststelle ausschließlich mit der Zulassung der Laboratorien für ihre Inspektion, dem Sekretariat der Kommission für Klinische Biologie und der Berufungskommission sowie der rein administrativen Verwaltung der externen Qualitätskontrolle. Die Bewertung der Qualitätskontrolle wurde zu diesem Zweck anerkannten Prüflaboratorien übertragen. Die zweite Fassung der Zulassungsverordnung für Laboratorien für klinische Biologie (1989) sah ein nationales Programm zur externen Qualitätskontrolle vor, das vollständig von Sciensano koordiniert wurde. Auf diese Weise wurden die Tätigkeiten des Dienstes immer wichtiger und ermöglichten eine einheitlichere Überwachung der Qualität der Laboratorien. Für die Organisation der externen Qualitätsprogramme verfügt die Qualitätsabteilung der medizinischen Laboratorien über eine Akkreditierung nach ISO/EIC 17043. Seit 1993 haben sich die Laboratorien auf die Verpflichtung vorbereitet, im Rahmen eines Qualitätssicherungssystems zu arbeiten, wie es in der Zulassungsverordnung vom 3. Dezember 1999 festgelegt ist. Dieses Projekt betrifft den QML proficiency test für „Hematology“." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2429 description "The Laboratory Quality Department (Sciensano) was created in 1978 by the publication of the first decree approving clinical biology laboratories. Until 1988, the department was concerned only with the accreditation of laboratories as regards their inspection, the secretariat of the Clinical Biology Commission and the Appeal Board and the purely administrative management of external quality control. The evaluation of quality control was then entrusted to control laboratories recognized for this purpose. The second version of the Order for the Accreditation of Clinical Biology Laboratories (1989) provided for a national programme of external quality control fully coordinated by Sciensano. As a result, the department's activities became increasingly important and allowed for more uniform supervision of laboratory quality. For the organization of external quality programs, the Quality department of medical laboratories has an ISO/EIC 17043 accreditation. Since 1993, laboratories have prepared themselves for the obligation to work within the framework of a quality assurance system, as laid down in the Accreditation Order of 3 December 1999. This project concerns the QML proficiency test for “Hematology”." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b243 description "During the COVID-19 pandemic, the national monitoring project "COVID-19 Barometer" was started by the "Consortium Eerstelijnsdata". The aim of this barometer is follow-up of the extra muros (general practitioners, coordinating and advisory physicians, triage posts, pharmacists, midwives, home nurses, ...) with regard to the execution of the critical tasks, the quality of execution of tasks, the need for help, the available capacity, the number infections, and the availability of medical equipment. This data also aims to support the COVID19 Risk Assessment Group, COVID19 Risk Management Group, and the National Crisis Cell. This registration was notified to, and assessed and authorized by, the Chamber Social Security and Health of the Information Security Committee (Reference IVC / KSZG / 20/134)." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b243 description "Pendant la pandémie de COVID-19, le projet national de suivi «Baromètre COVID-19» a été lancé par le «Consortium Eerstelijnsdata». L'objectif de ce baromètre est le suivi des extra muros (médecins généralistes, médecins coordonnateurs et conseillers, postes de triage, pharmaciens, sages-femmes, infirmiers à domicile, ...) en ce qui concerne l'exécution des tâches critiques, la qualité de l'exécution des tâches, le besoin d'aide, la capacité disponible, le nombre d'infections et la disponibilité du matériel médical. Ces données visent également à soutenir le groupe d’évaluation des risques liés à la COVID-19, le groupe de gestion des risques liés à la COVID-19 et la cellule nationale de crise. Cet enregistrement a été notifié, évalué et autorisé par la chambre de la sécurité sociale et de la santé du comité de la sécurité de l'information (référence IVC / KSZG / 20/134)." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b243 description "Tijdens de COVID-19-pandemie is het nationale monitoringproject “COVID-19 Barometer” gestart door het “Consortium Eerstelijnsdata”. Het doel van deze barometer is het opvolgen van de extra muros (huisartsen, coördinerende en adviserende artsen, triageposten, apothekers, verloskundigen, thuisverpleegkundigen, ...) met betrekking tot de uitvoering van de kritieke taken, de kwaliteit van de uitvoering van taken, de behoefte aan hulp, de beschikbare capaciteit, het aantal infecties en de beschikbaarheid van medische apparatuur. Deze gegevens zijn ook bedoeld ter ondersteuning van de COVID19-risicobeoordelingsgroep, de COVID19-risicobeheersgroep en de nationale crisiscel. Deze registratie is aangemeld bij en beoordeeld en goedgekeurd door de Kamer Sociale Zekerheid en Gezondheid van het Comité voor Informatiebeveiliging (referentie IVC / KSZG / 20/134)." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b243 description "Während der COVID-19-Pandemie wurde das nationale Überwachungsprojekt „COVID-19 Barometer“ vom „Konsortium Eerstelijnsdata“ ins Leben gerufen. Ziel dieses Barometers ist die Nachverfolgung der zusätzlichen Muros (Allgemeinmediziner, koordinierende und beratende Ärzte, Triagestellen, Apotheker, Hebammen, Heimkrankenschwestern, ...) in Bezug auf die Ausführung der kritischen Aufgaben, die Qualität der Ausführung der Aufgaben, den Bedarf an Hilfe, die verfügbaren Kapazitäten, die Anzahl der Infektionen und die Verfügbarkeit medizinischer Ausrüstung. Diese Daten sollen auch die COVID19-Risikobewertungsgruppe, die COVID19-Risikomanagementgruppe und die nationale Krisenzelle unterstützen. Diese Registrierung wurde der Kammer für soziale Sicherheit und Gesundheit des Ausschusses für Informationssicherheit notifiziert, bewertet und genehmigt (Referenz IVC / KSZG / 20/134)." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2432 description " Le service Qualité des laboratoires (Sciensano) fut créée en 1978 par la publication du premier arrêté d'agrément des laboratoires de Biologie Clinique. Jusqu'en 1988, le service s'occupait uniquement de l'agrément des laboratoires pour ce qui concernait leur inspection, le secrétariat de la Commission de Biologie Clinique et de la commission d'appel ainsi que de la gestion purement administrative du contrôle de qualité externe. L'évaluation du contrôle de qualité était alors confiée à des laboratoires de contrôle reconnus à cet effet. La deuxième version de l'arrêté d'agrément des laboratoires de biologie clinique (1989) prévoyait un programme national de contrôle de qualité externe entièrement coordonné par Sciensano. De la sorte, les activités du service devinrent de plus en plus importantes et permirent la mise en place d'une supervision plus uniforme de la qualité des laboratoires. Pour l'organisation des programmes de qualité externe, le service Qualité des laboratoires médicaux dispose d'une accréditation ISO/EIC 17043. Depuis 1993, les laboratoires se sont préparés à l'obligation de travailler dans le cadre d'un système d'assurance qualité, comme fixé dans l'arrêté d'agrément du 3 décembre 1999. Ce projet concerne le QML proficiency test pour “Immunoassays"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2432 description "De dienst Kwaliteit van laboratoria (Sciensano) werd opgericht in 1978 bij de publicatie van het eerste erkenningsbesluit van klinische laboratoria. Tot 1988 was de dienst enkel betrokken bij de erkenning van laboratoria voor de inspecties van deze laboratoria, het secretariaat van de Commissie voor Klinische Biologie en de Beroepscommissie en met het administratief beheer van de externe kwaliteitscontroles. De externe kwaliteitsevaluaties werden toevertrouwd aan hiertoe erkende controlelaboratoria. De tweede versie van het erkenningsbesluit (1989) voor klinische laboratoria voorzag in een nationaal gecoördineerd programma van externe kwaliteitsevaluaties door Sciensano. Daardoor werden de activiteiten van de dienst meer en meer belangrijk en kon het toezicht op de kwaliteit van alle laboratoria op een meer uniforme wijze worden gerealiseerd. Vanaf 1993 werden de laboratoria voorbereid op de verplichting tot het werken onder een vastgelegd kwaliteitssysteem, zoals dit werd vastgelegd in het erkenningsbesluit van 3 december 1999. Voor het organiseren van de externe kwaliteitsevaluatieprogramma’s beschikt de dienst Kwaliteit van medische laboratoria over een accreditatie ISO/EIC 17043. Dit project betreft de QML proficiency test voor “Immunoassays"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2432 description "Die Abteilung Qualität der Laboratorien (Sciensano) wurde 1978 durch die Veröffentlichung des ersten Zulassungserlasses der Laboratorien für Klinische Biologie gegründet. Bis 1988 befasste sich die Dienststelle ausschließlich mit der Zulassung der Laboratorien für ihre Inspektion, dem Sekretariat der Kommission für Klinische Biologie und der Berufungskommission sowie der rein administrativen Verwaltung der externen Qualitätskontrolle. Die Bewertung der Qualitätskontrolle wurde zu diesem Zweck anerkannten Prüflaboratorien übertragen. Die zweite Fassung der Zulassungsverordnung für Laboratorien für klinische Biologie (1989) sah ein nationales Programm zur externen Qualitätskontrolle vor, das vollständig von Sciensano koordiniert wurde. Auf diese Weise wurden die Tätigkeiten des Dienstes immer wichtiger und ermöglichten eine einheitlichere Überwachung der Qualität der Laboratorien. Für die Organisation der externen Qualitätsprogramme verfügt die Qualitätsabteilung der medizinischen Laboratorien über eine Akkreditierung nach ISO/EIC 17043. Seit 1993 haben sich die Laboratorien auf die Verpflichtung vorbereitet, im Rahmen eines Qualitätssicherungssystems zu arbeiten, wie es in der Zulassungsverordnung vom 3. Dezember 1999 festgelegt ist. Dieses Projekt betrifft den QML proficiency test für ‚Immunoassays‘." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2432 description "The Laboratory Quality Department (Sciensano) was created in 1978 by the publication of the first decree approving clinical biology laboratories. Until 1988, the department was concerned only with the accreditation of laboratories as regards their inspection, the secretariat of the Clinical Biology Commission and the Appeal Board and the purely administrative management of external quality control. The evaluation of quality control was then entrusted to control laboratories recognized for this purpose. The second version of the Order for the Accreditation of Clinical Biology Laboratories (1989) provided for a national programme of external quality control fully coordinated by Sciensano. As a result, the department's activities became increasingly important and allowed for more uniform supervision of laboratory quality. For the organization of external quality programs, the Quality department of medical laboratories has an ISO/EIC 17043 accreditation. Since 1993, laboratories have prepared themselves for the obligation to work within the framework of a quality assurance system, as laid down in the Accreditation Order of 3 December 1999. This project concerns the QML proficiency test for “Immunoassays”." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2435 description " Le service Qualité des laboratoires (Sciensano) fut créée en 1978 par la publication du premier arrêté d'agrément des laboratoires de Biologie Clinique. Jusqu'en 1988, le service s'occupait uniquement de l'agrément des laboratoires pour ce qui concernait leur inspection, le secrétariat de la Commission de Biologie Clinique et de la commission d'appel ainsi que de la gestion purement administrative du contrôle de qualité externe. L'évaluation du contrôle de qualité était alors confiée à des laboratoires de contrôle reconnus à cet effet. La deuxième version de l'arrêté d'agrément des laboratoires de biologie clinique (1989) prévoyait un programme national de contrôle de qualité externe entièrement coordonné par Sciensano. De la sorte, les activités du service devinrent de plus en plus importantes et permirent la mise en place d'une supervision plus uniforme de la qualité des laboratoires. Pour l'organisation des programmes de qualité externe, le service Qualité des laboratoires médicaux dispose d'une accréditation ISO/EIC 17043. Depuis 1993, les laboratoires se sont préparés à l'obligation de travailler dans le cadre d'un système d'assurance qualité, comme fixé dans l'arrêté d'agrément du 3 décembre 1999. Ce projet concerne le QML proficiency test pour “Immunohematology"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2435 description "De dienst Kwaliteit van laboratoria (Sciensano) werd opgericht in 1978 bij de publicatie van het eerste erkenningsbesluit van klinische laboratoria. Tot 1988 was de dienst enkel betrokken bij de erkenning van laboratoria voor de inspecties van deze laboratoria, het secretariaat van de Commissie voor Klinische Biologie en de Beroepscommissie en met het administratief beheer van de externe kwaliteitscontroles. De externe kwaliteitsevaluaties werden toevertrouwd aan hiertoe erkende controlelaboratoria. De tweede versie van het erkenningsbesluit (1989) voor klinische laboratoria voorzag in een nationaal gecoördineerd programma van externe kwaliteitsevaluaties door Sciensano. Daardoor werden de activiteiten van de dienst meer en meer belangrijk en kon het toezicht op de kwaliteit van alle laboratoria op een meer uniforme wijze worden gerealiseerd. Vanaf 1993 werden de laboratoria voorbereid op de verplichting tot het werken onder een vastgelegd kwaliteitssysteem, zoals dit werd vastgelegd in het erkenningsbesluit van 3 december 1999. Voor het organiseren van de externe kwaliteitsevaluatieprogramma’s beschikt de dienst Kwaliteit van medische laboratoria over een accreditatie ISO/EIC 17043. Dit project betreft de QML proficiency test voor “Immunohematology"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2435 description "Die Abteilung Qualität der Laboratorien (Sciensano) wurde 1978 durch die Veröffentlichung des ersten Zulassungserlasses der Laboratorien für Klinische Biologie gegründet. Bis 1988 befasste sich die Dienststelle ausschließlich mit der Zulassung der Laboratorien für ihre Inspektion, dem Sekretariat der Kommission für Klinische Biologie und der Berufungskommission sowie der rein administrativen Verwaltung der externen Qualitätskontrolle. Die Bewertung der Qualitätskontrolle wurde zu diesem Zweck anerkannten Prüflaboratorien übertragen. Die zweite Fassung der Zulassungsverordnung für Laboratorien für klinische Biologie (1989) sah ein nationales Programm zur externen Qualitätskontrolle vor, das vollständig von Sciensano koordiniert wurde. Auf diese Weise wurden die Tätigkeiten des Dienstes immer wichtiger und ermöglichten eine einheitlichere Überwachung der Qualität der Laboratorien. Für die Organisation der externen Qualitätsprogramme verfügt die Qualitätsabteilung der medizinischen Laboratorien über eine Akkreditierung nach ISO/EIC 17043. Seit 1993 haben sich die Laboratorien auf die Verpflichtung vorbereitet, im Rahmen eines Qualitätssicherungssystems zu arbeiten, wie es in der Zulassungsverordnung vom 3. Dezember 1999 festgelegt ist. Dieses Projekt betrifft den QML proficiency test für ‚Immunohematology‘." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2435 description "The Laboratory Quality Department (Sciensano) was created in 1978 by the publication of the first decree approving clinical biology laboratories. Until 1988, the department was concerned only with the accreditation of laboratories as regards their inspection, the secretariat of the Clinical Biology Commission and the Appeal Board and the purely administrative management of external quality control. The evaluation of quality control was then entrusted to control laboratories recognized for this purpose. The second version of the Order for the Accreditation of Clinical Biology Laboratories (1989) provided for a national programme of external quality control fully coordinated by Sciensano. As a result, the department's activities became increasingly important and allowed for more uniform supervision of laboratory quality. For the organization of external quality programs, the Quality department of medical laboratories has an ISO/EIC 17043 accreditation. Since 1993, laboratories have prepared themselves for the obligation to work within the framework of a quality assurance system, as laid down in the Accreditation Order of 3 December 1999. This project concerns the QML proficiency test for “Immunohematology”." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2438 description " Le service Qualité des laboratoires (Sciensano) fut créée en 1978 par la publication du premier arrêté d'agrément des laboratoires de Biologie Clinique. Jusqu'en 1988, le service s'occupait uniquement de l'agrément des laboratoires pour ce qui concernait leur inspection, le secrétariat de la Commission de Biologie Clinique et de la commission d'appel ainsi que de la gestion purement administrative du contrôle de qualité externe. L'évaluation du contrôle de qualité était alors confiée à des laboratoires de contrôle reconnus à cet effet. La deuxième version de l'arrêté d'agrément des laboratoires de biologie clinique (1989) prévoyait un programme national de contrôle de qualité externe entièrement coordonné par Sciensano. De la sorte, les activités du service devinrent de plus en plus importantes et permirent la mise en place d'une supervision plus uniforme de la qualité des laboratoires. Pour l'organisation des programmes de qualité externe, le service Qualité des laboratoires médicaux dispose d'une accréditation ISO/EIC 17043. Depuis 1993, les laboratoires se sont préparés à l'obligation de travailler dans le cadre d'un système d'assurance qualité, comme fixé dans l'arrêté d'agrément du 3 décembre 1999. Ce projet concerne le QML proficiency test pour “Infectious serology"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2438 description "De dienst Kwaliteit van laboratoria (Sciensano) werd opgericht in 1978 bij de publicatie van het eerste erkenningsbesluit van klinische laboratoria. Tot 1988 was de dienst enkel betrokken bij de erkenning van laboratoria voor de inspecties van deze laboratoria, het secretariaat van de Commissie voor Klinische Biologie en de Beroepscommissie en met het administratief beheer van de externe kwaliteitscontroles. De externe kwaliteitsevaluaties werden toevertrouwd aan hiertoe erkende controlelaboratoria. De tweede versie van het erkenningsbesluit (1989) voor klinische laboratoria voorzag in een nationaal gecoördineerd programma van externe kwaliteitsevaluaties door Sciensano. Daardoor werden de activiteiten van de dienst meer en meer belangrijk en kon het toezicht op de kwaliteit van alle laboratoria op een meer uniforme wijze worden gerealiseerd. Vanaf 1993 werden de laboratoria voorbereid op de verplichting tot het werken onder een vastgelegd kwaliteitssysteem, zoals dit werd vastgelegd in het erkenningsbesluit van 3 december 1999. Voor het organiseren van de externe kwaliteitsevaluatieprogramma’s beschikt de dienst Kwaliteit van medische laboratoria over een accreditatie ISO/EIC 17043. Dit project betreft de QML proficiency test voor “Infectious serology"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2438 description "Die Abteilung Qualität der Laboratorien (Sciensano) wurde 1978 durch die Veröffentlichung des ersten Zulassungserlasses der Laboratorien für Klinische Biologie gegründet. Bis 1988 befasste sich die Dienststelle ausschließlich mit der Zulassung der Laboratorien für ihre Inspektion, dem Sekretariat der Kommission für Klinische Biologie und der Berufungskommission sowie der rein administrativen Verwaltung der externen Qualitätskontrolle. Die Bewertung der Qualitätskontrolle wurde zu diesem Zweck anerkannten Prüflaboratorien übertragen. Die zweite Fassung der Zulassungsverordnung für Laboratorien für klinische Biologie (1989) sah ein nationales Programm zur externen Qualitätskontrolle vor, das vollständig von Sciensano koordiniert wurde. Auf diese Weise wurden die Tätigkeiten des Dienstes immer wichtiger und ermöglichten eine einheitlichere Überwachung der Qualität der Laboratorien. Für die Organisation der externen Qualitätsprogramme verfügt die Qualitätsabteilung der medizinischen Laboratorien über eine Akkreditierung nach ISO/EIC 17043. Seit 1993 haben sich die Laboratorien auf die Verpflichtung vorbereitet, im Rahmen eines Qualitätssicherungssystems zu arbeiten, wie es in der Zulassungsverordnung vom 3. Dezember 1999 festgelegt ist. Dieses Projekt betrifft den QML proficiency test für „Infectious serology“." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2438 description "The Laboratory Quality Department (Sciensano) was created in 1978 by the publication of the first decree approving clinical biology laboratories. Until 1988, the department was concerned only with the accreditation of laboratories as regards their inspection, the secretariat of the Clinical Biology Commission and the Appeal Board and the purely administrative management of external quality control. The evaluation of quality control was then entrusted to control laboratories recognized for this purpose. The second version of the Order for the Accreditation of Clinical Biology Laboratories (1989) provided for a national programme of external quality control fully coordinated by Sciensano. As a result, the department's activities became increasingly important and allowed for more uniform supervision of laboratory quality. For the organization of external quality programs, the Quality department of medical laboratories has an ISO/EIC 17043 accreditation. Since 1993, laboratories have prepared themselves for the obligation to work within the framework of a quality assurance system, as laid down in the Accreditation Order of 3 December 1999. This project concerns the QML proficiency test for “Infectious serology”." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2441 description " Le service Qualité des laboratoires (Sciensano) fut créée en 1978 par la publication du premier arrêté d'agrément des laboratoires de Biologie Clinique. Jusqu'en 1988, le service s'occupait uniquement de l'agrément des laboratoires pour ce qui concernait leur inspection, le secrétariat de la Commission de Biologie Clinique et de la commission d'appel ainsi que de la gestion purement administrative du contrôle de qualité externe. L'évaluation du contrôle de qualité était alors confiée à des laboratoires de contrôle reconnus à cet effet. La deuxième version de l'arrêté d'agrément des laboratoires de biologie clinique (1989) prévoyait un programme national de contrôle de qualité externe entièrement coordonné par Sciensano. De la sorte, les activités du service devinrent de plus en plus importantes et permirent la mise en place d'une supervision plus uniforme de la qualité des laboratoires. Pour l'organisation des programmes de qualité externe, le service Qualité des laboratoires médicaux dispose d'une accréditation ISO/EIC 17043. Depuis 1993, les laboratoires se sont préparés à l'obligation de travailler dans le cadre d'un système d'assurance qualité, comme fixé dans l'arrêté d'agrément du 3 décembre 1999. Ce projet concerne le QML proficiency test pour “Microbiology"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2441 description "De dienst Kwaliteit van laboratoria (Sciensano) werd opgericht in 1978 bij de publicatie van het eerste erkenningsbesluit van klinische laboratoria. Tot 1988 was de dienst enkel betrokken bij de erkenning van laboratoria voor de inspecties van deze laboratoria, het secretariaat van de Commissie voor Klinische Biologie en de Beroepscommissie en met het administratief beheer van de externe kwaliteitscontroles. De externe kwaliteitsevaluaties werden toevertrouwd aan hiertoe erkende controlelaboratoria. De tweede versie van het erkenningsbesluit (1989) voor klinische laboratoria voorzag in een nationaal gecoördineerd programma van externe kwaliteitsevaluaties door Sciensano. Daardoor werden de activiteiten van de dienst meer en meer belangrijk en kon het toezicht op de kwaliteit van alle laboratoria op een meer uniforme wijze worden gerealiseerd. Vanaf 1993 werden de laboratoria voorbereid op de verplichting tot het werken onder een vastgelegd kwaliteitssysteem, zoals dit werd vastgelegd in het erkenningsbesluit van 3 december 1999. Voor het organiseren van de externe kwaliteitsevaluatieprogramma’s beschikt de dienst Kwaliteit van medische laboratoria over een accreditatie ISO/EIC 17043. Dit project betreft de QML proficiency test voor “Microbiology"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2441 description "Die Abteilung Qualität der Laboratorien (Sciensano) wurde 1978 durch die Veröffentlichung des ersten Zulassungserlasses der Laboratorien für Klinische Biologie gegründet. Bis 1988 befasste sich die Dienststelle ausschließlich mit der Zulassung der Laboratorien für ihre Inspektion, dem Sekretariat der Kommission für Klinische Biologie und der Berufungskommission sowie der rein administrativen Verwaltung der externen Qualitätskontrolle. Die Bewertung der Qualitätskontrolle wurde zu diesem Zweck anerkannten Prüflaboratorien übertragen. Die zweite Fassung der Zulassungsverordnung für Laboratorien für klinische Biologie (1989) sah ein nationales Programm zur externen Qualitätskontrolle vor, das vollständig von Sciensano koordiniert wurde. Auf diese Weise wurden die Tätigkeiten des Dienstes immer wichtiger und ermöglichten eine einheitlichere Überwachung der Qualität der Laboratorien. Für die Organisation der externen Qualitätsprogramme verfügt die Qualitätsabteilung der medizinischen Laboratorien über eine Akkreditierung nach ISO/EIC 17043. Seit 1993 haben sich die Laboratorien auf die Verpflichtung vorbereitet, im Rahmen eines Qualitätssicherungssystems zu arbeiten, wie es in der Zulassungsverordnung vom 3. Dezember 1999 festgelegt ist. Dieses Projekt betrifft den QML proficiency test für „Microbiology“." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2441 description "The Laboratory Quality Department (Sciensano) was created in 1978 by the publication of the first decree approving clinical biology laboratories. Until 1988, the department was concerned only with the accreditation of laboratories as regards their inspection, the secretariat of the Clinical Biology Commission and the Appeal Board and the purely administrative management of external quality control. The evaluation of quality control was then entrusted to control laboratories recognized for this purpose. The second version of the Order for the Accreditation of Clinical Biology Laboratories (1989) provided for a national programme of external quality control fully coordinated by Sciensano. As a result, the department's activities became increasingly important and allowed for more uniform supervision of laboratory quality. For the organization of external quality programs, the Quality department of medical laboratories has an ISO/EIC 17043 accreditation. Since 1993, laboratories have prepared themselves for the obligation to work within the framework of a quality assurance system, as laid down in the Accreditation Order of 3 December 1999. This project concerns the QML proficiency test for “Microbiology”." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2444 description " Le service Qualité des laboratoires (Sciensano) fut créée en 1978 par la publication du premier arrêté d'agrément des laboratoires de Biologie Clinique. Jusqu'en 1988, le service s'occupait uniquement de l'agrément des laboratoires pour ce qui concernait leur inspection, le secrétariat de la Commission de Biologie Clinique et de la commission d'appel ainsi que de la gestion purement administrative du contrôle de qualité externe. L'évaluation du contrôle de qualité était alors confiée à des laboratoires de contrôle reconnus à cet effet. La deuxième version de l'arrêté d'agrément des laboratoires de biologie clinique (1989) prévoyait un programme national de contrôle de qualité externe entièrement coordonné par Sciensano. De la sorte, les activités du service devinrent de plus en plus importantes et permirent la mise en place d'une supervision plus uniforme de la qualité des laboratoires. Pour l'organisation des programmes de qualité externe, le service Qualité des laboratoires médicaux dispose d'une accréditation ISO/EIC 17043. Depuis 1993, les laboratoires se sont préparés à l'obligation de travailler dans le cadre d'un système d'assurance qualité, comme fixé dans l'arrêté d'agrément du 3 décembre 1999. Ce projet concerne le QML proficiency test pour “Molecular biology : microbiology"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2444 description "De dienst Kwaliteit van laboratoria (Sciensano) werd opgericht in 1978 bij de publicatie van het eerste erkenningsbesluit van klinische laboratoria. Tot 1988 was de dienst enkel betrokken bij de erkenning van laboratoria voor de inspecties van deze laboratoria, het secretariaat van de Commissie voor Klinische Biologie en de Beroepscommissie en met het administratief beheer van de externe kwaliteitscontroles. De externe kwaliteitsevaluaties werden toevertrouwd aan hiertoe erkende controlelaboratoria. De tweede versie van het erkenningsbesluit (1989) voor klinische laboratoria voorzag in een nationaal gecoördineerd programma van externe kwaliteitsevaluaties door Sciensano. Daardoor werden de activiteiten van de dienst meer en meer belangrijk en kon het toezicht op de kwaliteit van alle laboratoria op een meer uniforme wijze worden gerealiseerd. Vanaf 1993 werden de laboratoria voorbereid op de verplichting tot het werken onder een vastgelegd kwaliteitssysteem, zoals dit werd vastgelegd in het erkenningsbesluit van 3 december 1999. Voor het organiseren van de externe kwaliteitsevaluatieprogramma’s beschikt de dienst Kwaliteit van medische laboratoria over een accreditatie ISO/EIC 17043. Dit project betreft de QML proficiency test voor “Molecular biology : microbiology"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2444 description "Die Abteilung Qualität der Laboratorien (Sciensano) wurde 1978 durch die Veröffentlichung des ersten Zulassungserlasses der Laboratorien für Klinische Biologie gegründet. Bis 1988 befasste sich die Dienststelle ausschließlich mit der Zulassung der Laboratorien für ihre Inspektion, dem Sekretariat der Kommission für Klinische Biologie und der Berufungskommission sowie der rein administrativen Verwaltung der externen Qualitätskontrolle. Die Bewertung der Qualitätskontrolle wurde zu diesem Zweck anerkannten Prüflaboratorien übertragen. Die zweite Fassung der Zulassungsverordnung für Laboratorien für klinische Biologie (1989) sah ein nationales Programm zur externen Qualitätskontrolle vor, das vollständig von Sciensano koordiniert wurde. Auf diese Weise wurden die Tätigkeiten des Dienstes immer wichtiger und ermöglichten eine einheitlichere Überwachung der Qualität der Laboratorien. Für die Organisation der externen Qualitätsprogramme verfügt die Qualitätsabteilung der medizinischen Laboratorien über eine Akkreditierung nach ISO/EIC 17043. Seit 1993 haben sich die Laboratorien auf die Verpflichtung vorbereitet, im Rahmen eines Qualitätssicherungssystems zu arbeiten, wie es in der Zulassungsverordnung vom 3. Dezember 1999 festgelegt ist. Dieses Projekt betrifft den QML proficiency test für „Molecular biology: Mikrobiologie"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2444 description "The Laboratory Quality Department (Sciensano) was created in 1978 by the publication of the first decree approving clinical biology laboratories. Until 1988, the department was concerned only with the accreditation of laboratories as regards their inspection, the secretariat of the Clinical Biology Commission and the Appeal Board and the purely administrative management of external quality control. The evaluation of quality control was then entrusted to control laboratories recognized for this purpose. The second version of the Order for the Accreditation of Clinical Biology Laboratories (1989) provided for a national programme of external quality control fully coordinated by Sciensano. As a result, the department's activities became increasingly important and allowed for more uniform supervision of laboratory quality. For the organization of external quality programs, the Quality department of medical laboratories has an ISO/EIC 17043 accreditation. Since 1993, laboratories have prepared themselves for the obligation to work within the framework of a quality assurance system, as laid down in the Accreditation Order of 3 December 1999. This project concerns the QML proficiency test for “Molecular biology: microbiology." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2447 description " Le service Qualité des laboratoires (Sciensano) fut créée en 1978 par la publication du premier arrêté d'agrément des laboratoires de Biologie Clinique. Jusqu'en 1988, le service s'occupait uniquement de l'agrément des laboratoires pour ce qui concernait leur inspection, le secrétariat de la Commission de Biologie Clinique et de la commission d'appel ainsi que de la gestion purement administrative du contrôle de qualité externe. L'évaluation du contrôle de qualité était alors confiée à des laboratoires de contrôle reconnus à cet effet. La deuxième version de l'arrêté d'agrément des laboratoires de biologie clinique (1989) prévoyait un programme national de contrôle de qualité externe entièrement coordonné par Sciensano. De la sorte, les activités du service devinrent de plus en plus importantes et permirent la mise en place d'une supervision plus uniforme de la qualité des laboratoires. Pour l'organisation des programmes de qualité externe, le service Qualité des laboratoires médicaux dispose d'une accréditation ISO/EIC 17043. Depuis 1993, les laboratoires se sont préparés à l'obligation de travailler dans le cadre d'un système d'assurance qualité, comme fixé dans l'arrêté d'agrément du 3 décembre 1999. Ce projet concerne le QML proficiency test pour “Molecular biology: hemato-oncology "." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2447 description "De dienst Kwaliteit van laboratoria (Sciensano) werd opgericht in 1978 bij de publicatie van het eerste erkenningsbesluit van klinische laboratoria. Tot 1988 was de dienst enkel betrokken bij de erkenning van laboratoria voor de inspecties van deze laboratoria, het secretariaat van de Commissie voor Klinische Biologie en de Beroepscommissie en met het administratief beheer van de externe kwaliteitscontroles. De externe kwaliteitsevaluaties werden toevertrouwd aan hiertoe erkende controlelaboratoria. De tweede versie van het erkenningsbesluit (1989) voor klinische laboratoria voorzag in een nationaal gecoördineerd programma van externe kwaliteitsevaluaties door Sciensano. Daardoor werden de activiteiten van de dienst meer en meer belangrijk en kon het toezicht op de kwaliteit van alle laboratoria op een meer uniforme wijze worden gerealiseerd. Vanaf 1993 werden de laboratoria voorbereid op de verplichting tot het werken onder een vastgelegd kwaliteitssysteem, zoals dit werd vastgelegd in het erkenningsbesluit van 3 december 1999. Voor het organiseren van de externe kwaliteitsevaluatieprogramma’s beschikt de dienst Kwaliteit van medische laboratoria over een accreditatie ISO/EIC 17043. Dit project betreft de QML proficiency test voor “Molecular biology: hemato-oncology"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2447 description "Die Abteilung Qualität der Laboratorien (Sciensano) wurde 1978 durch die Veröffentlichung des ersten Zulassungserlasses der Laboratorien für Klinische Biologie gegründet. Bis 1988 befasste sich die Dienststelle ausschließlich mit der Zulassung der Laboratorien für ihre Inspektion, dem Sekretariat der Kommission für Klinische Biologie und der Berufungskommission sowie der rein administrativen Verwaltung der externen Qualitätskontrolle. Die Bewertung der Qualitätskontrolle wurde zu diesem Zweck anerkannten Prüflaboratorien übertragen. Die zweite Fassung der Zulassungsverordnung für Laboratorien für klinische Biologie (1989) sah ein nationales Programm zur externen Qualitätskontrolle vor, das vollständig von Sciensano koordiniert wurde. Auf diese Weise wurden die Tätigkeiten des Dienstes immer wichtiger und ermöglichten eine einheitlichere Überwachung der Qualität der Laboratorien. Für die Organisation der externen Qualitätsprogramme verfügt die Qualitätsabteilung der medizinischen Laboratorien über eine Akkreditierung nach ISO/EIC 17043. Seit 1993 haben sich die Laboratorien auf die Verpflichtung vorbereitet, im Rahmen eines Qualitätssicherungssystems zu arbeiten, wie es in der Zulassungsverordnung vom 3. Dezember 1999 festgelegt ist. Dieses Projekt betrifft den QML proficiency test für ‚Molecular biology: "Hemato-Onkologie"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2447 description "The Laboratory Quality Department (Sciensano) was created in 1978 by the publication of the first decree approving clinical biology laboratories. Until 1988, the department was concerned only with the accreditation of laboratories as regards their inspection, the secretariat of the Clinical Biology Commission and the Appeal Board and the purely administrative management of external quality control. The evaluation of quality control was then entrusted to control laboratories recognized for this purpose. The second version of the Order for the Accreditation of Clinical Biology Laboratories (1989) provided for a national programme of external quality control fully coordinated by Sciensano. As a result, the department's activities became increasingly important and allowed for more uniform supervision of laboratory quality. For the organization of external quality programs, the Quality department of medical laboratories has an ISO/EIC 17043 accreditation. Since 1993, laboratories have prepared themselves for the obligation to work within the framework of a quality assurance system, as laid down in the Accreditation Order of 3 December 1999. This project concerns the QML proficiency test for “Molecular biology: Hemato-oncology." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2450 description " Le service Qualité des laboratoires (Sciensano) fut créée en 1978 par la publication du premier arrêté d'agrément des laboratoires de Biologie Clinique. Jusqu'en 1988, le service s'occupait uniquement de l'agrément des laboratoires pour ce qui concernait leur inspection, le secrétariat de la Commission de Biologie Clinique et de la commission d'appel ainsi que de la gestion purement administrative du contrôle de qualité externe. L'évaluation du contrôle de qualité était alors confiée à des laboratoires de contrôle reconnus à cet effet. La deuxième version de l'arrêté d'agrément des laboratoires de biologie clinique (1989) prévoyait un programme national de contrôle de qualité externe entièrement coordonné par Sciensano. De la sorte, les activités du service devinrent de plus en plus importantes et permirent la mise en place d'une supervision plus uniforme de la qualité des laboratoires. Pour l'organisation des programmes de qualité externe, le service Qualité des laboratoires médicaux dispose d'une accréditation ISO/EIC 17043. Depuis 1993, les laboratoires se sont préparés à l'obligation de travailler dans le cadre d'un système d'assurance qualité, comme fixé dans l'arrêté d'agrément du 3 décembre 1999. Ce projet concerne le QML proficiency test pour “Non-infectious serology"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2450 description "De dienst Kwaliteit van laboratoria (Sciensano) werd opgericht in 1978 bij de publicatie van het eerste erkenningsbesluit van klinische laboratoria. Tot 1988 was de dienst enkel betrokken bij de erkenning van laboratoria voor de inspecties van deze laboratoria, het secretariaat van de Commissie voor Klinische Biologie en de Beroepscommissie en met het administratief beheer van de externe kwaliteitscontroles. De externe kwaliteitsevaluaties werden toevertrouwd aan hiertoe erkende controlelaboratoria. De tweede versie van het erkenningsbesluit (1989) voor klinische laboratoria voorzag in een nationaal gecoördineerd programma van externe kwaliteitsevaluaties door Sciensano. Daardoor werden de activiteiten van de dienst meer en meer belangrijk en kon het toezicht op de kwaliteit van alle laboratoria op een meer uniforme wijze worden gerealiseerd. Vanaf 1993 werden de laboratoria voorbereid op de verplichting tot het werken onder een vastgelegd kwaliteitssysteem, zoals dit werd vastgelegd in het erkenningsbesluit van 3 december 1999. Voor het organiseren van de externe kwaliteitsevaluatieprogramma’s beschikt de dienst Kwaliteit van medische laboratoria over een accreditatie ISO/EIC 17043. Dit project betreft de QML proficiency test voor “Non-infectious serology"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2450 description "Die Abteilung Qualität der Laboratorien (Sciensano) wurde 1978 durch die Veröffentlichung des ersten Zulassungserlasses der Laboratorien für Klinische Biologie gegründet. Bis 1988 befasste sich die Dienststelle ausschließlich mit der Zulassung der Laboratorien für ihre Inspektion, dem Sekretariat der Kommission für Klinische Biologie und der Berufungskommission sowie der rein administrativen Verwaltung der externen Qualitätskontrolle. Die Bewertung der Qualitätskontrolle wurde zu diesem Zweck anerkannten Prüflaboratorien übertragen. Die zweite Fassung der Zulassungsverordnung für Laboratorien für klinische Biologie (1989) sah ein nationales Programm zur externen Qualitätskontrolle vor, das vollständig von Sciensano koordiniert wurde. Auf diese Weise wurden die Tätigkeiten des Dienstes immer wichtiger und ermöglichten eine einheitlichere Überwachung der Qualität der Laboratorien. Für die Organisation der externen Qualitätsprogramme verfügt die Qualitätsabteilung der medizinischen Laboratorien über eine Akkreditierung nach ISO/EIC 17043. Seit 1993 haben sich die Laboratorien auf die Verpflichtung vorbereitet, im Rahmen eines Qualitätssicherungssystems zu arbeiten, wie es in der Zulassungsverordnung vom 3. Dezember 1999 festgelegt ist. Dieses Projekt betrifft den QML proficiency test für „Non-infectious serology“." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2450 description "The Laboratory Quality Department (Sciensano) was created in 1978 by the publication of the first decree approving clinical biology laboratories. Until 1988, the department was concerned only with the accreditation of laboratories as regards their inspection, the secretariat of the Clinical Biology Commission and the Appeal Board and the purely administrative management of external quality control. The evaluation of quality control was then entrusted to control laboratories recognized for this purpose. The second version of the Order for the Accreditation of Clinical Biology Laboratories (1989) provided for a national programme of external quality control fully coordinated by Sciensano. As a result, the department's activities became increasingly important and allowed for more uniform supervision of laboratory quality. For the organization of external quality programs, the Quality department of medical laboratories has an ISO/EIC 17043 accreditation. Since 1993, laboratories have prepared themselves for the obligation to work within the framework of a quality assurance system, as laid down in the Accreditation Order of 3 December 1999. This project concerns the QML proficiency test for ‘Non-infectious serology’." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2453 description " Le service Qualité des laboratoires (Sciensano) fut créée en 1978 par la publication du premier arrêté d'agrément des laboratoires de Biologie Clinique. Jusqu'en 1988, le service s'occupait uniquement de l'agrément des laboratoires pour ce qui concernait leur inspection, le secrétariat de la Commission de Biologie Clinique et de la commission d'appel ainsi que de la gestion purement administrative du contrôle de qualité externe. L'évaluation du contrôle de qualité était alors confiée à des laboratoires de contrôle reconnus à cet effet. La deuxième version de l'arrêté d'agrément des laboratoires de biologie clinique (1989) prévoyait un programme national de contrôle de qualité externe entièrement coordonné par Sciensano. De la sorte, les activités du service devinrent de plus en plus importantes et permirent la mise en place d'une supervision plus uniforme de la qualité des laboratoires. Pour l'organisation des programmes de qualité externe, le service Qualité des laboratoires médicaux dispose d'une accréditation ISO/EIC 17043. Depuis 1993, les laboratoires se sont préparés à l'obligation de travailler dans le cadre d'un système d'assurance qualité, comme fixé dans l'arrêté d'agrément du 3 décembre 1999. Ce projet concerne le QML proficiency test pour “Parasitology"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2453 description "De dienst Kwaliteit van laboratoria (Sciensano) werd opgericht in 1978 bij de publicatie van het eerste erkenningsbesluit van klinische laboratoria. Tot 1988 was de dienst enkel betrokken bij de erkenning van laboratoria voor de inspecties van deze laboratoria, het secretariaat van de Commissie voor Klinische Biologie en de Beroepscommissie en met het administratief beheer van de externe kwaliteitscontroles. De externe kwaliteitsevaluaties werden toevertrouwd aan hiertoe erkende controlelaboratoria. De tweede versie van het erkenningsbesluit (1989) voor klinische laboratoria voorzag in een nationaal gecoördineerd programma van externe kwaliteitsevaluaties door Sciensano. Daardoor werden de activiteiten van de dienst meer en meer belangrijk en kon het toezicht op de kwaliteit van alle laboratoria op een meer uniforme wijze worden gerealiseerd. Vanaf 1993 werden de laboratoria voorbereid op de verplichting tot het werken onder een vastgelegd kwaliteitssysteem, zoals dit werd vastgelegd in het erkenningsbesluit van 3 december 1999. Voor het organiseren van de externe kwaliteitsevaluatieprogramma’s beschikt de dienst Kwaliteit van medische laboratoria over een accreditatie ISO/EIC 17043. Dit project betreft de QML proficiency test voor “Parasitology"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2453 description "Die Abteilung Qualität der Laboratorien (Sciensano) wurde 1978 durch die Veröffentlichung des ersten Zulassungserlasses der Laboratorien für Klinische Biologie gegründet. Bis 1988 befasste sich die Dienststelle ausschließlich mit der Zulassung der Laboratorien für ihre Inspektion, dem Sekretariat der Kommission für Klinische Biologie und der Berufungskommission sowie der rein administrativen Verwaltung der externen Qualitätskontrolle. Die Bewertung der Qualitätskontrolle wurde zu diesem Zweck anerkannten Prüflaboratorien übertragen. Die zweite Fassung der Zulassungsverordnung für Laboratorien für klinische Biologie (1989) sah ein nationales Programm zur externen Qualitätskontrolle vor, das vollständig von Sciensano koordiniert wurde. Auf diese Weise wurden die Tätigkeiten des Dienstes immer wichtiger und ermöglichten eine einheitlichere Überwachung der Qualität der Laboratorien. Für die Organisation der externen Qualitätsprogramme verfügt die Qualitätsabteilung der medizinischen Laboratorien über eine Akkreditierung nach ISO/EIC 17043. Seit 1993 haben sich die Laboratorien auf die Verpflichtung vorbereitet, im Rahmen eines Qualitätssicherungssystems zu arbeiten, wie es in der Zulassungsverordnung vom 3. Dezember 1999 festgelegt ist. Dieses Projekt betrifft den QML proficiency test für „Parasitology“." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2453 description "The Laboratory Quality Department (Sciensano) was created in 1978 by the publication of the first decree approving clinical biology laboratories. Until 1988, the department was concerned only with the accreditation of laboratories as regards their inspection, the secretariat of the Clinical Biology Commission and the Appeal Board and the purely administrative management of external quality control. The evaluation of quality control was then entrusted to control laboratories recognized for this purpose. The second version of the Order for the Accreditation of Clinical Biology Laboratories (1989) provided for a national programme of external quality control fully coordinated by Sciensano. As a result, the department's activities became increasingly important and allowed for more uniform supervision of laboratory quality. For the organization of external quality programs, the Quality department of medical laboratories has an ISO/EIC 17043 accreditation. Since 1993, laboratories have prepared themselves for the obligation to work within the framework of a quality assurance system, as laid down in the Accreditation Order of 3 December 1999. This project concerns the QML proficiency test for “Parasitology”." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2456 description " Le service Qualité des laboratoires (Sciensano) fut créée en 1978 par la publication du premier arrêté d'agrément des laboratoires de Biologie Clinique. Jusqu'en 1988, le service s'occupait uniquement de l'agrément des laboratoires pour ce qui concernait leur inspection, le secrétariat de la Commission de Biologie Clinique et de la commission d'appel ainsi que de la gestion purement administrative du contrôle de qualité externe. L'évaluation du contrôle de qualité était alors confiée à des laboratoires de contrôle reconnus à cet effet. La deuxième version de l'arrêté d'agrément des laboratoires de biologie clinique (1989) prévoyait un programme national de contrôle de qualité externe entièrement coordonné par Sciensano. De la sorte, les activités du service devinrent de plus en plus importantes et permirent la mise en place d'une supervision plus uniforme de la qualité des laboratoires. Pour l'organisation des programmes de qualité externe, le service Qualité des laboratoires médicaux dispose d'une accréditation ISO/EIC 17043. Depuis 1993, les laboratoires se sont préparés à l'obligation de travailler dans le cadre d'un système d'assurance qualité, comme fixé dans l'arrêté d'agrément du 3 décembre 1999. Ce projet concerne le QML proficiency test pour “POCT Glucose"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2456 description "De dienst Kwaliteit van laboratoria (Sciensano) werd opgericht in 1978 bij de publicatie van het eerste erkenningsbesluit van klinische laboratoria. Tot 1988 was de dienst enkel betrokken bij de erkenning van laboratoria voor de inspecties van deze laboratoria, het secretariaat van de Commissie voor Klinische Biologie en de Beroepscommissie en met het administratief beheer van de externe kwaliteitscontroles. De externe kwaliteitsevaluaties werden toevertrouwd aan hiertoe erkende controlelaboratoria. De tweede versie van het erkenningsbesluit (1989) voor klinische laboratoria voorzag in een nationaal gecoördineerd programma van externe kwaliteitsevaluaties door Sciensano. Daardoor werden de activiteiten van de dienst meer en meer belangrijk en kon het toezicht op de kwaliteit van alle laboratoria op een meer uniforme wijze worden gerealiseerd. Vanaf 1993 werden de laboratoria voorbereid op de verplichting tot het werken onder een vastgelegd kwaliteitssysteem, zoals dit werd vastgelegd in het erkenningsbesluit van 3 december 1999. Voor het organiseren van de externe kwaliteitsevaluatieprogramma’s beschikt de dienst Kwaliteit van medische laboratoria over een accreditatie ISO/EIC 17043. Dit project betreft de QML proficiency test voor “POCT Glucose"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2456 description "Die Abteilung Qualität der Laboratorien (Sciensano) wurde 1978 durch die Veröffentlichung des ersten Zulassungserlasses der Laboratorien für Klinische Biologie gegründet. Bis 1988 befasste sich die Dienststelle ausschließlich mit der Zulassung der Laboratorien für ihre Inspektion, dem Sekretariat der Kommission für Klinische Biologie und der Berufungskommission sowie der rein administrativen Verwaltung der externen Qualitätskontrolle. Die Bewertung der Qualitätskontrolle wurde zu diesem Zweck anerkannten Prüflaboratorien übertragen. Die zweite Fassung der Zulassungsverordnung für Laboratorien für klinische Biologie (1989) sah ein nationales Programm zur externen Qualitätskontrolle vor, das vollständig von Sciensano koordiniert wurde. Auf diese Weise wurden die Tätigkeiten des Dienstes immer wichtiger und ermöglichten eine einheitlichere Überwachung der Qualität der Laboratorien. Für die Organisation der externen Qualitätsprogramme verfügt die Qualitätsabteilung der medizinischen Laboratorien über eine Akkreditierung nach ISO/EIC 17043. Seit 1993 haben sich die Laboratorien auf die Verpflichtung vorbereitet, im Rahmen eines Qualitätssicherungssystems zu arbeiten, wie es in der Zulassungsverordnung vom 3. Dezember 1999 festgelegt ist. Dieses Projekt betrifft den QML proficiency test für ‚POCT Glucose‘." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2456 description "The Laboratory Quality Department (Sciensano) was created in 1978 by the publication of the first decree approving clinical biology laboratories. Until 1988, the department was concerned only with the accreditation of laboratories as regards their inspection, the secretariat of the Clinical Biology Commission and the Appeal Board and the purely administrative management of external quality control. The evaluation of quality control was then entrusted to control laboratories recognized for this purpose. The second version of the Order for the Accreditation of Clinical Biology Laboratories (1989) provided for a national programme of external quality control fully coordinated by Sciensano. As a result, the department's activities became increasingly important and allowed for more uniform supervision of laboratory quality. For the organization of external quality programs, the Quality department of medical laboratories has an ISO/EIC 17043 accreditation. Since 1993, laboratories have prepared themselves for the obligation to work within the framework of a quality assurance system, as laid down in the Accreditation Order of 3 December 1999. This project concerns the QML proficiency test for “POCT Glucose”." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2459 description " Le service Qualité des laboratoires (Sciensano) fut créée en 1978 par la publication du premier arrêté d'agrément des laboratoires de Biologie Clinique. Jusqu'en 1988, le service s'occupait uniquement de l'agrément des laboratoires pour ce qui concernait leur inspection, le secrétariat de la Commission de Biologie Clinique et de la commission d'appel ainsi que de la gestion purement administrative du contrôle de qualité externe. L'évaluation du contrôle de qualité était alors confiée à des laboratoires de contrôle reconnus à cet effet. La deuxième version de l'arrêté d'agrément des laboratoires de biologie clinique (1989) prévoyait un programme national de contrôle de qualité externe entièrement coordonné par Sciensano. De la sorte, les activités du service devinrent de plus en plus importantes et permirent la mise en place d'une supervision plus uniforme de la qualité des laboratoires. Pour l'organisation des programmes de qualité externe, le service Qualité des laboratoires médicaux dispose d'une accréditation ISO/EIC 17043. Depuis 1993, les laboratoires se sont préparés à l'obligation de travailler dans le cadre d'un système d'assurance qualité, comme fixé dans l'arrêté d'agrément du 3 décembre 1999. Ce projet concerne le QML proficiency test pour “Down syndrome"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2459 description "De dienst Kwaliteit van laboratoria (Sciensano) werd opgericht in 1978 bij de publicatie van het eerste erkenningsbesluit van klinische laboratoria. Tot 1988 was de dienst enkel betrokken bij de erkenning van laboratoria voor de inspecties van deze laboratoria, het secretariaat van de Commissie voor Klinische Biologie en de Beroepscommissie en met het administratief beheer van de externe kwaliteitscontroles. De externe kwaliteitsevaluaties werden toevertrouwd aan hiertoe erkende controlelaboratoria. De tweede versie van het erkenningsbesluit (1989) voor klinische laboratoria voorzag in een nationaal gecoördineerd programma van externe kwaliteitsevaluaties door Sciensano. Daardoor werden de activiteiten van de dienst meer en meer belangrijk en kon het toezicht op de kwaliteit van alle laboratoria op een meer uniforme wijze worden gerealiseerd. Vanaf 1993 werden de laboratoria voorbereid op de verplichting tot het werken onder een vastgelegd kwaliteitssysteem, zoals dit werd vastgelegd in het erkenningsbesluit van 3 december 1999. Voor het organiseren van de externe kwaliteitsevaluatieprogramma’s beschikt de dienst Kwaliteit van medische laboratoria over een accreditatie ISO/EIC 17043. Dit project betreft de QML proficiency test voor “Down syndrome"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2459 description "Die Abteilung Qualität der Laboratorien (Sciensano) wurde 1978 durch die Veröffentlichung des ersten Zulassungserlasses der Laboratorien für Klinische Biologie gegründet. Bis 1988 befasste sich die Dienststelle ausschließlich mit der Zulassung der Laboratorien für ihre Inspektion, dem Sekretariat der Kommission für Klinische Biologie und der Berufungskommission sowie der rein administrativen Verwaltung der externen Qualitätskontrolle. Die Bewertung der Qualitätskontrolle wurde zu diesem Zweck anerkannten Prüflaboratorien übertragen. Die zweite Fassung der Zulassungsverordnung für Laboratorien für klinische Biologie (1989) sah ein nationales Programm zur externen Qualitätskontrolle vor, das vollständig von Sciensano koordiniert wurde. Auf diese Weise wurden die Tätigkeiten des Dienstes immer wichtiger und ermöglichten eine einheitlichere Überwachung der Qualität der Laboratorien. Für die Organisation der externen Qualitätsprogramme verfügt die Qualitätsabteilung der medizinischen Laboratorien über eine Akkreditierung nach ISO/EIC 17043. Seit 1993 haben sich die Laboratorien auf die Verpflichtung vorbereitet, im Rahmen eines Qualitätssicherungssystems zu arbeiten, wie es in der Zulassungsverordnung vom 3. Dezember 1999 festgelegt ist. Dieses Projekt betrifft den QML proficiency test für „Down syndrome“." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2459 description "The Laboratory Quality Department (Sciensano) was created in 1978 by the publication of the first decree approving clinical biology laboratories. Until 1988, the department was concerned only with the accreditation of laboratories as regards their inspection, the secretariat of the Clinical Biology Commission and the Appeal Board and the purely administrative management of external quality control. The evaluation of quality control was then entrusted to control laboratories recognized for this purpose. The second version of the Order for the Accreditation of Clinical Biology Laboratories (1989) provided for a national programme of external quality control fully coordinated by Sciensano. As a result, the department's activities became increasingly important and allowed for more uniform supervision of laboratory quality. For the organization of external quality programs, the Quality department of medical laboratories has an ISO/EIC 17043 accreditation. Since 1993, laboratories have prepared themselves for the obligation to work within the framework of a quality assurance system, as laid down in the Accreditation Order of 3 December 1999. This project concerns the QML proficiency test for Down syndrome." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b246 description "DD_CVD19Barometer_1LineHealthCareProvider data dictionary CSV format" @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2462 description " Le service Qualité des laboratoires (Sciensano) fut créée en 1978 par la publication du premier arrêté d'agrément des laboratoires de Biologie Clinique. Jusqu'en 1988, le service s'occupait uniquement de l'agrément des laboratoires pour ce qui concernait leur inspection, le secrétariat de la Commission de Biologie Clinique et de la commission d'appel ainsi que de la gestion purement administrative du contrôle de qualité externe. L'évaluation du contrôle de qualité était alors confiée à des laboratoires de contrôle reconnus à cet effet. La deuxième version de l'arrêté d'agrément des laboratoires de biologie clinique (1989) prévoyait un programme national de contrôle de qualité externe entièrement coordonné par Sciensano. De la sorte, les activités du service devinrent de plus en plus importantes et permirent la mise en place d'une supervision plus uniforme de la qualité des laboratoires. Pour l'organisation des programmes de qualité externe, le service Qualité des laboratoires médicaux dispose d'une accréditation ISO/EIC 17043. Depuis 1993, les laboratoires se sont préparés à l'obligation de travailler dans le cadre d'un système d'assurance qualité, comme fixé dans l'arrêté d'agrément du 3 décembre 1999. Ce projet concerne le QML proficiency test pour “Therapeutic monitoring"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2462 description "De dienst Kwaliteit van laboratoria (Sciensano) werd opgericht in 1978 bij de publicatie van het eerste erkenningsbesluit van klinische laboratoria. Tot 1988 was de dienst enkel betrokken bij de erkenning van laboratoria voor de inspecties van deze laboratoria, het secretariaat van de Commissie voor Klinische Biologie en de Beroepscommissie en met het administratief beheer van de externe kwaliteitscontroles. De externe kwaliteitsevaluaties werden toevertrouwd aan hiertoe erkende controlelaboratoria. De tweede versie van het erkenningsbesluit (1989) voor klinische laboratoria voorzag in een nationaal gecoördineerd programma van externe kwaliteitsevaluaties door Sciensano. Daardoor werden de activiteiten van de dienst meer en meer belangrijk en kon het toezicht op de kwaliteit van alle laboratoria op een meer uniforme wijze worden gerealiseerd. Vanaf 1993 werden de laboratoria voorbereid op de verplichting tot het werken onder een vastgelegd kwaliteitssysteem, zoals dit werd vastgelegd in het erkenningsbesluit van 3 december 1999. Voor het organiseren van de externe kwaliteitsevaluatieprogramma’s beschikt de dienst Kwaliteit van medische laboratoria over een accreditatie ISO/EIC 17043. Dit project betreft de QML proficiency test voor “Therapeutic monitoring"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2462 description "Die Abteilung Qualität der Laboratorien (Sciensano) wurde 1978 durch die Veröffentlichung des ersten Zulassungserlasses der Laboratorien für Klinische Biologie gegründet. Bis 1988 befasste sich die Dienststelle ausschließlich mit der Zulassung der Laboratorien für ihre Inspektion, dem Sekretariat der Kommission für Klinische Biologie und der Berufungskommission sowie der rein administrativen Verwaltung der externen Qualitätskontrolle. Die Bewertung der Qualitätskontrolle wurde zu diesem Zweck anerkannten Prüflaboratorien übertragen. Die zweite Fassung der Zulassungsverordnung für Laboratorien für klinische Biologie (1989) sah ein nationales Programm zur externen Qualitätskontrolle vor, das vollständig von Sciensano koordiniert wurde. Auf diese Weise wurden die Tätigkeiten des Dienstes immer wichtiger und ermöglichten eine einheitlichere Überwachung der Qualität der Laboratorien. Für die Organisation der externen Qualitätsprogramme verfügt die Qualitätsabteilung der medizinischen Laboratorien über eine Akkreditierung nach ISO/EIC 17043. Seit 1993 haben sich die Laboratorien auf die Verpflichtung vorbereitet, im Rahmen eines Qualitätssicherungssystems zu arbeiten, wie es in der Zulassungsverordnung vom 3. Dezember 1999 festgelegt ist. Dieses Projekt betrifft den QML proficiency test für „Therapeutic monitoring“." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2462 description "The Laboratory Quality Department (Sciensano) was created in 1978 by the publication of the first decree approving clinical biology laboratories. Until 1988, the department was concerned only with the accreditation of laboratories as regards their inspection, the secretariat of the Clinical Biology Commission and the Appeal Board and the purely administrative management of external quality control. The evaluation of quality control was then entrusted to control laboratories recognized for this purpose. The second version of the Order for the Accreditation of Clinical Biology Laboratories (1989) provided for a national programme of external quality control fully coordinated by Sciensano. As a result, the department's activities became increasingly important and allowed for more uniform supervision of laboratory quality. For the organization of external quality programs, the Quality department of medical laboratories has an ISO/EIC 17043 accreditation. Since 1993, laboratories have prepared themselves for the obligation to work within the framework of a quality assurance system, as laid down in the Accreditation Order of 3 December 1999. This project concerns the QML proficiency test for “Therapeutic monitoring”." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2465 description " Le service Qualité des laboratoires (Sciensano) fut créée en 1978 par la publication du premier arrêté d'agrément des laboratoires de Biologie Clinique. Jusqu'en 1988, le service s'occupait uniquement de l'agrément des laboratoires pour ce qui concernait leur inspection, le secrétariat de la Commission de Biologie Clinique et de la commission d'appel ainsi que de la gestion purement administrative du contrôle de qualité externe. L'évaluation du contrôle de qualité était alors confiée à des laboratoires de contrôle reconnus à cet effet. La deuxième version de l'arrêté d'agrément des laboratoires de biologie clinique (1989) prévoyait un programme national de contrôle de qualité externe entièrement coordonné par Sciensano. De la sorte, les activités du service devinrent de plus en plus importantes et permirent la mise en place d'une supervision plus uniforme de la qualité des laboratoires. Pour l'organisation des programmes de qualité externe, le service Qualité des laboratoires médicaux dispose d'une accréditation ISO/EIC 17043. Depuis 1993, les laboratoires se sont préparés à l'obligation de travailler dans le cadre d'un système d'assurance qualité, comme fixé dans l'arrêté d'agrément du 3 décembre 1999. Ce projet concerne le QML proficiency test pour “Heavy metals"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2465 description "De dienst Kwaliteit van laboratoria (Sciensano) werd opgericht in 1978 bij de publicatie van het eerste erkenningsbesluit van klinische laboratoria. Tot 1988 was de dienst enkel betrokken bij de erkenning van laboratoria voor de inspecties van deze laboratoria, het secretariaat van de Commissie voor Klinische Biologie en de Beroepscommissie en met het administratief beheer van de externe kwaliteitscontroles. De externe kwaliteitsevaluaties werden toevertrouwd aan hiertoe erkende controlelaboratoria. De tweede versie van het erkenningsbesluit (1989) voor klinische laboratoria voorzag in een nationaal gecoördineerd programma van externe kwaliteitsevaluaties door Sciensano. Daardoor werden de activiteiten van de dienst meer en meer belangrijk en kon het toezicht op de kwaliteit van alle laboratoria op een meer uniforme wijze worden gerealiseerd. Vanaf 1993 werden de laboratoria voorbereid op de verplichting tot het werken onder een vastgelegd kwaliteitssysteem, zoals dit werd vastgelegd in het erkenningsbesluit van 3 december 1999. Voor het organiseren van de externe kwaliteitsevaluatieprogramma’s beschikt de dienst Kwaliteit van medische laboratoria over een accreditatie ISO/EIC 17043. Dit project betreft de QML proficiency test voor “Heavy metals"." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2465 description "Die Abteilung Qualität der Laboratorien (Sciensano) wurde 1978 durch die Veröffentlichung des ersten Zulassungserlasses der Laboratorien für Klinische Biologie gegründet. Bis 1988 befasste sich die Dienststelle ausschließlich mit der Zulassung der Laboratorien für ihre Inspektion, dem Sekretariat der Kommission für Klinische Biologie und der Berufungskommission sowie der rein administrativen Verwaltung der externen Qualitätskontrolle. Die Bewertung der Qualitätskontrolle wurde zu diesem Zweck anerkannten Prüflaboratorien übertragen. Die zweite Fassung der Zulassungsverordnung für Laboratorien für klinische Biologie (1989) sah ein nationales Programm zur externen Qualitätskontrolle vor, das vollständig von Sciensano koordiniert wurde. Auf diese Weise wurden die Tätigkeiten des Dienstes immer wichtiger und ermöglichten eine einheitlichere Überwachung der Qualität der Laboratorien. Für die Organisation der externen Qualitätsprogramme verfügt die Qualitätsabteilung der medizinischen Laboratorien über eine Akkreditierung nach ISO/EIC 17043. Seit 1993 haben sich die Laboratorien auf die Verpflichtung vorbereitet, im Rahmen eines Qualitätssicherungssystems zu arbeiten, wie es in der Zulassungsverordnung vom 3. Dezember 1999 festgelegt ist. Dieses Projekt betrifft den QML proficiency test für „Heavy metals“." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2465 description "The Laboratory Quality Department (Sciensano) was created in 1978 by the publication of the first decree approving clinical biology laboratories. Until 1988, the department was concerned only with the accreditation of laboratories as regards their inspection, the secretariat of the Clinical Biology Commission and the Appeal Board and the purely administrative management of external quality control. The evaluation of quality control was then entrusted to control laboratories recognized for this purpose. The second version of the Order for the Accreditation of Clinical Biology Laboratories (1989) provided for a national programme of external quality control fully coordinated by Sciensano. As a result, the department's activities became increasingly important and allowed for more uniform supervision of laboratory quality. For the organization of external quality programs, the Quality department of medical laboratories has an ISO/EIC 17043 accreditation. Since 1993, laboratories have prepared themselves for the obligation to work within the framework of a quality assurance system, as laid down in the Accreditation Order of 3 December 1999. This project concerns the QML proficiency test for Heavy Metals." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2468 description "Das Registrierungsprojekt "Innovative Strahlentherapietechniken" ist eine Initiative des "Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering" (Nationales Institut für Kranken- und Invaliditätsversicherung) (RIZIV/INAMI) in Zusammenarbeit mit den Strahlentherapiediensten, die beschleunigte partielle Brustbestrahlung (APBI) und Boost verwenden. Das Hauptziel dieser Registrierungsstudie und der begrenzten frühen Forschungsförderung besteht darin, die Bedingungen und die Gebühr zu untersuchen, unter denen innovative Strahlentherapietechniken in die Nomenklatur für die medizinischen Dienstleistungen aufgenommen werden. Strahlentherapieabteilungen, die an diesem Projekt teilnehmen möchten, müssen die Konvention unterzeichnen, die das Zentrum vom RIZIV/INAMI erhalten hat. Mit der Unterzeichnung dieses Dokuments erklären sie sich damit einverstanden, Patienten aus vorgegebenen Zielgruppen mit den genannten innovativen Strahlentherapietechniken zu behandeln und auch die notwendigen klinischen Daten über einen Zeitraum von vier Jahren über eine befristete Forschungsförderung zu registrieren. Die klinischen Daten müssen vom Strahlentherapiedienst nach der Behandlung in einem der vom belgischen Krebsregister speziell zu diesem Zweck entwickelten Online-Registrierungsmodule registriert werden: das APBI- und Boost-Modul." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2468 description "Het registratieproject 'Innovatieve Radiotherapietechnieken' is een initiatief van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV/INAMI) in samenwerking met de radiotherapiediensten die gebruik maken van Accelerated Partial Breast Irradiation (APBI) en Boost. Het hoofddoel van deze registratiestudie en de beperkte financiering van vroegtijdig onderzoek is te onderzoeken onder welke voorwaarden en tegen welke vergoeding innovatieve radiotherapietechnieken zullen worden opgenomen in de nomenclatuur voor de medische diensten. Radiotherapieafdelingen die aan dit project willen deelnemen, moeten de conventie ondertekenen die het centrum van het RIZIV/INAMI heeft ontvangen. Door dit document te ondertekenen, stemmen ze ermee in om patiënten uit vooraf bepaalde doelgroepen te behandelen met de genoemde innovatieve radiotherapietechnieken en registreren ze ook de nodige klinische gegevens, voor een periode van vier jaar via tijdelijke onderzoeksfinanciering. De klinische gegevens moeten na de behandeling door de radiotherapiedienst worden geregistreerd in een van de speciaal daartoe door het Belgisch Kankerregister ontwikkelde online registratiemodules: de module APBI en Boost." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2468 description "Le projet d'enregistrement «Techniques innovantes de radiothérapie» est une initiative du Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV/INAMI) en association avec les services de radiothérapie qui utilisent l'irradiation partielle accélérée du sein (APBI) et Boost. L'objectif principal de cette étude d'enregistrement et le financement limité de la recherche précoce est d'examiner les conditions dans lesquelles et la redevance pour laquelle les techniques de radiothérapie innovantes seront incluses dans la nomenclature des services médicaux. Les services de radiothérapie qui souhaitent participer à ce projet doivent signer la convention que le centre a reçue du RIZIV/INAMI. En signant ce document, ils acceptent de traiter des patients de groupes cibles prédéterminés avec les techniques de radiothérapie innovantes citées et d'enregistrer également les données cliniques nécessaires, pour une période de quatre ans via un financement temporaire de la recherche. Les données cliniques doivent être enregistrées par le service de radiothérapie après le traitement dans l'un des modules d'inscription en ligne spécialement développés par le Registre belge du cancer à cet effet: le module APBI et Boost." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2468 description "The 'Innovative Radiotherapy Techniques' registration project is an initiative of the 'Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering' (National Institute for Sickness and Invalidity Insurance) (RIZIV/INAMI) in association with the radiotherapy services that use Accelerated Partial Breast Irradiation (APBI) and Boost. The main objective of this registration study and the limited early research funding is to examine the conditions under which and the fee for which innovative radiotherapy techniques will be included in the nomenclature for the medical services. Radiotherapy departments that want to participate in this project must sign the convention that the centre received from the RIZIV/INAMI. By signing this document they agree to treat patients from pre-determined target groups with the innovative radiotherapy techniques cited and also register the necessary clinical data, for a period of four years via temporary research funding. The clinical data must be registered by the radiotherapy service after the treatment in one of the online registration modules specially developed by the Belgian Cancer Registry for this purpose: the APBI and Boost module. " @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b247 description "a6cd7b63-004a-4bff-9a6b-21f14d8326a5 Data Dictionary CSV" @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2471 description "Das Registrierungsprojekt "Barrett Esophagus - RadioFrequency Ablation" (BE-RFA) ist eine Initiative des National Institute for Health and Disability Insurance (Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering) (RIZIV/INAMI) in Zusammenarbeit mit den medizinischen Zentren, die vom RIZIV/INAMI für die Durchführung der Radiofrequenzablation (RFA) für Barrett Ösophagus anerkannt sind. Die vom RIZIV/INAMI anerkannten medizinischen Zentren, in denen RFA durchgeführt wird, müssen alle berechtigten Personen mit Barrett-Ösophagus im Rahmen dieses Registrierungsprojekts registrieren, um eine Entschädigung für die obligatorische Versicherung für die Prästation für Katheter für RFA für Barrett-Ösophagus in Anspruch nehmen zu können. Dieses Registrierungsprojekt ist seit Oktober 2018 online verfügbar und umfasst alle Patienten, für die seit dem 1. April 2016 eine oder mehrere RFA-Behandlungen durchgeführt wurden. Die Registrierung erfolgt über die Anwendung Web Based Cancer Registration (WBCR) des belgischen Krebsregisters (Projektmodul BE-RFA)." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2471 description "Het registratieproject "Barrett Esophagus - RadioFrequency Ablation" (BE-RFA) is een initiatief van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV/INAMI) in samenwerking met de medische centra die door het RIZIV/INAMI erkend zijn voor het uitvoeren van radiofrequente ablatie (RFA) voor Barrett esophagus. De medische centra erkend door het RIZIV/INAMI waar RFA wordt uitgevoerd, moeten alle rechthebbenden met Barrett-slokdarm registreren binnen dit registratieproject om te kunnen profiteren van een compensatie van de verplichte verzekering voor de prestations met betrekking tot katheters voor RFA voor Barrett-slokdarm. Dit registratieproject is online beschikbaar sinds oktober 2018 en omvat alle patiënten voor wie sinds 1 april 2016 een of meer RFA-behandelingen zijn uitgevoerd. Registratie vindt plaats via de Web Based Cancer Registration (WBCR) applicatie van het Belgisch Kankerregister (projectmodule BE-RFA)." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2471 description "Le projet d'enregistrement « Barrett Esophagus - Ablation par radiofréquence » (BE-RFA) est une initiative de l'Institut national d'assurance maladie et invalidité (Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering) (RIZIV/INAMI) en collaboration avec les centres médicaux reconnus par le RIZIV/INAMI pour effectuer une ablation par radiofréquence (RFA) pour l'œsophage de Barrett. Les centres médicaux reconnus par le RIZIV/INAMI où la RFA est réalisée, doivent inscrire toutes les personnes ayant droit à l'œsophage de Barrett dans le cadre de ce projet d'enregistrement afin de pouvoir bénéficier d'une compensation de l'assurance obligatoire pour les prestations concernant les cathéters pour la RFA pour l'œsophage de Barrett. Ce projet d'inscription est disponible en ligne depuis octobre 2018 et comprend tous les patients pour lesquels un ou plusieurs traitements d'appel de demandes ont été effectués depuis le 1er avril 2016. L'enregistrement se fait via l'application Web Based Cancer Registration (WBCR) du Registre belge du cancer (module de projet BE-RFA)." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2471 description "The registration project "Barrett Esophagus - RadioFrequency Ablation" (BE-RFA) is an initiative of the National Institute for Health and Disability Insurance (Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering) (RIZIV/INAMI) in collaboration with the medical centers that are recognized by the RIZIV/INAMI to perform radiofrequency ablation (RFA) for Barrett esophagus. The medical centers recognized by the RIZIV/INAMI where RFA is being performed, need to register all entitled persons with Barrett esophagus within this registration project in order to be able to benefit from a compensation of the compulsory insurance for the prestations concerning catheters for RFA for Barrett esophagus. This registration project is available online since October 2018 and includes all patients for whom one or more RFA treatments were performed since April 1st, 2016. Registration takes place via the Web Based Cancer Registration (WBCR) application of the Belgian Cancer Registry (project module BE-RFA)." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2474 description "Het doel van de Belgische Virtuele Tumorbank (BVT) is om de gegevens van resterende menselijke tumormonsters van lokale biobanken te centraliseren in een database. De gecodeerde versie van deze centrale database, de BVT-catalogusmodule, is sinds 2012 toegankelijk voor onderzoekers. De BVT-catalogus stelt onderzoekers in staat om op basis van specifieke zoekcriteria zoekopdrachten uit te voeren en de interessemonsters op verschillende lokale biobanken van het netwerk te traceren. Deze verhoogde toegankelijkheid van tumormonsters vergemakkelijkt de identificatie van nieuwe diagnostische en prognostische (bio)markers en de ontwikkeling van nieuwe therapieën, wat alle kankerpatiënten ten goede komt. De oprichting van de Belgische Virtual Tumourbank wordt beheerd onder de verantwoordelijkheid van een stuurgroep. De leden van deze stuurgroep zijn vertegenwoordigers van alle betrokken ziekenhuizen (inclusief pathologen of hematologen, die verantwoordelijk zijn voor de activiteiten van de lokale biobanken; radiotherapeuten en oncologen), het Belgisch Kankerregister (BCR), het Federaal Ministerie van Volksgezondheid en het Belgisch Kankercentrum. Het BHG coördineert deze activiteiten en is verantwoordelijk voor het hosten van de centrale database, inclusief alle IT-behoeften die daarmee gepaard gaan." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2474 description "L'objectif de la Banque Virtuelle Belge de Tumeurs (BVT) est de centraliser les données d'échantillons résiduels de tumeurs humaines provenant de biobanques locales dans une base de données. La version codée de cette base de données centrale, c'est-à-dire le module catalogue BVT, est accessible aux chercheurs depuis 2012. Le catalogue BVT permet aux chercheurs d'effectuer des recherches, sur la base de critères de recherche spécifiques, et de retracer les échantillons d'intérêt situés dans différentes biobanques locales du réseau. Cette accessibilité accrue des échantillons tumoraux facilite l'identification de nouveaux (bio)marqueurs diagnostiques et pronostiques et le développement de nouvelles thérapies, ce qui profite à tous les patients atteints de cancer. La création de la Banque Virtuelle Belge de Tumeurs est gérée sous la responsabilité d'un comité de pilotage. Les membres de ce comité de pilotage sont des représentants de tous les hôpitaux impliqués (y compris les pathologistes ou hématologues, responsables des activités des biobanques locales; radiothérapeutes et oncologues), le Registre Belge du Cancer (BCR), le Ministère Fédéral de la Santé et le Centre Belge du Cancer. Le BCR coordonne ces activités et est responsable de l’hébergement de la base de données centrale, y compris de tous les besoins informatiques implicites." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2474 description "The aim of the Belgian Virtual Tumourbank (BVT) is to centralize the data of residual human tumour samples from local biobanks in a database. The coded version of this central database, i.e. BVT catalogue module, is accessible to researchers since 2012. The BVT catalogue allows researchers to perform queries, based on specific search criteria, and trace the samples of interest located at different local biobanks of the network. This increased accessibility of tumour samples facilitates the identification of new diagnostic and prognostic (bio)markers and the development of new therapies, which comes to the benefit of all cancer patients. The creation of the Belgian Virtual Tumourbank is being managed under the responsibility of a steering committee. The members of this steering committee are representatives of all hospitals involved (including pathologists or hematologists, responsible for the activities of the local biobanks; radiotherapists and oncologists), the Belgian Cancer Registry (BCR), the Federal Ministry of Health and the Belgian Cancer Center. The BCR coordinates these activities and is responsible for the hosting of the central database, including all IT needs that are implied." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2474 description "Ziel der belgischen Virtual Tumourbank (BVT) ist es, die Daten von Resttumorproben aus lokalen Biobanken in einer Datenbank zu zentralisieren. Die kodierte Version dieser zentralen Datenbank, das BVT-Katalogmodul, ist seit 2012 für Forschende zugänglich. Der BVT-Katalog ermöglicht es Forschern, Abfragen auf der Grundlage spezifischer Suchkriterien durchzuführen und die interessierenden Proben zu verfolgen, die sich in verschiedenen lokalen Biobanken des Netzwerks befinden. Diese erhöhte Zugänglichkeit von Tumorproben erleichtert die Identifizierung neuer diagnostischer und prognostischer (Bio-)Marker und die Entwicklung neuer Therapien, die allen Krebspatienten zugute kommen. Die Gründung der belgischen Virtual Tumourbank wird unter der Verantwortung eines Lenkungsausschusses verwaltet. Die Mitglieder dieses Lenkungsausschusses sind Vertreter aller beteiligten Krankenhäuser (einschließlich Pathologen oder Hämatologen, die für die Aktivitäten der lokalen Biobanken verantwortlich sind; Radiotherapeuten und Onkologen), das belgische Krebsregister (BCR), das Bundesministerium für Gesundheit und das belgische Krebszentrum. Das BCR koordiniert diese Aktivitäten und ist für das Hosting der zentralen Datenbank verantwortlich, einschließlich aller damit verbundenen IT-Anforderungen." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2477 description "Dans le cadre de la chirurgie complexe, des conventions ont été mises en place entre le RIZIV/INAMI et des centres médicaux reconnus pour le remboursement de la chirurgie complexe des tumeurs de l'œsophage ou de la jonction gastro-œsophagienne et des affections non oncologiques de l'œsophage. Cette convention stipule un enregistrement obligatoire des variables via le Registre belge du cancer, y compris le rapport de la consultation multidisciplinaire, le rapport de pathologie et le rapport de chirurgie." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2477 description "Im Rahmen der komplexen Chirurgie wurden zwischen dem RIZIV/INAMI und anerkannten medizinischen Zentren Konventionen zur Kostenerstattung für die komplexe Chirurgie von Tumoren der Speiseröhre oder des gastroösophagealen Überganges und nicht-onkologischen Zuständen der Speiseröhre eingerichtet. Dieses Übereinkommen sieht eine obligatorische Registrierung von Variablen über das belgische Krebsregister vor, einschließlich des Berichts der multidisziplinären Konsultation, des Pathologieberichts und des Operationsberichts." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2477 description "In het kader van complexe chirurgie zijn afspraken gemaakt tussen het RIZIV/INAMI en erkende medische centra voor de vergoeding van complexe chirurgie van tumoren van de slokdarm of gastro-oesofageale overgang en niet-oncologische aandoeningen van de slokdarm. Dit verdrag voorziet in een verplichte registratie van variabelen via het Belgisch Kankerregister, inclusief het rapport van het multidisciplinair consult, het pathologierapport en het operatierapport." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2477 description "In the context of complex surgery, conventions have been set up between the RIZIV/INAMI and recognised medical centres for the reimbursement of Complex surgery of tumours of the oesophagus or gastro-oesophageal junction and non-oncological conditions of the oesophagus. This convention states a mandatory registration of variables through the Belgian Cancer Registry, including the report of the multidisciplinary consult, the pathology report and the surgery report." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b248 description "a6cd7b63-004a-4bff-9a6b-21f14d8326a5 Data User CSV" @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2480 description "Dans le cadre de la chirurgie complexe, des conventions ont été mises en place entre le RIZIV/INAMI et les centres médicaux reconnus pour le remboursement de la chirurgie complexe des affections bénignes, prémalignes et malignes du pancréas et/ou de la région périampullaire. Cette convention stipule un enregistrement obligatoire des variables via le Registre belge du cancer, y compris le rapport de la consultation multidisciplinaire, le rapport de pathologie et le rapport de chirurgie" @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2480 description "Im Zusammenhang mit komplexen Operationen wurden zwischen dem RIZIV/INAMI und anerkannten medizinischen Zentren Konventionen zur Erstattung der Kosten für komplexe Operationen bei gutartigen, prämalignen und malignen Erkrankungen der Bauchspeicheldrüse und/oder des periampullären Bereichs eingerichtet. Dieses Übereinkommen sieht eine obligatorische Registrierung von Variablen über das belgische Krebsregister vor, einschließlich des Berichts der multidisziplinären Konsultation, des Pathologieberichts und des Operationsberichts." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2480 description "In het kader van complexe chirurgie zijn afspraken gemaakt tussen het RIZIV/INAMI en erkende medische centra voor de vergoeding van complexe chirurgie van goedaardige, premaligne en maligne aandoeningen van de alvleesklier en/of periampullaire regio. Dit verdrag voorziet in een verplichte registratie van variabelen via het Belgisch Kankerregister, inclusief het rapport van het multidisciplinair consult, het pathologierapport en het operatierapport." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2480 description "In the context of complex surgery, conventions have been set up between the RIZIV/INAMI and recognised medical centres for the reimbursement of Complex surgery of benign, premalignant and malignant conditions of the pancreas and/or periampullary region. This convention states a mandatory registration of variables through the Belgian Cancer Registry, including the report of the multidisciplinary consult, the pathology report and the surgery report" @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2483 description "Das EFFECT-Projekt ist ein multizentrisches prospektives Beobachtungsregistrierungsprojekt für Gebärmutterkrebs (ausschließlich Gebärmutterhalskrebs). EFFECT ist eine Initiative von The Anticancer Fund und Vertretern belgischer Gynäkologen (Groupement des Gynécologues Obstétriciens de Langue Française de Belgique – GGOLFB und Vlaamse Vereniging voor Obstetrie en Gynaecologie – VVOG) in Zusammenarbeit mit dem belgischen Krebsregister. Um eine einheitlichere Behandlung von Endometriumkarzinom in Belgien zu erreichen, ist es das Ziel von EFFECT, die aktuelle Qualität und Wirksamkeit von Behandlungen für Endometriumkarzinom zu bewerten, um das Ergebnis von Endometriumkarzinom zu verbessern. Das Projekt ist seit Februar 2013 online und umfasst Registrierungen aller bösartigen Tumoren der Gebärmutter mit einem Inzidenzdatum vom 01.01.2012." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2483 description "Het EFFECT-project is een multicentrisch prospectief observationeel registratieproject voor baarmoederkanker (exclusief de baarmoederhals). EFFECT is een initiatief van het Antikankerfonds en vertegenwoordigers van Belgische gynaecologen (Groupement des Gynécologues Obstétriciens de Langue Française de Belgique – GGOLFB en de Vlaamse Vereniging voor Obstetrie en Gynaecologie – VVOG) in samenwerking met het Belgische Kankerregister. Om meer uniformiteit te verkrijgen in behandelingen voor endometriumkanker in België, is het doel van EFFECT om de huidige kwaliteit en effectiviteit van behandelingen voor endometriumkanker te beoordelen in een poging om de uitkomst van endometriumkanker te verbeteren. Het project is online sinds februari 2013 en omvat registraties van alle kwaadaardige tumoren van de baarmoeder met een incidentiedatum vanaf 01/01/2012." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2483 description "Le projet EFFECT est un projet d'enregistrement observationnel prospectif multicentrique pour le cancer de l'utérus (excluant le col de l'utérus). EFFECT est une initiative du Fonds Anticancer et de représentants du Groupement des Gynécologues Obstétriciens de Langue Française de Belgique (GGOLFB) et de la Vlaamse Vereniging voor Obstetrie en Gynaecologie (VVOG) en association avec le Registre Belge du Cancer. Afin d'obtenir plus d'uniformité dans les traitements du cancer de l'endomètre en Belgique, l'objectif d'EFFECT est d'évaluer la qualité et l'efficacité actuelles des traitements du cancer de l'endomètre dans le but d'améliorer les résultats du cancer de l'endomètre. Le projet est en ligne depuis février 2013 et comprend des enregistrements de toutes les tumeurs malignes de l'utérus avec une date d'incidence au 01/01/2012." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2483 description "The EFFECT project is a multi-centric prospective observational registration project for cancer of the uterus (exclusive the cervix). EFFECT is an initiative by The Anticancer Fund and representatives of Belgian gynaecologists (Groupement des Gynécologues Obstétriciens de Langue Française de Belgique – GGOLFB and the Vlaamse Vereniging voor Obstetrie en Gynaecologie – VVOG) in association with the Belgian Cancer Registry. To acquire more uniformity in treatments for endometrial cancer in Belgium, EFFECT's aim is to assess the current quality and effectiveness of treatments for endometrial cancer in an attempt to improve the outcome of endometrial cancer. The project is online since February 2013 and includes registrations of all malignant tumours of the uterus with an incidence date as of 01/01/2012." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2486 description "Das Kopf-Hals-Projekt zur Registrierung von Oropharynxkarzinomen ist eine Initiative der Vlaamse Werkgroep voor Hoofd- en Halstumoren (VWHHT) (Flämische Arbeitsgruppe Kopf-Hals-Tumoren) und wird gemeinsam von Kollegen der französischsprachigen Arbeitsgruppe unterstützt. Das Projekt zielt darauf ab, die verschiedenen Behandlungen für oropharyngeale Karzinome zu evaluieren. Das Projekt ist seit August 2009 online verfügbar." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2486 description "Het Head and Neck project voor de registratie van orofaryngeale carcinomen is een initiatief van de Vlaamse Werkgroep voor Hoofd- en Halstumoren (VWHHT) en wordt gezamenlijk ondersteund door collega's in de Franstalige werkgroep. Het project heeft tot doel de verschillende behandelingen voor orofaryngeale carcinomen te evalueren. Het project is sinds augustus 2009 online beschikbaar." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2486 description "Le projet Head and Neck pour l'enregistrement des carcinomes oropharyngés est une initiative du Vlaamse Werkgroep voor Hoofd- en Halstumoren (VWHHT) (groupe de travail flamand sur les tumeurs de la tête et du cou) et est soutenu conjointement par des collègues du groupe de travail francophone. Le projet vise à évaluer les différents traitements des carcinomes oropharyngés. Le projet est disponible en ligne depuis août 2009." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2486 description "The Head and Neck project for registering oropharyngeal carcinomas is an initiative of the Vlaamse Werkgroep voor Hoofd- en Halstumoren (VWHHT) (Flemish Working Group Head and Neck tumours) and is jointly supported by colleagues in the French-speaking working group. The project aims to evaluate the different treatments for oropharyngeal carcinomas. The project has been available online since August 2009." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2489 description "As described in the Health Act of 13 December 2006 and the Royal Decree related to norms for oncological care programmes, all new cancer diagnoses, whether or not discussed at an MOC, must be registered using the standard cancer registration form, as described in the Belgian Official Journal of 14/10/2010. The standard registration form must be sent to the advising physician, even if the case is not discussed at a MOC." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2489 description "Conformément à la loi sur la santé du 13 décembre 2006 et à l’arrêté royal relatif aux normes applicables aux programmes de soins oncologiques, tous les nouveaux diagnostics de cancer, qu’ils aient ou non fait l’objet d’une discussion au sein d’un MOC, doivent être enregistrés au moyen du formulaire standard d’enregistrement du cancer, tel que décrit dans le Journal officiel belge du 14 octobre 2010. Le formulaire d'inscription standard doit être envoyé au médecin-conseil, même si le cas n'est pas discuté à un GPM." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2489 description "Wie im Gesundheitsgesetz vom 13. Dezember 2006 und im Königlichen Erlass über Normen für onkologische Versorgungsprogramme beschrieben, müssen alle neuen Krebsdiagnosen, unabhängig davon, ob sie in einer MOC erörtert werden oder nicht, unter Verwendung des Standardformulars für die Krebsregistrierung registriert werden, wie im belgischen Amtsblatt vom 14.10.2010 beschrieben. Das Standard-Anmeldeformular ist an den beratenden Arzt zu senden, auch wenn der Fall nicht in einem MOC besprochen wird." @default.
97c111a523604f4dac6684a233a43a172-b2489 description "Zoals beschreven in de Gezondheidswet van 13 december 2006 en het Koninklijk Besluit met betrekking tot normen voor oncologische zorgprogramma's, moeten alle nieuwe kankerdiagnoses, al dan niet besproken in een MOC, worden geregistreerd met behulp van het standaard kankerregistratieformulier, zoals beschreven in het Belgisch Staatsblad van 14/10/2010. Het standaardregistratieformulier moet naar de adviserende arts worden gestuurd, zelfs als de zaak niet in een MOC wordt besproken." @default.

first
previous
next