Belgif Linked Data Fragments server

Matches in Data.gov.be for { ?s <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> ?o ?g. }

• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382584-5b3f136dc8cd96e label "Die Überwachung begann in Mitte September 2020 für das gesamte Land. Die Proben werden wöchentlich in jeder Abwasserreinigungsanlage (ARA) entnommen. Die Einzugsgebiete der ARAs werden von der Vlaamse Milieumaatschappij (VMM) in Flandern, von der Société Publique de Gestion de l'Eau (SPGE) in Wallonien und von Leefmilieu Brussel/Bruxelles Environnement in Brüssel übermittelt. Die Einzugsgebiete wurden in Wallonien und Brüssel geringfügig angepasst, um dem in Flandern verwendeten Polygonstil zu entsprechen." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382584-5b3f136dc8cd96e label "La surveillance a débuté mi-septembre 2020 dans l'ensemble du pays. Les échantillons sont collectés toutes les semaines dans chaque station d'épuration (STEP). Les bassins techniques des STEPs sont fournis par la Vlaamse Milieumaatschappij (VMM) pour la Flandre, par la Société Publique de Gestion de l'Eau (SPGE) pour la Wallonie et par Bruxelles Environnement pour Bruxelles. Les bassins techniques ont été redessinés en Wallonie et à Bruxelles pour correspondre au style de polygones utilisé par la Flandre." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382584-5b3f136dc8cd96e label "The surveillance started in mid-September 2020 for the whole country. Samples are collected every week at each wastewater treatment plant (WWTP). The catchment areas of WWTPs are provided by the Vlaamse Milieumaatschappij (VMM) in Flanders, by the Société Publique de Gestion de l'Eau (SPGE) in Wallonia and by Leefmilieu Brussel/Bruxelles Environnement in Brussels. The catchment areas were redrawn in Wallonia and Brussels to comply with the polygon style used by Flanders." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382587-5b3f136dc8cd95e label "Netwerk geïnstalleerd en en onderhouden door de Koninklijke Sterrenwacht van België sinds 1889 (seismische stations) en 1999 (accelerometrische stations)" @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382587-5b3f136dc8cd95e label "Network installed and maintained by the Royal Observatory of Belgium since 1889 (seismic stations) and 1999 (accelerometric stations)" @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382587-5b3f136dc8cd95e label "Netzwerk installiert und gewartet von der Königlichen Sternwarte Belgiens seit 1889 (seismische Stationen) und 1999 (Beschleunigungssensoren)" @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382587-5b3f136dc8cd95e label "Réseau installé et entretenu depuis 1889 (sismique) et 1999 (accélérométrique) par l'Observatoire Royal de Belgique." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee210138259-5b3f136dc8d2dca label "Volunteers clean a defined area of 100 metres in 10 beach municipalities on the Belgian coast four times a year, and meticulously record what has been cleared. Macrolitter items are identified based on the Joint List of Litter Categories for Marine Macrolitter Monitoring." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382596-5b3f136dc8cd933 label "Direct observations of NIS are gathered by ILVO and MUMM, and are presented to BMDC as excel files. These files are made available via this metadata record without any change." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382596-5b3f136dc8cd933 label "Directe observaties van NIS worden verzameld door ILVO en BMM en worden aan BMDC gepresenteerd als excelbestanden. Deze bestanden worden zonder enige wijziging via dit metadata-record beschikbaar gesteld." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382596-5b3f136dc8cd933 label "Direkte Beobachtungen von NIS werden von ILVO und MUMM gesammelt und BMDC als Excel-Dateien präsentiert. Diese Dateien werden über diesen Metadatensatz ohne Änderungen zur Verfügung gestellt." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382596-5b3f136dc8cd933 label "Les observations directes de NIS sont rassemblées par ILVO et UGMM et sont présentées au BMDC sous forme de fichiers Excel. Ces fichiers sont rendus disponibles via cet enregistrement de métadonnées sans aucune modification." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382599-5b3f136dc8cd91e label "Insee - Recensement de la population La densité de population est obtenue en divisant le nombre d’habitants par la superficie en km²." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382602-5b3f136dc8cd911 label "Caractéristiques des parcelles cadastrales - Droits des personnes morales est constitué à partir du contenu de la base de données cadastrales de référence ainsi que la base de données des titulaires de droits réels. Dans la première, sont consignés, pour chaque parcelle, sa nature (i.e. son occupation), son revenu cadastral (i.e. la valeur locative annuelle nette du bien au 1e janvier 1975, année de référence en matière d'imposition immobilière) et les titulaires de droits réels ainsi que la nature de leur droit. Ces variables sont déterminées, après enquête, par les agents du SPF Finances au moment de la création la parcelle, après une modification physique de celle-ci ou après un éventuel contrôle opéré par le SPF Finances, notamment suite à un changement de droit réel. Dans la seconde base de données, sont reprises, pour chaque titulaire de droits réels diverses informations provenant de la Banque Carrefour des Entreprises, source authentique en ce qui concerne les personnes morales, dont la nature de leurs activités économiques." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382602-5b3f136dc8cd911 label "Characteristics of cadastral parcels - Rights of legal persons is compiled from the contents of the reference database for the land register data as well as from the contents of the database of real rights holders. The first database records, for each parcel, its type, its cadastral income (i.e. the annual net rental value of the property on January 1st 1975, the reference year for property tax purposes), the real rights holders as well as the type of right they are holding. These variables are determined, after investigation, by the agents of the FPS Finance at the time of the creation of the parcel, after a significant modification of the parcel or after a possible control carried out by the FPS Finance, in particular following the registration of a real right. The registration of a real right necessarily changes the last two aforementioned variables. The second database contains, for each holder of real rights, various pieces of information from the Crossroads Bank for Enterprises, which is the authentic source for legal persons, including the nature of their economic activities." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382602-5b3f136dc8cd911 label "Kenmerken van kadastrale percelen - Rechten van rechtspersonen worden samengesteld uit de inhoud van de kadastrale referentiedatabase en de databank van de houders van zakelijke rechten. In de eerste worden voor elk perceel de aard ervan vastgelegd, het kadastraal inkomen (dwz de netto jaarlijkse huurwaarde van het onroerend goed op 1 januari 1975, het referentiejaar voor de onroerendgoedbelasting), de personen die er een zakelijk recht op uitoefenen, evenals de aard van het recht in kwestie. Deze variabelen worden bepaald , na onderzoek, door de agenten van de FOD Financiën bij de aanmaak van het perceel, na een belangrijke wijziging hiervan of na een eventuele controle uitgevoerd door de FOD Financiën in het bijzonder na de inschrijving van een zakelijk recht. Registratie van een zakelijk recht wijzigt noodzakelijkerwijs de laatste twee hierboven genoemde variabelen. In de tweede databank is voor elke houder van zakelijke rechten verschillende informatie opgenomen van de Kruispuntbank voor Ondernemingen, een authentieke bron voor rechtspersonen, waaronder de aard van hun economische activiteiten." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382602-5b3f136dc8cd911 label "Merkmale der Katasterparzellen - Rechte juristischer Personen werden anhand des Inhalts der Katasterdatenbank, sowie der Datenbank der Inhaber dinglicher Rechte zusammengesetzt. In der ersten Datenbank werden für jede Parzelle ihre Art, ihr Katastereinkommen (d. h. der jährliche Nettomietwert des Gutes am 1. Januar 1975, Bezugsjahr in Sachen Immobilienbesteuerung), die Personen, die dingliche Rechte an ihr ausüben, sowie die Art ihres betreffenden Rechts verzeichnet. Diese Variablen werden im Anschluss an die Überprüfung durch die Beamten des FÖD Finanzen zum Zeitpunkt der Erstellung der Parzelle, nach einer wesentlichen Umänderung der Parzelle oder nach einer eventuellen Kontrolle durch den FÖD Finanzen, insbesondere nach der Registrierung eines dinglichen Rechts, festgelegt. Die Registrierung eines dinglichen Rechts ändert zwangsläufig die letzten beiden vorerwähnten Variablen. Die zweite Datenbank enthält für jeden Inhaber dinglicher Rechte verschiedene Informationen aus der Zentralen Datenbank der Unternehmen, die für juristische Personen die authentische Quelle ist, einschließlich der Beschaffenheit ihrer wirtschaftlichen Tâtigkeiten." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382605-5b3f136dc8cd902 label "De dataset is samengevoegd uit verschillende bestaande ESRI shapefiles over meetstations, opnieuw geprojecteerd naar ETRS89-LAEA en opgeslagen als een nieuwe shapefile. De resulterende shapefile is beoordeeld door een senior cartograaf. De dataset wordt aangeboden als het resulterende shapefile en een INSPIRE-geharmoniseerd GML-bestand." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382605-5b3f136dc8cd902 label "Der Datensatz wurde aus mehreren bestehenden ESRI-Shapefiles über Überwachungsstationen zusammengeführt, auf ETRS89-LAEA umprojiziert und als neues Shapefile gespeichert. Das resultierende Shapefile wurde von einem erfahrenen Kartographen überprüft. Der Datensatz wird als resultierendes Shapefile und als INSPIRE-harmonisierte GML-Datei angeboten." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382605-5b3f136dc8cd902 label "Le jeu de données a été fusionné à partir de plusieurs fichiers de forme ESRI existants sur les stations de surveillance, reprojeté vers ETRS89-LAEA et enregistré comme un nouveau fichier de forme. Le fichier de forme résultant a été revu par un cartographe principal. Le jeu de données est proposé sous la forme du fichier de forme résultant et d'un fichier GML harmonisé par INSPIRE." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382605-5b3f136dc8cd902 label "The dataset has been merged from several existing ESRI shapefiles on monitoring stations, reprojected towards ETRS89-LAEA and saved as a new shapefile. The resulting shapefile has been reviewed by a senior cartographer. The dataset is offered as the resulting shapefile and an INSPIRE-harmonized GML file." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382608-5b3f136dc8cd8ec label "De meeste weersvoorspellingen worden gemaakt door de informatie uit deze modellen te combineren met de expertise van de voorspeller. De wetenschappers van het RMI proberen deze modellen voortdurend te verbeteren op basis van de nieuwste numerieke technieken, de parametrisering van fysische processen en het gebruik van meteorologische waarnemingen. De resultaten van dit onderzoek worden verwerkt in het operationele weermodel ALARO. Dit model wordt gebruikt door de weersvoorspellers van het weerbureau en voor het creëren van producten en diensten voor het grote publiek. Deze kaarten worden om de zes uur automatisch gegenereerd door ALARO. Ze worden niet gecorrigeerd of geïnterpreteerd door de voorspellers van het RMI. Voor een correcte interpretatie van deze kaarten is enige expertise vereist." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382608-5b3f136dc8cd8ec label "Die meisten Wettervorhersagen werden erstellt, indem die Informationen aus diesen Modellen mit dem Fachwissen der Wettervorhersager kombiniert werden. Die Wissenschaftler des RMI versuchen ständig, diese Modelle auf der Grundlage der neuesten numerischen Techniken, der Parametrisierung physikalischer Prozesse und der Verwendung meteorologischer Beobachtungen zu verbessern. Die Ergebnisse dieser Forschung werden im operativen Wettermodell ALARO verarbeitet. Es wird von den Wettervorhersagern des Wetteramtes verwendet und dient zur Erstellung von Produkten und Dienstleistungen für die breite Öffentlichkeit. Diese Karten werden alle sechs Stunden automatisch von ALARO generiert. Sie werden nicht von den Meteorologen des RMI korrigiert oder interpretiert. Eine korrekte Interpretation dieser Karten erfordert einiges an Fachwissen." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382608-5b3f136dc8cd8ec label "La plupart des prévisions météorologiques sont établies en combinant les informations issues de ces modèles avec l'expertise des prévisionnistes. Les scientifiques du RMI s'efforcent en permanence d'améliorer ces modèles en s'appuyant sur les techniques numériques les plus récentes, la paramétrisation des processus physiques et l'utilisation des observations météorologiques. Les résultats de ces recherches sont traités dans le modèle météorologique opérationnel ALARO. Celui-ci est utilisé par les prévisionnistes du service météorologique et pour créer des produits et services destinés au grand public. Ces cartes sont générées automatiquement par ALARO toutes les six heures. Elles ne sont ni corrigées ni interprétées par les prévisionnistes du RMI. Une interprétation correcte de ces cartes nécessite une certaine expertise." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382608-5b3f136dc8cd8ec label "Most weather forecasts are made by combinating the information from these models with the expertise of the forecaster. The scientists of the RMI attempt constantly to improve these models on the basis of these newest numerical techniques, the parameterisation of physical processes and the use of meteorological observations. The results of this research are processed in the operational weather model ALARO. It is used by the weather forecasters of the weather office, and for creating products and services for the general public. These charts are generated automatically from ALARO every six hours. They aren't corrected or interpreted by the forecasters of the RMI. A correct interpretation of these charts requires some expertise." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382611-5b3f136dc8cd8dd label "Dans le cadre du projet de suivi « CICADA » (2019-2021, https://www.belspo.be/belspo/brain-be/projects/FinalReports/CICADAbe_FinRep.pdf) financé par Belspo, ces projections du modèle climatique belge ont été utilisées pour ajuster l’ensemble des signaux de changement climatique sur la base de l’ensemble élargi comprenant toutes les calculations disponibles des modèles climatiques globaux de CMIP5 (https://pcmdi.llnl.gov/mips/cmip5/) et les calculations des modèles climatiques régionaux d’EURO-CORDEX (https://euro-cordex.net/060378/index.php.en). Cet ensemble multi-modèle de signaux ou de facteurs de changement climatique a été utilisé pour appliquer une « statistical downscaling » ou plus spécifiquement une méthode de perturbation du quantile sur la grille d’observation climatique de l’Institut Royale de Météorologique Belge. À partir de ces ensembles, les 5e, 50e et 95e percentiles des changements, correspondant à un scénario d’impact moyen (50e percentiles) et élevé (5e ou 95e percentiles), ont été obtenus pour les variables suivantes : précipitations, température, humidité relative, vitesse du vent, rayonnement solaire global et évapotranspiration potentielle." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382611-5b3f136dc8cd8dd label "In dem von Belspo finanzierten Folgeprojekt "CICADA" (2019-2021, https://www.belspo.be/belspo/brain-be/projects/FinalReports/CICADAbe_FinRep.pdf) wurden diese belgischen Klimamodellprojektionen verwendet, um die Abzweigung der Klimawandelsignale auf der Grundlage des erweiterten Modellensembles aller verfügbaren globalen CMIP5-Klimamodellrechnungen (https://pcmdi.llnl.gov/mips/cmip5/) und regionalen EURO-CORDEX-Klimamodellrechnungen (https://euro-cordex.net/060378/index.php.en) anzupassen. Dieses Multi-Modell-Ensemble von Klimaänderungssignalen oder -faktoren wurde verwendet, um ein statistisches Downscaling oder genauer gesagt eine Quantileperturbationsmethode auf das beobachtete Klimagitter des Königlichen Meteorologischen Instituts von Belgien anzuwenden. Aus diesen Ensembles wurden für die Variablen Niederschlag, Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit, Windgeschwindigkeit, globale Sonneneinstrahlung und potenzielle Evapotranspiration 5, 50 und 95 Perzentile der Veränderungen ermittelt, die einem Szenario mit mittleren (50 Perzentile) und starken (5 oder 95 Perzentile) Auswirkungen entsprechen." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382611-5b3f136dc8cd8dd label "In het door Belspo gefinancierde vervolgproject “CICADA” (2019-2021, https://www.belspo.be/belspo/brain-be/projects/FinalReports/CICADAbe_FinRep.pdf) werden deze Belgische klimaatmodelprojecties gebruikt om de vork van klimaatveranderingssignalen aan te passen op basis van het uitgebreidde modelensemble van alle beschikbare CMIP5 globale klimaatmodelberekeningen(https://pcmdi.llnl.gov/mips/cmip5/) en EURO-CORDEX regionale klimaatmodelberekeningen (https://euro-cordex.net/060378/index.php.en). Dit multi-model ensemble van klimaatveranderingssignalen of -factoren werd gebruikt om een statistische neerschaling of meer specifiek een kwantielperturbatiemethode toe te passen op het waargenomen klimatologisch grid van het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België. Uit deze ensembles werden 5de, 50ste en 95ste percentielen van veranderingen, die overeenkomen met een gemiddeld (50ste percentielen) en hoog (5de of 95ste percentielen) impactscenario, verkregen voor de variabelen: neerslag, temperatuur, relatieve vochtigheid, windsnelheid, globale zonnestraling en potentiële evapotranspiratie." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382611-5b3f136dc8cd8dd label "In the follow-up Belspo funded 'CICADA' project (2019-2021, https://www.belspo.be/belspo/brain-be/projects/FinalReports/CICADAbe_FinRep.pdf), these Belgian climate model projections were used to adjust the spread of climate change signals based on the larger model ensemble of all available CMIP5 Global Climate Model runs (https://pcmdi.llnl.gov/mips/cmip5/) and EURO-CORDEX Regional Climate Model runs (https://euro-cordex.net/060378/index.php.en). This multi-model ensemble of climate change signals or factors were used to apply a statistical downscaling or more specifically a quantile perturbation method on the observational climate grid from the Royal Meteorological Institute of Belgium. From those ensembles, 5th, 50th, and 95th percentiles of changes, corresponding to a mean (50th percentiles) and high (5th or 95th percentiles) impact scenario, were obtained for the variables: precipitation, temperature, relative humidity, wind speed, global solar radiation and potential evapotranspiration." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382614-5b3f136dc8cd8ce label "De gegevens werden op twee verschillende manieren verzameld: Enerzijds door op het terrein noteren van attribuutgegevens op matbleke foto’s, gevolgd door fotogrammetrische stereorestitutie van de geometrie in een CAD-bestand (met Lambert72 xyz-coördinaten) en ten slotte topologische opkuis plus invoering van de attribuutgegevens in een 2D-databank. Anderzijds door Fotogrammetrische stereorestitutie van de geometrie in een CAD-bestand (met Lambert72 xyz-coördinaten), daarna (ter plaatse op het terrein) invoering van de attribuutgegevens in de CAD-bestanden en ten slotte topologische opkuis in een 2D-databank.Tijdens de dataloading naar het nieuwe ITGI-model werd de inhoud van de 2D-databank gemapped en omgevormd naar een database met Lambert2008 xyz-coördinaten. De z-coördinaat werd gerecupereerd uit de CAD-bestanden van de fotogrammetrische restitutie of berekend a.d.h.v. het DTM." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382614-5b3f136dc8cd8ce label "Die Daten wurden auf zwei verschiedenen Weisen gesammelt: einerseits werden vor Ort die Attributdaten auf den matt-blass Bilder aufgeschrieben, danach wird die Geometrie durch photogrammetrische Auswertung in eine CAD-Datei (mit Lambert72 XYZ-Koordinaten) wieder aufgebaut und schlieβlich wird eine topologische Reinigung ausgeführt und die Attributdaten werden in eine 2D-Databank eingegeben; und andererseits wird die photogrammetrische Auswertung der Geometrie in eine CAD-Datei (mit Lambert72 XYZ-Koordinaten) ausgeführt, dann (vor Ort) werden die Attributdaten in die CAD-Dateien eingegeben und schlieβlich wird die topologische Reinigung in einer 2D-Databank ausgeführt. Während der Dataloading nach dem neuen ITGI-Modell wurde der Inhalt der 2D-Databank gemappt und in eine Databank mit Lambert2008 XYZ-Koordinaten umgestellt. Die Z-Koordinate wurde in den CAD-Dateien der photogrammetischen Auswertung zurückbekommen oder anhand dem Digitalen Geländemodell berechnet (DGM)." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382614-5b3f136dc8cd8ce label "Les données ont été collectées de deux manières différentes: d'une part en notant sur le terrain les données d'attributs sur des photos de couleur mate pâle, pour ensuite reconstituer la géométrie par restitution photogrammétrique dans un fichier CAD (avec des coordonnées xyz Lambert72) et enfin le nettoyage topologique et l'introduction des données d'attributs dans une base de données 2D; et d'autre part par la restitution photogrammétrique de la géométrie dans un fichier CAD (avec des coordonnées xyz en Lambert72), puis (sur place sur le terrain) l'introduction des données d'attributs dans les fichiers CAD, et enfin le nettoyage topologique dans une base de données 2D. Pendant le dataloading vers le nouveau modèle ITGI, le contenu de la base de données 2D a été mappé et converti dans une base de données en coordonnées xyz Lambert2008. La coordonnée z a été récupérée dans les fichiers CAD de la restitution photogrammétrique ou calculée à l'aide du Modèle numérique de terrain (MNT)." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382614-5b3f136dc8cd8ce label "The data have been collected in two different ways: on the one hand, by field survey, writing down the attribute data on mat-pale photographs, followed by the photogrammetric stereo restitution of the geometry in a CAD-file (with Lambert72 xyz-coordinates) and finally the topological cleaning up and the import of the attribute data in a 2D-database. On the other hand, by photogrammetric stereo restitution of the geometry in a CAD-file (with Lambert72 xyz-coordinates), followed by the import (on-site) of the attribute data in the CAD-files and finally the topological cleaning up in a 2D-database.During the dataloading into the new ITGI-model, the contents of the 2D-database have been mapped and converted into a database with Lambert2008-coordinates. The z-coordinate was recovered from the photogrammetric restitution's CAD-files or calculated on the basis of the DTM." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382617-5b3f136dc8cd8bf label "Cadastral parcels - monthly situation is created by a monthly extraction of the current situation of the Land Register plan limited to the Bpn_CaPa entity which is the layer of the cadastral parcels" @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382617-5b3f136dc8cd8bf label "Kadastrale percelen – maandelijkse toestand bestaat uit een maandelijkse extractie van de actuele toestand van het kadastraal percelenplan beperkt tot de entiteit Bpn_CaPa die de laag van kadastrale percelen is. Deze extractie wordt uitgevoerd per Gewest." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382617-5b3f136dc8cd8bf label "Katasterparzellen - monatlicher Stand werden durch eine monatliche Extraktion der aktuellen Situation des Katasterplan erstellt, der auf die Entität Bpn_CaPa beschränkt ist, die die Schicht der Katasterparzellen darstellt." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382617-5b3f136dc8cd8bf label "Parcelles cadastrales – situation mensuelle est constitué par une extraction mensuelle de la situation courante du plan parcellaire cadastral, limitée à l’entité Bpn_CaPa qui est la couche des parcelles cadastrales. Cette extraction est réalisée par Région." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee210138262-5b3f136dc8d2db2 label "Cet ensemble de données est le résultat d'une combinaison de sept fichiers de formes plus petits représentant des épaves, des pieux de mesure et des stations radar, des pipelines, des câbles électriques et de télécommunication avec leur dépotoir, et des parcs éoliens. Les données originales ont été décrites dans différents systèmes de coordonnées tels que WGS84, ED50 et ETRS89. Un tampon est appliqué autour de la géométrie des points (épaves, piles de mesure, mâts de radar) pour créer une série de polygones qui sont reprojectés dans WGS84. Enfin, tous les fichiers de formes sont dissous et publiés dans une projection ETRS89-LAEA conforme à INSPIRE. Les données sont ensuite rendues disponibles de manière dynamique via WFS et converties de manière statique en un fichier GML compatible INSPIRE." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee210138262-5b3f136dc8d2db2 label "Deze dataset is het resultaat van een combinatie van zeven kleinere shapefiles die wrakken, meetpalen en radarstations, pijpleidingen, stroom- en telecommunicatiekabels met hun rotstortplaats en windparken vertegenwoordigen. Originele gegevens werden beschreven in verschillende coördinaten-systemen zoals WGS84, ED50 en ETRS89. Een buffer wordt toegepast rond puntgeometrie (wrakken, stapels, radarmasten) om een ¿¿serie polygonen te maken die opnieuw worden geprojecteerd in WGS84. Uiteindelijk worden alle shapefiles opgelost en gepubliceerd in INSPIRE-conforme ETRS89-LAEA-projectie. De gegevens worden vervolgens dynamisch beschikbaar gemaakt via WFS en statisch geconverteerd naar een INSPIRE-compliant GML-bestand." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee210138262-5b3f136dc8d2db2 label "Dieser Datensatz ist das Ergebnis einer Kombination von sieben kleineren Shapefiles, die Wracks, Messpfähle und Radarstationen, Pipelines, Energie- und Telekommunikationskabel mit ihrer Steinkippe sowie Windparks darstellen. Originaldaten wurden in verschiedenen Koordinatensystemen wie WGS84, ED50 und ETRS89 beschrieben. Um die Punktgeometrie (Wracks, Messpfähle, Radarmasten) wird ein Puffer angelegt, um eine Polygonreihe zu erstellen, die in WGS84 erneut projiziert wird. Schließlich werden alle Shapefiles aufgelöst und in der INSPIRE-konformen ETRS89-LAEA-Projektion veröffentlicht. Die Daten werden dann dynamisch über WFS verfügbar gemacht und statisch in eine INSPIRE-kompatible GML-Datei konvertiert." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee210138262-5b3f136dc8d2db2 label "This dataset is the result of a combination of seven smaller shapefiles representing wrecks, measuring piles and radar stations, pipelines, power and telecommunication cables with their rock dump, and wind farms. Original data were described in different coordinates system such as WGS84, ED50 and ETRS89. A buffer is applied around point geometry (wrecks, measuring piles, radar masts) to create a serie of polygon that are reprojected in WGS84. Finally all shapefiles are dissolved and published in INSPIRE compliant ETRS89-LAEA projection. The data is then dynamically made available through WFS and statically converted to an INSPIRE-compliant GML file." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382620-5b3f136dc8cd6c4 label "Emergency rescue zones is constituted on the basis of the Royal Decree of February 2nd 2009 determining the territorial delimitation of the emergency areas, which describes and establishes the municipalities belonging to each area. The delimitation of emergency areas is then reconstituted by the General Administration of Patrimonial Documentation by merging the geometries of municipalities in the same area. The municipalities’ geometry corresponds to the one of the Administrative Units dataset– situation on January 1st." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382620-5b3f136dc8cd6c4 label "Hilfeleistungszonen wird auf der Grundlage des Königlichen Erlasses vom 2. Februar 2009 zur territorialen Abgrenzung der Hilfeleistungszonen erstellt, in dem die Gemeinden, aus denen die einzelnen Zonen bestehen, beschrieben und festgelegt werden. Die Abgrenzung der Hilfeleistungszonen wird anschließend von der GVVD wiederhergestellt, indem die Geometrien der Gemeinden einer gleichen Zone zusammengeführt werden. Die Geometrie der Gemeinden entspricht der des Datenpakets Verwaltungseinheiten – Stand 1. Januar." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382620-5b3f136dc8cd6c4 label "Hulpverleningszones is ingesteld op grond van het koninklijk besluit van 2 februari 2009 tot vaststelling van de territoriale afbakening van de hulpverleningszones, waarin de gemeenten die deel uitmaken van elke zone worden beschreven en vastgesteld. De afbakening van de hulpverleningszones wordt vervolgens door de AAPD gereconstrueerd door samenvoeging van de geometrieën van de gemeenten van eenzelfde zone. De geometrie van de gemeenten is die van de dataset Administratieve eenheden – situatie 1 januari." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382620-5b3f136dc8cd6c4 label "Zones de secours est constitué en se basant sur l'Arrêté Royal du 2 février 2009 déterminant la délimitation territoriale des zones de secours, qui décrit et établit les communes constituant chaque zone. La délimitation des zones de secours est ensuite reconstituée par l’AGDP en fusionnant les géométries des communes d'une même zone. La géométrie des communes est celle du jeu de donnée Unités administratives – situation 1er janvier." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382623-5b3f136dc8cd6b5 label "Dans le cadre du projet de suivi « CICADA » (2019-2021, https://www.belspo.be/belspo/brain-be/projects/FinalReports/CICADAbe_FinRep.pdf) financé par Belspo, ces projections du modèle climatique belge ont été utilisées pour ajuster l’ensemble des signaux de changement climatique sur la base de l’ensemble élargi comprenant toutes les calculations disponibles des modèles climatiques globaux de CMIP5 (https://pcmdi.llnl.gov/mips/cmip5/) et les calculations des modèles climatiques régionaux d’EURO-CORDEX (https://euro-cordex.net/060378/index.php.en). Cet ensemble multi-modèle de signaux ou de facteurs de changement climatique a été utilisé pour appliquer une « statistical downscaling » ou plus spécifiquement une méthode de perturbation du quantile sur la grille d’observation climatique de l’Institut Royale de Météorologique Belge. À partir de ces ensembles, les 5e, 50e et 95e percentiles des changements, correspondant à un scénario d’impact moyen (50e percentiles) et élevé (5e ou 95e percentiles), ont été obtenus pour les variables suivantes : précipitations, température, humidité relative, vitesse du vent, rayonnement solaire global et évapotranspiration potentielle." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382623-5b3f136dc8cd6b5 label "In dem von Belspo finanzierten Folgeprojekt "CICADA" (2019-2021, https://www.belspo.be/belspo/brain-be/projects/FinalReports/CICADAbe_FinRep.pdf) wurden diese belgischen Klimamodellprojektionen verwendet, um die Abzweigung der Klimawandelsignale auf der Grundlage des erweiterten Modellensembles aller verfügbaren globalen CMIP5-Klimamodellrechnungen (https://pcmdi.llnl.gov/mips/cmip5/) und regionalen EURO-CORDEX-Klimamodellrechnungen (https://euro-cordex.net/060378/index.php.en) anzupassen. Dieses Multi-Modell-Ensemble von Klimaänderungssignalen oder -faktoren wurde verwendet, um ein statistisches Downscaling oder genauer gesagt eine Quantileperturbationsmethode auf das beobachtete Klimagitter des Königlichen Meteorologischen Instituts von Belgien anzuwenden. Aus diesen Ensembles wurden für die Variablen Niederschlag, Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit, Windgeschwindigkeit, globale Sonneneinstrahlung und potenzielle Evapotranspiration 5, 50 und 95 Perzentile der Veränderungen ermittelt, die einem Szenario mit mittleren (50 Perzentile) und starken (5 oder 95 Perzentile) Auswirkungen entsprechen." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382623-5b3f136dc8cd6b5 label "In het door Belspo gefinancierde vervolgproject “CICADA” (2019-2021, https://www.belspo.be/belspo/brain-be/projects/FinalReports/CICADAbe_FinRep.pdf) werden deze Belgische klimaatmodelprojecties gebruikt om de vork van klimaatveranderingssignalen aan te passen op basis van het uitgebreidde modelensemble van alle beschikbare CMIP5 globale klimaatmodelberekeningen(https://pcmdi.llnl.gov/mips/cmip5/) en EURO-CORDEX regionale klimaatmodelberekeningen (https://euro-cordex.net/060378/index.php.en). Dit multi-model ensemble van klimaatveranderingssignalen of -factoren werd gebruikt om een statistische neerschaling of meer specifiek een kwantielperturbatiemethode toe te passen op het waargenomen klimatologisch grid van het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België. Uit deze ensembles werden 5de, 50ste en 95ste percentielen van veranderingen, die overeenkomen met een gemiddeld (50ste percentielen) en hoog (5de of 95ste percentielen) impactscenario, verkregen voor de variabelen: neerslag, temperatuur, relatieve vochtigheid, windsnelheid, globale zonnestraling en potentiële evapotranspiratie." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382623-5b3f136dc8cd6b5 label "In the follow-up Belspo funded 'CICADA' project (2019-2021, https://www.belspo.be/belspo/brain-be/projects/FinalReports/CICADAbe_FinRep.pdf), these Belgian climate model projections were used to adjust the spread of climate change signals based on the larger model ensemble of all available CMIP5 Global Climate Model runs (https://pcmdi.llnl.gov/mips/cmip5/) and EURO-CORDEX Regional Climate Model runs (https://euro-cordex.net/060378/index.php.en). This multi-model ensemble of climate change signals or factors were used to apply a statistical downscaling or more specifically a quantile perturbation method on the observational climate grid from the Royal Meteorological Institute of Belgium. From those ensembles, 5th, 50th, and 95th percentiles of changes, corresponding to a mean (50th percentiles) and high (5th or 95th percentiles) impact scenario, were obtained for the variables: precipitation, temperature, relative humidity, wind speed, global solar radiation and potential evapotranspiration." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382626-5b3f136dc8cd6a6 label "De surveillance startte Januari 2024. De stalen worden wekelijks verzameld bij elke geselecteerde rioolwaterzuiveringsinstallatie (RWZI) met behulp van 24-uurs volume-proportionele of tijd-proportionele autosamplers. De stalen worden opgeslagen bij 4°C en binnen de 24 uur geanalyseerd. De stalen uit het Waals Gewest, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de provincies West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Vlaams-Brabant worden eveneens geanalyseerd door de dienst Voedselpathogenen van Sciensano en de stalen uit de provincies Antwerpen en Limburg worden geanalyseerd door het Laboratorium voor Microbiologie, Parasitologie en Hygiëne van de Universiteit Antwerpen. De twee laboratoria gebruiken een geharmoniseerd protocol. Na het concentreren van de stalen en de RNA-extractie, worden de stalen geanalyseerd met behulp van RT-dPCR. Twee gensequenties, één specifiek voor het matrixeiwitgen voor influenza A en één specifiek voor het hemagglutininegen voor influenza B, worden geanalyseerd. De kwaliteit van de resultaten wordt op laboratoriumniveau gecontroleerd en gevalideerd. Als de kwaliteit onvoldoende wordt geacht, worden extra analyses uitgevoerd. De laboratoriumresultaten worden vervolgens nogmaals gevalideerd door de datamanager voordat ze in de databank worden opgenomen. De 24-uurs representatieve instroomsnelheden van elke RWZI worden verzameld met behulp van debietmeters en beschikbaar gesteld door de afvalwateragentschappen (Hydria en Aquiris voor de RWZI's van Brussel, Société Publique de Gestion de l'Eau (SPGE) voor de RWZI's van Wallonië en Aquafin voor de RWZI's van Vlaanderen). De inwonersequivalenten (IE) worden gebruikt om het bevolkingsbereik van elke RWZI in te schatten en zijn gebaseerd op verschillende gegevensbronnen, zoals bevolkingsgegevens, gebouwtypegegevens, aansluiting op het netwerk en geografische dekkingsgegevens van de RWZI's. De IE worden verstrekt door SPGE in Wallonië en door de Vlaamse Milieumaatschappij (VMM) in Vlaanderen. In Brussel wordt de bevolking geschat op basis van gegevens verstrekt door Statbel. De gegevens van de afvalwateragentschappen en de VMM worden door de datamanager gevalideerd voordat ze in de databank worden opgenomen." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382626-5b3f136dc8cd6a6 label "Die Überwachung begann in Januar 2024 für das gesamte Land. Die Proben werden wöchentlich in jeder Abwasserreinigungsanlage (ARA) entnommen, und zwar mit Hilfe von 24-Stunden-Volumen- oder Zeitproportional-Autosamplern. Sie werden bei 4°C gelagert und innerhalb von 24 Stunden analysiert. Die Proben aus die Wallonische Region, die Region Brüssel-Hauptstadt sowie den Provinzen West-Vlanderen, Oost-Vlanderen und Vlaams-Brabant werden ebenfalls von der Einheit für Lebensmittelbakterien von Sciensano analysiert. Die Proben aus den Provinzen Antwerpen und Limburg werden vom Labor für Mikrobiologie, Parasitologie und Hygiene der Universität Antwerpen analysiert. Die zwei Labore verwenden ein harmonisiertes Protokoll. Nach der Probenkonzentration und RNA-Extraktion werden die Proben mittels RT-dPCR analysiert. Es werden zwei Gensequenzen analysiert: eine, die spezifisch für das Matrixprotein von Influenza A ist, und eine, die spezifisch für das Hämagglutinin-Gen von Influenza B ist. Die Qualität der Ergebnisse wird auf Laboratoriumsebene überprüft und validiert. Wenn die Qualität als nicht ausreichend betrachtet wird, werden zusätzliche Analysen durchgeführt. Die Laborergebnisse werden nach Erhalt durch den Datenmanager noch einmal validiert, bevor sie in die Datenbank integriert werden. Die 24-Stunden-repräsentativen Zuflussraten jeder Abwasserreinigungsanlage werden mit Durchflussmessern erfasst. Diese Daten werden von den Abwasserbehörden bereitgestellt (Hydria und Aquiris für die ARAs in Brüssel, Société Publique de Gestion de l'Eau (SPGE) für die ARAs in Wallonien und Aquafin für die ARAs in Flandern). Zur Schätzung der Bevölkerungsabdeckung der einzelnen ARA werden die Einwohnergleichwerte (EGW) verwendet. Die EGW beruhen auf mehreren Datenquellen (Bevölkerungsdaten, Gebäudedaten, Daten zum Anschluss an das Netz und die geografische Abdeckung der ARAs). Die EGW werden von der SPGE in Wallonien und von der Vlaamse Milieumaatschappij (VMM) in Flandern bereitgestellt. In Brüssel wird die Bevölkerung auf Grundlage der von Statbel bereitgestellten Daten geschätzt. Die von den Abwasserbehörden und der VMM bereitgestellten Daten werden vom Datenmanager validiert, bevor sie in die Datenbank integriert werden." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382626-5b3f136dc8cd6a6 label "La surveillance a débuté en janvier 2024 dans l'ensemble du pays. Les échantillons sont collectés toutes les semaines, dans chaque station d'épuration (STEP) sélectionnée, à l'aide d'auto-échantillonneurs collectant des échantillons sur 24h proportionnellement au volume ou proportionnellement au temps. Les échantillons sont stockés à 4°C et analysés dans les 24 heures. Les échantillons de la région Wallonne, de la Région de Bruxelles-Capitale et des provinces de Flandre Occidentale, de Flandre Orientale et du Brabant Flamand sont analysés par l'unité Pathogènes alimentaires de Sciensano et les échantillons des provinces d'Anvers et du Limbourg sont analysés par le Laboratoire de Microbiologie, Parasitologie et Hygiène de l'Université d'Anvers. Les deux laboratoires utilisent un protocole harmonisé. Après concentration et extraction de l'ARN, les échantillons sont analysés par RT-dPCR. Deux séquences génétiques sont analysées, l'une spécifique au gène de la protéine de matrice pour l'influenza A et l'autre spécifique au gene de l'hémagglutinine pour l'influenza B. La qualité des résultats est contrôlée et validée au niveau du laboratoire. Si la qualité est jugée insuffisante, des analyses supplémentaires sont effectuées. Une fois reçus par le gestionnaire de données, les résultats des laboratoires sont validés à nouveau avant d'être intégrés dans la base de données. Les débits, représentatifs des 24 heures d’échantillonnage de chaque STEP, sont collectés à l'aide de débitmètres. Ces données sont fournies par les agences des eaux usées (Hydria et Aquiris pour les STEPs de Bruxelles, la Société Publique de Gestion de l'Eau (SPGE) pour les STEPs de Wallonie et Aquafin pour les STEPs de Flandre). Afin d'estimer la couverture de population de chaque STEP, les équivalents habitants (EH) domestiques sont utilisés. Les EH sont basés sur plusieurs sources de données (données de population, données sur le type de bâtiment, données sur le raccordement au réseau et données sur la couverture géographique des STEPs). Les EH sont fournis par la SPGE en Wallonie et par la Vlaamse Milieumaatschappij (VMM) en Flandre. À Bruxelles, la population est estimée sur la base des données fournies par Statbel. Les données fournies par les agences des eaux usées et la VMM sont validées par le gestionnaire de données avant d'être intégrées dans la base de données." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382626-5b3f136dc8cd6a6 label "The surveillance started in January 2024 for the whole country. Samples are collected every week at each selected wastewater treatment plant (WWTP) using 24-hour volume proportional or time proportional auto-samplers. Samples are stored at 4°C and analyzed within 24 hours. The samples from the Walloon region and Brussels-Capital Region and the provinces of West-Vlanderen, Oost-Vlanderen and Vlaams-Brabant are analyzed by the Foodborne pathogens unit of Sciensano while samples from the provinces of Antwerpen and Limburg are analyzed by the Microbiology, Parasitology and Hygiene Laboratory of the University of Antwerp. The two laboratories use a harmonized protocol. After concentration and RNA extraction, the samples are analyzed by RT-dPCR. Two gene sequences are analysed, one targeting the matrix protein gene for influenza A and one targeting the hemagglutinin gene for influenza B. The quality of the results is checked and validated at the laboratory level. If the quality is insufficient, additional analyzes are performed. Once received by the data manager, the laboratory results undergo a second validation before being integrated in the database. The 24 hours-representative flow rates of each WWTP are collected using flowmeters and are provided by the wastewater agencies (Hydria and Aquiris for the WWTPs of Brussels, Société Publique de Gestion de l'Eau (SPGE) for the WWTPs of Wallonia and Aquafin for the WWTPs of Flanders). Domestic inhabitant equivalents (IE) are used to estimate the population coverage of each WWTP. IE are based on several data sources (population data, building type data, connection to the network and WWTPs geographical coverage data). IE are provided by SPGE in Wallonia and by the Vlaamse Milieumaatschappij (VMM) in Flanders. In Brussels the population is estimated based on the data provided by Statbel. The data provided by the wastewater agencies and VMM are validated by the data manager before being integrated in the database." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382629-5b3f136dc8cd697 label "Les données de réflectivité sont collectées à 15 angles d'élévation compris entre 0,3 et 25 degrés. Un filtrage Doppler est appliqué. Un étalonnage électronique est effectué régulièrement et la qualité des données est contrôlée à l'aide de comparaisons entre les estimations des précipitations par radar et les mesures des pluviomètres." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382629-5b3f136dc8cd697 label "Reflectiviteitsgegevens worden verzameld bij 15 elevatiehoeken tussen 0,3 en 25 graden. Er wordt een Doppler-filter toegepast. Er wordt regelmatig een elektronische kalibratie uitgevoerd en de kwaliteit van de gegevens wordt gecontroleerd door middel van vergelijkingen tussen op radar gebaseerde neerslagschattingen en regenmeterwaarnemingen." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382629-5b3f136dc8cd697 label "Reflectivity data are collected at 15 elevation angles between 0.3 and 25 degrees. A Doppler filtering is applied. An electronic calibration is regularly performed and the quality of the data is monitored using comparison between radar-based precipitation estimates and rain gauge measurements." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382629-5b3f136dc8cd697 label "Reflexionsdaten werden bei 15 Elevationswinkeln zwischen 0,3 und 25 Grad erfasst. Es wird eine Doppler-Filterung angewendet. Es wird regelmäßig eine elektronische Kalibrierung durchgeführt, und die Qualität der Daten wird durch Vergleiche zwischen radarbasierten Niederschlagsschätzungen und Regenmessungen überwacht." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382635-5b3f136dc8cd678 label "INCA (Integrated Nowcasting through Comprehensive Analysis) est un système de prévision immédiate permettant d'analyser et de prévoir plusieurs paramètres météorologiques, tels que la température, l'humidité, le vent, les précipitations et la nébulosité, ainsi que certains paramètres dérivés, tels que le type de précipitations, le refroidissement éolien, la hauteur du niveau de gel et la visibilité. Pour le calcul de ces champs, INCA utilise un large éventail de données d'observation et de modélisation : composites radar, données provenant de stations météorologiques automatiques, données satellitaires et résultats de la prévision numérique du temps (NWP). Les prévisions immédiates des champs convergent progressivement vers les prévisions NWP pour des délais plus longs. INCA a été développé par le service météorologique national autrichien (ZAMG) ; INCA-BE est la mise en œuvre de ce système pour la Belgique. Depuis le début de sa mise en œuvre en 2010, le système a été fortement modifié et amélioré, notamment : une prévision immédiate de l'activité orageuse basée sur le réseau BELLS, l'ajout d'un panache d'incertitude à la prévision des précipitations et l'ajout de la grêle comme type de précipitations supplémentaire dans la prévision des types de précipitations. Outre ces extensions du système, un tout nouveau module a également été ajouté au système : la prévision immédiate des rafales de vent à 10 m." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382635-5b3f136dc8cd678 label "INCA (Integrated Nowcasting through Comprehensive Analysis) is a nowcasting system for the analysis and nowcasts of several meteorological fields, like temperature, humidity, wind, precipitation and cloudiness, and some derived fields like precipitation type, wind chill, height of the freezing level and visibility. For the calculation of these fields, INCA ingests a wide range of observational and model data: radar composites, data from automatic weather stations, satellite data and NWP output. The nowcasts of the fields gradually converge towards the NWP forecast for longer lead times. INCA has been developed at the national meteorological service of Austria (ZAMG); INCA-BE is the implementation of this system for Belgium. Since the start of its implementation in 2010, the system has been heavily modified and improved, including: a nowcast of the lightning activity based on the BELLS network, the addition of an uncertainty plume to the precipitation forecast, and the addition of hail as a supplementary precipitation type in the precipitation type forecast. Apart from these system extensions, a complete new module was added to the system as well: the nowcast of 10m wind gusts." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382635-5b3f136dc8cd678 label "INCA (Integrated Nowcasting through Comprehensive Analysis) is een nowcasting-systeem voor de analyse en nowcasts van verschillende meteorologische velden, zoals temperatuur, vochtigheid, wind, neerslag en bewolking, en enkele afgeleide velden zoals neerslagtype, gevoelstemperatuur, hoogte van het vriespunt en zichtbaarheid. Voor de berekening van deze velden verwerkt INCA een breed scala aan observatie- en modelgegevens: radarcomposieten, gegevens van automatische weerstations, satellietgegevens en NWP-output. De nowcasts van de velden convergeren geleidelijk naar de NWP-voorspelling voor langere termijn. INCA is ontwikkeld door de nationale meteorologische dienst van Oostenrijk (ZAMG); INCA-BE is de implementatie van dit systeem voor België. Sinds de start van de implementatie in 2010 is het systeem ingrijpend gewijzigd en verbeterd, met onder meer: een nowcast van de bliksemactiviteit op basis van het BELLS-netwerk, de toevoeging van een onzekerheidspluim aan de neerslagvoorspelling en de toevoeging van hagel als aanvullend neerslagtype in de neerslagvoorspelling. Naast deze systeemuitbreidingen werd ook een volledig nieuwe module aan het systeem toegevoegd: de nowcast van windstoten op 10 m hoogte." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382635-5b3f136dc8cd678 label "INCA (Integrated Nowcasting through Comprehensive Analysis) ist ein Nowcasting-System zur Analyse und Nowcasting verschiedener meteorologischer Felder wie Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Wind, Niederschlag und Bewölkung sowie einiger abgeleiteter Felder wie Niederschlagsart, Windchill, Höhe der Gefriergrenze und Sichtweite. Für die Berechnung dieser Felder nutzt INCA eine Vielzahl von Beobachtungs- und Modelldaten: Radarkomposite, Daten von automatischen Wetterstationen, Satellitendaten und NWP-Ausgaben. Die Nowcasts der Felder konvergieren allmählich in Richtung der NWP-Vorhersage für längere Vorlaufzeiten. INCA wurde vom nationalen Wetterdienst Österreichs (ZAMG) entwickelt; INCA-BE ist die Umsetzung dieses Systems für Belgien. Seit Beginn der Implementierung im Jahr 2010 wurde das System umfassend modifiziert und verbessert, darunter: eine Nowcast der Blitzaktivität auf Basis des BELLS-Netzwerks, die Hinzufügung einer Unsicherheitswolke zur Niederschlagsvorhersage und die Hinzufügung von Hagel als ergänzende Niederschlagsart in der Niederschlagsartenvorhersage. Neben diesen Systemerweiterungen wurde dem System auch ein komplett neues Modul hinzugefügt: die Nowcast von 10-m-Windböen." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382638-5b3f136dc8cd668 label "The dataset is created in the context of the 2008/50/EC Framework Directive. The Belgian territory is devided into zones according to the instructions listed in the 2008/50/EC Directive. The assessment methods are used to provide information for the assessment of air quality in Belgium towards the Commission. Member States shall make the information referred to in paragraph 1 available to the Commission for a full calendar year no later than 9 months after the end of each calendar year." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382641-5b3f136dc8cd657 label "Bei den Daten handelt es sich um die Originaldaten mit Ausnahme des Bezugssystems der geographischen Koordinaten, das von dem belgischen Lambert 72 (EPSG:31370) in ETRS89-LAEA (EPSG:3035) transformiert wurde." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382641-5b3f136dc8cd657 label "Ces données sont les données originales sauf pour le système de référence des coordonnées géographiques qui a été transformé du Lambert Belge 72 (EPSG:31370) au ETRS89-LAEA (EPSG:3035)." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382641-5b3f136dc8cd657 label "De gegevens zijn de oorspronkelijke gegevens met uitzondering van het geografische coördinatensysteem dat is getransformeerd van Belgian Lambert 72 (EPSG:31370) naar ETRS89-LAEA (EPSG:3035)." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382641-5b3f136dc8cd657 label "The data is the original data except for the geographical coordinates reference system which has been transformed from Belgian Lambert 72 (EPSG:31370) to ETRS89-LAEA (EPSG:3035)." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382647-5b3f136dc8cd636 label "Dans le cadre du projet de suivi « CICADA » (2019-2021, https://www.belspo.be/belspo/brain-be/projects/FinalReports/CICADAbe_FinRep.pdf) financé par Belspo, ces projections du modèle climatique belge ont été utilisées pour ajuster l’ensemble des signaux de changement climatique sur la base de l’ensemble élargi comprenant toutes les calculations disponibles des modèles climatiques globaux de CMIP5 (https://pcmdi.llnl.gov/mips/cmip5/) et les calculations des modèles climatiques régionaux d’EURO-CORDEX (https://euro-cordex.net/060378/index.php.en). Cet ensemble multi-modèle de signaux ou de facteurs de changement climatique a été utilisé pour appliquer une « statistical downscaling » ou plus spécifiquement une méthode de perturbation du quantile sur la grille d’observation climatique de l’Institut Royale de Météorologique Belge. À partir de ces ensembles, les 5e, 50e et 95e percentiles des changements, correspondant à un scénario d’impact moyen (50e percentiles) et élevé (5e ou 95e percentiles), ont été obtenus pour les variables suivantes : précipitations, température, humidité relative, vitesse du vent, rayonnement solaire global et évapotranspiration potentielle." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382647-5b3f136dc8cd636 label "In dem von Belspo finanzierten Folgeprojekt "CICADA" (2019-2021, https://www.belspo.be/belspo/brain-be/projects/FinalReports/CICADAbe_FinRep.pdf) wurden diese belgischen Klimamodellprojektionen verwendet, um die Abzweigung der Klimawandelsignale auf der Grundlage des erweiterten Modellensembles aller verfügbaren globalen CMIP5-Klimamodellrechnungen (https://pcmdi.llnl.gov/mips/cmip5/) und regionalen EURO-CORDEX-Klimamodellrechnungen (https://euro-cordex.net/060378/index.php.en) anzupassen. Dieses Multi-Modell-Ensemble von Klimaänderungssignalen oder -faktoren wurde verwendet, um ein statistisches Downscaling oder genauer gesagt eine Quantileperturbationsmethode auf das beobachtete Klimagitter des Königlichen Meteorologischen Instituts von Belgien anzuwenden. Aus diesen Ensembles wurden für die Variablen Niederschlag, Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit, Windgeschwindigkeit, globale Sonneneinstrahlung und potenzielle Evapotranspiration 5, 50 und 95 Perzentile der Veränderungen ermittelt, die einem Szenario mit mittleren (50 Perzentile) und starken (5 oder 95 Perzentile) Auswirkungen entsprechen." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382647-5b3f136dc8cd636 label "In het door Belspo gefinancierde vervolgproject “CICADA” (2019-2021, https://www.belspo.be/belspo/brain-be/projects/FinalReports/CICADAbe_FinRep.pdf) werden deze Belgische klimaatmodelprojecties gebruikt om de vork van klimaatveranderingssignalen aan te passen op basis van het uitgebreidde modelensemble van alle beschikbare CMIP5 globale klimaatmodelberekeningen(https://pcmdi.llnl.gov/mips/cmip5/) en EURO-CORDEX regionale klimaatmodelberekeningen (https://euro-cordex.net/060378/index.php.en). Dit multi-model ensemble van klimaatveranderingssignalen of -factoren werd gebruikt om een statistische neerschaling of meer specifiek een kwantielperturbatiemethode toe te passen op het waargenomen klimatologisch grid van het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België. Uit deze ensembles werden 5de, 50ste en 95ste percentielen van veranderingen, die overeenkomen met een gemiddeld (50ste percentielen) en hoog (5de of 95ste percentielen) impactscenario, verkregen voor de variabelen: neerslag, temperatuur, relatieve vochtigheid, windsnelheid, globale zonnestraling en potentiële evapotranspiratie." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382647-5b3f136dc8cd636 label "In the follow-up Belspo funded 'CICADA' project (2019-2021, https://www.belspo.be/belspo/brain-be/projects/FinalReports/CICADAbe_FinRep.pdf), these Belgian climate model projections were used to adjust the spread of climate change signals based on the larger model ensemble of all available CMIP5 Global Climate Model runs (https://pcmdi.llnl.gov/mips/cmip5/) and EURO-CORDEX Regional Climate Model runs (https://euro-cordex.net/060378/index.php.en). This multi-model ensemble of climate change signals or factors were used to apply a statistical downscaling or more specifically a quantile perturbation method on the observational climate grid from the Royal Meteorological Institute of Belgium. From those ensembles, 5th, 50th, and 95th percentiles of changes, corresponding to a mean (50th percentiles) and high (5th or 95th percentiles) impact scenario, were obtained for the variables: precipitation, temperature, relative humidity, wind speed, global solar radiation and potential evapotranspiration." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee210138265-5b3f136dc8d2d9d label "Dataset is quality assured. Dataset corresponds to a digitized version of the information published in the Belgian official gazette ("Belgisch staatsblad/Moniteur belge"). Only the information published in the official gazette has legal validity." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee210138265-5b3f136dc8d2d9d label "De kwaliteit van de dataset is gewaarborgd. De dataset komt overeen met een gedigitaliseerde versie van de informatie die in het Belgisch Staatsblad is gepubliceerd. Alleen de informatie die in het Belgisch Staatsblad wordt gepubliceerd, heeft rechtsgeldigheid." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee210138265-5b3f136dc8d2d9d label "Der Datensatz ist qualitätsgesichert. Der Datensatz entspricht einer digitalisierten Version der im belgischen Amtsblatt ("Belgisch staatsblad/Moniteur belge") veröffentlichten Informationen. Nur die im Amtsblatt veröffentlichten Informationen haben Rechtsgültigkeit." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee210138265-5b3f136dc8d2d9d label "La qualité du jeu de données est assurée. Le jeu de données correspond à une version numérisée des informations publiées au Moniteur belge. Seules les informations publiées au Moniteur belge ont une valeur juridique." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382650-5b3f136dc8cd627 label "Biens immobiliers à l'étranger – Caractéristiques des biens est constitué à partir de la base de données des revenus cadastraux à l'étranger. Dans celle-ci sont consignées les données déclarées par les contribuables belges titulaires de droits réels sur des biens immobiliers situés à l'étranger. Sur base des données déclarées, le SPF Finances fixe un revenu cadastral pour chaque bien immobilier à l'étranger." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382650-5b3f136dc8cd627 label "Foreign real estate - Property characteristics is based on the database of foreign cadastral income. This database contains the data declared by Belgian taxpayers holding real rights on real estate located abroad. On the basis of the data declared, the FPS Finance sets a cadastral income for each property abroad." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382650-5b3f136dc8cd627 label "Immobilien im Ausland - Merkmale der Immobilien wird aus der Datenbank der Katastereinkünfte im Ausland zusammengestellt. In dieser Datenbank werden die Daten erfasst, die von belgischen Steuerzahlern gemeldet werden, die Inhaber von dinglichen Rechten an im Ausland gelegenen Immobilien sind. Auf der Grundlage der gemeldeten Daten setzt der FÖD Finanzen für jede Immobilie im Ausland ein Katastereinkommen fest." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382650-5b3f136dc8cd627 label "Onroerende goederen in het buitenland - Kenmerken van de goederen is gebaseerd op de databank van de kadastrale inkomen in het buitenland. Deze databank registreert de gegevens die worden aangegeven door Belgische belastingplichtigen die houder zijn van zakelijke rechten op onroerende goederen die in het buitenland gelegen zijn. Op basis van de opgegeven gegevens bepaalt de FOD Financiën een kadastraal inkomen voor elk onroerend goed in het buitenland." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382653-5b3f136dc8cd60e label "Data on EROD activity and tributyltin are gathered by ILVO, those on oiled Guillemots by INBO, and are presented to BMDC as excel files. The headers of the excel files are normalized and quality managed as Common-Layout files, and are awaiting import into IDOD." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382656-5b3f136dc8cd5ef label "Dataset is quality assured. Dataset corresponds to a digitized version of the information published in the Belgian official gazette ("Belgisch staatsblad/Moniteur belge"). Only the information published in the official gazette has legal validity." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382656-5b3f136dc8cd5ef label "De kwaliteit van de dataset is gewaarborgd. De dataset komt overeen met een gedigitaliseerde versie van de informatie die in het Belgisch Staatsblad is gepubliceerd. Alleen de informatie die in het Belgisch Staatsblad wordt gepubliceerd, heeft rechtsgeldigheid." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382656-5b3f136dc8cd5ef label "Der Datensatz ist qualitätsgesichert. Der Datensatz entspricht einer digitalisierten Version der im belgischen Amtsblatt ("Belgisch staatsblad/Moniteur belge") veröffentlichten Informationen. Nur die im Amtsblatt veröffentlichten Informationen haben Rechtsgültigkeit." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382656-5b3f136dc8cd5ef label "La qualité du jeu de données est assurée. Le jeu de données correspond à une version numérisée des informations publiées au Moniteur belge. Seules les informations publiées au Moniteur belge ont une valeur juridique." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382659-5b3f136dc8cd5d9 label "De adrespunten worden rechtstreeks geleverd door de gewesten, meestal op basis van verkenningen ter plaatse en van adreslijsten die werden bezorgd door de gemeenten." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382659-5b3f136dc8cd5d9 label "Die Adresspunkte werden direkt von den Regionen geliefert. Sie basieren hauptsächlich auf lokalen Aufklärungskampagnen und Adresslisten, die von den Kommunen zur Verfügung gestellt wurden." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382659-5b3f136dc8cd5d9 label "Les points d'adresses sont fournis directement par les régions dont l'origine majoritaire provient de campagnes de reconnaissance sur site et de listes d'adresses transmises par les communes." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382659-5b3f136dc8cd5d9 label "The address points are supplied directly by the regions. They are mostly based on local reconnaissance campaigns and on address lists which were supplied by the municipalities." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382662-5b3f136dc8cd5c9 label "De statistische sectoren werden gecreëerd op basis van sociale, economische, stedenbouwkundige of morfologische kenmerken tijdens de volks- en woningtelling van 1970. Ze werden afgebakend en weergegeven op een analoge topografische achtergrond op 1/10.000. Sindsdien zijn ze verschillende keren bijgewerkt, namelijk: • de Algemene Volkstelling en Woningtelling van 1981: rekening houdend met de toename van woningkernen, nieuwe infrastructuurwerken en nieuwe administratieve grenzen als gevolg van de fusie van gemeenten sinds de volkstelling van 1970; • de Algemene Volkstelling en Woningtelling van 1991: om de nieuwe administratieve grenzen als gevolg van de fusie van de Antwerpse gemeenten te integreren; • de sociaaleconomische enquête van 2001: om rekening te houden met de uitwisseling van territoria tussen gemeenten, de toename van wooncentra en werkgelegenheidsgebieden, evenals nieuwe infrastructuurwerken zoals de TGV; • de volkstelling en woningtelling 2011: om de nieuwe gemeentegrenzen te integreren als resultaat van een territoriumuitwisseling tussen twee gemeenten (Seneffe en Manage in de provincie Henegouwen); • in 2018: om een territoriumuitwisseling tussen België en Nederland te integreren en de intergetijdenzone op het grondgebied van de aan de Noordzee grenzende gemeenten op te nemen, evenals de nieuwe versie van de administratieve grenzen gepubliceerd door de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie (AAPD); • sinds 2019 worden de grenzen van de statistische sectoren jaarlijks herzien op basis van de gemeentegrenzen verstrekt door de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie (AAPD) om rekening te houden met hun wijzigingen en geometrische correcties. De beschikbare digitale versies zijn afgeleid van de vectorisatie van de analoge 1 / 10.000 kaarten uit 1981 waarnaar wordt verwezen in CRS EPSG 31370 (Belgisch Lambert 72) door middel van elektronische digitaliseringstabellen. De 2001-versie is opgebouwd uit een gegeneraliseerde versie (1 / 10.000) van de administratieve grenzen die worden verstrekt door het National Geografisch Instituut (NGI), terwijl de volgende versies zijn opgebouwd uit meer nauwkeurige versies geleverd door de AAPD." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382662-5b3f136dc8cd5c9 label "Die statistischen Sektoren wurden während der Volks- und Wohnungszählung 1970 auf der Grundlage von sozialen, wirtschaftlichen, städtebaulichen oder morphologischen Merkmalen gebildet. Sie wurden abgegrenzt und auf einem analogen topografischen Hintergrund in 1/10.000 dargestellt. Seitdem wurden sie mehrmals aktualisiert: • die allgemeine Volks- und Wohnungszählung von 1981: unter Berücksichtigung der Zunahme von Wohnsiedlungen, neuen Infrastrukturarbeiten und neuen Verwaltungsgrenzen aufgrund der Fusion von Gemeinden seit der Volkszählung von 1970; • die allgemeine Volks- und Wohnungszählung von 1991: zur Integration der neuen Verwaltungsgrenzen, die sich aus der Fusion der Antwerpener Gemeinden ergaben; • die sozioökonomische Erhebung von 2001: um den Gebietsaustausch zwischen den Gemeinden, die Zunahme von Wohnsiedlungen und Beschäftigungsgebieten sowie neue Infrastrukturarbeiten wie den TGV zu berücksichtigen; • Zensus und Wohnungszählung 2011: Integration der neuen Gemeindegrenzen, die sich aus einem Gebietsaustausch zwischen zwei Gemeinden (Seneffe und Manage in der Provinz Hennegau) ergeben; • 2018: Integration eines Gebietsaustauschs zwischen Belgien und den Niederlanden und Einbeziehung der Gezeitenzone auf dem Gebiet der an die Nordsee grenzenden Gemeinden sowie der neuen Version der von der Generalverwaltung der Vermögensdokumentation veröffentlichten Verwaltungsgrenzen; • seit 2019 werden die Grenzen der statistischen Sektoren jährlich auf der Grundlage der von der Generalverwaltung der Vermögensdokumentation bereitgestellten Gemeindegrenzen überarbeitet, um deren Änderungen und geometrische Korrekturen zu berücksichtigen. Die verfügbaren digitalen Versionen sind aus der Vektorisierung der analogen 1/10.000-Karten aus dem Jahr 1981 abgeleitet, auf die in CRS EPSG 31370 (Belgischer Lambert 72) verwiesen wird, mittels elektronischer Digitalisierungstabellen. Die Version von 2001 basiert auf einer verallgemeinerten Version (1 / 10.000) der Verwaltungsgrenzen, die vom Nationalen Geographischen Institut (NGI) zur Verfügung gestellt wurden, während die folgenden Versionen auf präziseren Versionen basieren, die von der Generalverwaltung der Vermögensdokumentation zur Verfügung gestellt wurden." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382662-5b3f136dc8cd5c9 label "Les secteurs statistiques ont été créés sur base de caractéristiques d’ordre social, économique urbanistique ou morphologique à l’occasion du Recensement de la Population et des Logements de 1970. Ils ont été délimités et représentés sur des fonds topographiques analogiques à 1/10.000. Depuis, ils ont été actualisés à plusieurs occasions, à savoir: • le Recensement général de la Population et des Logements de 1981 : pour tenir compte de l’accroissement des noyaux d’habitat, des nouveaux travaux d’infrastructure ainsi que des nouvelles limites administratives issues la fusion des communes survenue depuis le recensement de 1970 ; • le Recensement général de la Population et des Logements de 1991 : pour intégrer les nouvelles limites administratives issues de la fusion des communes à Anvers ; • l’Enquête socio-économique 2001 : pour tenir compte des échanges de territoires entre communes, de l’accroissement des noyaux d’habitat et des zones d’emploi ainsi que des nouveaux travaux d’infrastructure comme le TGV ; • le Recensement de la Population et des Logements de 2011 : pour intégrer les nouvelles limites communales issues d’un échange de territoire entre deux communes (Seneffe et Manage en Province du Hainaut) ; • en 2018 : pour intégrer un échange de territoire entre la Belgique et les Pays-Bas et inclure la zone intertidale dans le territoire des communes jouxtant la Mer du Nord ainsi que la nouvelle version des limites administratives publiées par l’Administration générale de la Documentation patrimoniale (AGDP) ; • depuis 2019, les limites des secteurs statistiques sont revues annuellement à partir des limites communales fournies par l’Administration Générale de la Documentation Patrimoniale (AGDP) de manière à tenir compte de leurs évolutions et des corrections géométriques. Les versions numériques disponibles sont dérivées de la vectorisation des cartes analogiques à 1/10.000 de 1981 référencées dans le CRS EPSG 31370 (Lambert belge 72) au moyen de tables à digitaliser électroniques. La version 2001 est construite à partir d’une version généralisée (1/10.000) des limites administratives fournies par l’Institut géographique national (IGN) tandis que les versions suivantes le sont à partir de versions plus précises fournies par l’AGDP." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382662-5b3f136dc8cd5c9 label "The statistical sectors were created based on social, economic, urbanistic or morphological characteristics as part of the population and housing census from 1970. They were outlined and represented on analogue topographic 1:10,000 maps. Since then, they were updated several times: • the general population and housing census from 1981: to take into account the increase in settlement clusters, new infrastructure works as well as the new administrative borders due to the merger of municipalities carried out since the 1970 census; • the general population and housing census from 1991: to integrate the new administrative borders from the merger of municipalities in Antwerp; • the socio-economic survey from 2001: to take into account the exchange of territories among municipalities, the increase in settlement clusters and employment zones as well as the new infrastructure works such as the TGV railway line; • the population and housing census from 2011: to integrate the new municipal borders from an exchange of territories between two municipalities (Seneffe and Manage in the province of Hainaut) ; • in 2018: to integrate an exchange of territories between Belgium and the Netherlands and to include the intertidal zone in the territory of the municipalities bordering the North Sea and the new version of the administrative borders published by the General Administration of the Patrimonial Documentation; • since 2019, the borders of statistical sectors are reviewed annually based on the municipal borders provided by the General Administration of the Patrimonial Documentation in order to take into account their evolutions and geometric corrections. The digital versions available are derived from the vectorisation of analogue 1:10,000 maps from 1981 referenced in the CRS EPSG 31370 (Belgian Lambert 72) by means of electronic tables to be digitized. The 2001 version is built from a general version (1:10,000) of the administrative borders provided by the National Geographic Institute (NGI), while the following versions are based on more precise versions provided by the General Administration of the Patrimonial Documentation." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382671-5b3f136dc8cd59c label "Dataset is quality assured. Dataset corresponds to a digitized version of the information published in the Belgian official gazette ("Belgisch staatsblad/Moniteur belge"). Only the information published in the official gazette has legal validity." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382671-5b3f136dc8cd59c label "De kwaliteit van de dataset is gewaarborgd. De dataset komt overeen met een gedigitaliseerde versie van de informatie die in het Belgisch Staatsblad is gepubliceerd. Alleen de informatie die in het Belgisch Staatsblad wordt gepubliceerd, heeft rechtsgeldigheid." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382671-5b3f136dc8cd59c label "Der Datensatz ist qualitätsgesichert. Der Datensatz entspricht einer digitalisierten Version der im belgischen Amtsblatt ("Belgisch staatsblad/Moniteur belge") veröffentlichten Informationen. Nur die im Amtsblatt veröffentlichten Informationen haben Rechtsgültigkeit." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382671-5b3f136dc8cd59c label "La qualité du jeu de données est assurée. Le jeu de données correspond à une version numérisée des informations publiées au Moniteur belge. Seules les informations publiées au Moniteur belge ont une valeur juridique." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382674-5b3f136dc8cd585 label "De gegevenslaag werd aangemaakt in het kader van de kaderrichtlijn lucht (2008/50/EC). Het Belgische grondgebied werd in zones opgedeeld volgens de instructies zoals vervat in kaderrichtlijn 2008/50/EC. De zones voor de beoordeling van de luchtkwaliteit zijn polluent specifiek en alleen van toepassing voor een bepaald jaar. De gegevensdienst ondersteunt "Common Query Language (CQL)"." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382674-5b3f136dc8cd585 label "The dataset is created in the context of the 2008/50/EC Framework Directive. The Belgian territory is devided into zones according to the instructions listed in the 2008/50/EC Directive. Air Quality Assessment Zones are pollutant specific and only applicable for a given year. The data service supports Common Query Language (CQL)." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382677-5b3f136dc8cd576 label "De dataset bestaat uit twee polygonale lagen: CLC2012 en CHA12_BE. De laag CLC2012 werd gerealiseerd door een intersectie te maken van de laag CORINE Land Cover2006rev en de laag met de wijzigingen tussen 2006 en 2012 (CHA12_BE). De CHA12_BE laag werd geproduceerd door visuele vergelijking van de beelden van i2006 en i2012, respectievelijk SPOT/IRS- en SPOT/IRS-beelden die België overdekken. De bron van de geometrie is i2012. De topografische kaarten op 1:10 000 en 1:50 000 en orthofoto's werden gebruikt als extra gegevens." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382677-5b3f136dc8cd576 label "Der Dataset beinhaltet zwei Schichten von Polygonen: CLC2012 und CHA12_BE. Die CLC2012-Schicht wurde durch die Kreuzung der CORINE Land Cover 2006 mit der Änderungsschicht zwischen 2006 und 2012 (CHA12_BE) geschafft. Die CHA12_BE-Schicht wurde durch visuellen Vergleich der Bilder aus i2006 und i2012 erzeugt, SPOT/IRS beziehungsweise SPOT/IRS Belgien deckende Bilder. Die Quelle der Geometrie ist i2012. Die topographischen Karten im 1:10 000 und 1:50 000 und die Orthophotos wurden als zusätzliche Daten benutzt." @default.
• 47b157dc180944d8bf175e6ee2101382677-5b3f136dc8cd576 label "La série de données contient deux couches de polygones: CLC2012 et CHA12_BE. La couche CLC2012 a été réalisée en faisant l'intersection entre la couche CORINE Land Cover 2006 révisée et la couche de changements entre 2006 et 2012 (CHA12_BE). La couche CHA12_BE a été produite par comparaison visuelle des images provenant de i2006 et i2012, respectivement des images SPOT/IRS et SPOT/IRS couvrant la Belgique. La source de la géométrie est i2012. Les cartes topographiques au 1:10 000 et 1:50 000 et les orthophotos ont été utilisées comme données supplémentaires." @default.

• first
• previous
• next