Matches in Data.gov.be for { <http://data.gov.be/.well-known/genid/dataset/kulrdr/doi-10-48804/G6YVL1> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 39 of
39
with 100 items per page.
- G6YVL1 accessRights PUBLIC @default.
- G6YVL1 bibliographicCitation "Bucher, Arend, 2025, "Two Prints of 'Nihon Banzai Hyakusen Hyakushō': A transcription and English interpretation of two war-time cartoons", https://doi.org/10.48804/G6YVL1, KU Leuven RDR, V1" @default.
- G6YVL1 created "2025-02-18T15:50:56Z" @default.
- G6YVL1 creator 0009-0001-5850-9286 @default.
- G6YVL1 description "A transcription and annotated English translation of two works from the Nihon Banzai Hyakusen Hyakushō 日本万歳百選百笑 (Long Live Japan! Hundred Selections, Hundred Laughs) series, drawn by Kobayashi Kiyochika and written by Koppi Dōjin during Japan first modern wars. The two prints include: “Shin kyōgen no kōjō 清狂言の降状” (The Comical Qing Play of a Defeat/surrender) and “Kyōhei no senninriki 強兵の戦任力” (The strength of a thousand men, as asserted by battle, of a strong army)." @default.
- G6YVL1 description "Een transcriptie en geannoteerde Engelse vertaling van twee werken van de Nihon Banzai Hyakusen Hyakushō ⁇ (Long Live Japan! Honderd selecties, honderd lachen) serie, getekend door Kobayashi Kiyochika en geschreven door Koppi Dōjin tijdens de eerste moderne oorlogen in Japan. De twee afdrukken omvatten: “Shin kyōgen no kōjō ⁇ ” (Het komische Qing-spel van een nederlaag/overgave) en “Kyōhei no senninriki ⁇ ” (De kracht van duizend man, zoals door de strijd wordt beweerd, van een sterk leger)." @default.
- G6YVL1 description "Eine Transkription und kommentierte englische Übersetzung von zwei Werken aus dem Nihon Banzai Hyakusen Hyakushō ⁇ (Lang lebe Japan! Hundred Selections, Hundred Laughs) Serie, gezeichnet von Kobayashi Kiyochika und geschrieben von Koppi Dōjin während der ersten modernen Kriege Japans. Zu den beiden Drucken gehören: „Shin kyōgen no kōjō ⁇ “ (Das komische Qing-Spiel einer Niederlage/Übergabe) und „Kyōhei no senninriki ⁇ “ (Die Stärke von tausend Männern, wie in der Schlacht behauptet, einer starken Armee)." @default.
- G6YVL1 description "Une transcription et une traduction anglaise annotée de deux œuvres du Nihon Banzai Hyakusen Hyakushō ⁇ (Long Live Japan! Série Cent Sélections, Cent Rires), dessinée par Kobayashi Kiyochika et écrite par Koppi Dōjin pendant les premières guerres modernes au Japon. Les deux tirages comprennent: « Shin kyōgen no kōjō ⁇ » (Le jeu comique Qing d’une défaite/d’une reddition) et « Kyōhei no senninriki ⁇ » (La force d’un millier d’hommes, comme l’affirme la bataille, d’une armée forte)." @default.
- G6YVL1 identifier "doi:10.48804/G6YVL1" @default.
- G6YVL1 issued "2025-02-19T13:35:01Z" @default.
- G6YVL1 language ENG @default.
- G6YVL1 language JPN @default.
- G6YVL1 modified "2025-02-19T13:35:01Z" @default.
- G6YVL1 publisher 0419052173 @default.
- G6YVL1 subject "Arts" @default.
- G6YVL1 subject "History and archaeology" @default.
- G6YVL1 subject "Humanities and the arts" @default.
- G6YVL1 subject "Languages and literary studies" @default.
- G6YVL1 title "Deux estampes de 'Nihon Banzai Hyakusen Hyakushō': Transcription et interprétation anglaise de deux caricatures de guerre" @default.
- G6YVL1 title "Twee prenten van 'Nihon Banzai Hyakusen Hyakushō': Een transcriptie en Engelse interpretatie van twee cartoons uit oorlogstijd" @default.
- G6YVL1 title "Two Prints of 'Nihon Banzai Hyakusen Hyakushō': A transcription and English interpretation of two war-time cartoons" @default.
- G6YVL1 title "Zwei Drucke von 'Nihon Banzai Hyakusen Hyakushō': Transkription und englische Interpretation zweier Kriegskarikaturen" @default.
- G6YVL1 type Dataset @default.
- G6YVL1 contactPoint genid66995 @default.
- G6YVL1 keyword "First Sino-Japanese War (1894-1895)" @default.
- G6YVL1 keyword "JP-ENG translation" @default.
- G6YVL1 keyword "Kobayashi Kiyochika" @default.
- G6YVL1 keyword "Koppi Dōjin" @default.
- G6YVL1 keyword "Russo-Japanese War (1904-1905)" @default.
- G6YVL1 keyword "Woodblock print" @default.
- G6YVL1 keyword "cartoon" @default.
- G6YVL1 keyword "transcription" @default.
- G6YVL1 keyword "小林清親" @default.
- G6YVL1 keyword "骨皮道人" @default.
- G6YVL1 landingPage G6YVL1 @default.
- G6YVL1 theme EDUC @default.
- G6YVL1 theme SOCI @default.
- G6YVL1 theme TECH @default.
- G6YVL1 version "1" @default.